E Se Fosse dublado em RJ

11510 Replies, 6412019 Views

GabrielSa Escreveu:Tubarão 4 - A Vingança (Jaws: The Revenge) - 1984[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=3742&d=1341247760&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart (Anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Lorraine Gary (Ellen Brody): Vera Miranda

Lance Guest (Michael Brody): José Luiz Barbeito

Mario Van Peebles (Jake): Eduardo Borgerth

Michael Caine (Hoagie Newcombe): Márcio Seixas

Karen Young (Carla Brody): Miriam Ficher

Judith Barsi (Thea Brody): Marisa Leal

Lynn Whitfield (Louisa): Mônica Rossi

Mitchell Anderson (Sean Brody): Ettore Zuim

Cedric Scott (Clarence): Orlando Drummond

Edna Billotto (Polly): Selma Lopes

Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT]

Você podia fazer um elenco desse filme na Double Sound nos anos 2000, para ficar igual a redublagem dos outros
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Você podia fazer um elenco desse filme na Double Sound nos anos 2000, para ficar igual a redublagem dos outros

Tipo se ele tivesse sido redublado tbm?
GabrielSa Escreveu:Tipo se ele tivesse sido redublado tbm?

Isso isso isso
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Isso isso isso

Ahh, show! Vou fazer aqui.
Dr. Fantástico (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1849&d=1340033085&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Peter Sellers (Capitão Lionel Mandrake/ Presidente Merkin Muffley/ Dr. Strangelove): Ênio Santos[/INDENT]
[INDENT]
George C. Scott (General ?Buck? Turgidson): Joaquim Luís Motta

Sterling Hayden (General Jack Ripper): Orlando Prado

Keenan Wynn (Coronel ?Bat? Guano): Orlando Drumond

Slim Pickens (Major ?King? Kong): Waldir Fiori

Peter Bull (Embaixador Russo, Alexi de Sadesky): Mário Monjardim

James Earl Jones (Tenente Lothar Zogg): André Luiz Chapéu

Tracy Reed (Srta. Scott): Ruth Schelske

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]
O Rato que Ruge (The Mouse who Roared)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=12086&d=1360527626]

ESTÚDIO:

Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Peter Sellers (Tully Bascombe / Primeiro-ministro Conde Rupert Mountjoy / Duquesa Gloriana XII): Ênio Santos

Jean Seberg (Helen Kokintz): Diana Morel

William Hartnell (Will Buckley):Magalhães Graça

David Kossoff (Professor Alfred Kokintz): Dário Lourenço

MacDonald Parke (General Snippet): Orlando Drummond

Leo McKern (Benter): João Jaci Batista

Austin Willis (Secretario da Defesa dos EUA): Márcio Seixas

Locutor de radio: Marcos Batista

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]
Bom Dia, Tristeza (Bonjour Tristesse)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=44215&d=1554042384&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Deborah Kerr (Anne Larson): Selma Lopes

David Niven (Raymond): Maurício Barroso

Jean Seberg (Cecile): Mara di Carlo

Geoffrey Horne (Philippe): Orlando Drummond

Walter Chiari (Pablo): Guálter França

Jean Kent (Sra. Helen Lombard): Nelly Amaral

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]
Adeus, Amor (Bye Bye Birdie)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=30251&d=1462726840&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Janet Leigh (Rosie DeLeon): Lígia Rinelli

Dick Van Dyke (Albert F. Peterson): Isaac Bardavid

Ann-Margret (Kim McAfee):Ângela Bonatti

Maureen Stapleton (Mamãe Peterson): Ida Gomes

Bobby Rydell (Hugo Peaboy): Carlos Marques

Jesse Pearson (Conrad Birdie): Domício Costa

Paul Lynde (Harry McAfee): Orlando Drummond

Michael Evans (Claude Paisley): Joméri Pozzoli

Robert Paige (Bob Precht): Miguel Rosenberg

Gregory Morton (Maestro Borov): Arthur Costa Filho

Locutor: Milton Rangel
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-09-2023, 07:32 por Gabriel.)
A Sombra de uma Fraude (The Running Man)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=51574&d=1589476524&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Laurence Harvey (Rex): Paulo Gonçalves

Lee Remick (Stella): Juraciara Diácovo

Alan Bates (Stephen): Paulo Pinheiro

Felix Aylmer (Parson): Paulo Pereira

Eleanor Summerfield (Hilda Tanner): Glória Ladany

Allan Cuthbertson (Jenkins): Milton Luís

Noel Purcell (Miles Bleeker): Orlando Prado

Eddie Byrne (Sam Crewdson): Orlando Drummond

Fernando Rey (Oficial de Polícia): Antônio Patiño

John Meillon (Jim Jerome): Ronaldo Magalhães

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-09-2023, 07:31 por Gabriel.)
Ases do Gatilho (Masterson of Kansas)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=3548&d=1341004147&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

George Montgomery (William Bartley ?Bat? Masterson): Lauro Fabiano

Nancy Gates (Amy Merrick): Nair Amorim

James Griffith (Doc Holliday): Orlando Drummond

William Henry (Charlie Fry): Roberto Maya

David Bruce (Clay Bennett): Jorgeh Ramos

Bruce Cowling (Wyatt Earp): Alfredo Martins

Sandy Sanders (Tyler): André Filho

Jay Silverheels (Falcão Amarelo, índio): Allan Lima

John Maxwell (Amos Merrick): Guálter França

Stanley Blystone (Juiz): Maurício Barroso

Locutor: Milton Rangel
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-11-2023, 21:10 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.654 3 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.321.065 3 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.401 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.514 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.943 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)