E Se Fosse dublado em São Paulo

MIB - Homens de Preto (Men in Black)[INDENT]


ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (James Edwards/ Agente J "Jay" "Slick"): Sérgio Moreno

Tommy Lee Jones (Agente K "Kay"): Carlos Campanile

Linda Fiorentino (Dr. Laurel Weaver/ Agente L "Elle"): Angélica Santos

Vincent D'Onofrio (Edgar): Affonso Amajones

Rip Torn (Chefe Zed): Antônio Moreno

Siobhan Fallon (Beatrice): Cecília Lemes

Mike Nussbaum (Gentle Rosenburg): Waldir de Oliveira

Tim Blaney (Frank - voz): Élcio Sodré

Tony Shalhoub (Jeebs): Francisco Brêtas

Patrick Breen (Reggie Redgick): Mauro de Almeida

David Cross (Newton, Assistente do Necrotério): Luiz Laffey

Jon Gries (Nick, o motorista da van): Silvio Navas​

Richard Hamilton (Agente D "Dee"): Luiz Carlos de Moraes

Willie C. Carpenter (Inspetor de Polícia): João ´´Jaci`` Batista

Ken Thorley (Zap-Em Exterminador): Sérgio Galvão[/INDENT]
[INDENT]
Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

MIIB - Homens de Preto 2 (Men in Black II)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (Agente J): Sérgio Moreno

Tommy Lee Jones (Kevin Brown/ Agente K): Carlos Campanile

Rip Torn (Chefe Z): Antônio Moreno

Rosario Dawson (Laura Vazquez): Márcia Regina

Lara Flynn Boyle (Serleena): Fátima Mourão

Johnny Knoxville (Scrad/ Charlie): Alexandre Marconato

Tim Blaney (Frank - voz): Élcio Sodré

Patrick Warburton (Agente T): Marco Antônio Abreu

Tony Shalhoub (Jeebs): Francisco Brêtas

David Cross (Newton): Luiz Laffey

Jack Kehler (Ben): Wellington Lima

Michael Jackson (Agente M): Dado Monteiro

Colombe Jacobsen-Derstine (Hailey): Letícia Quinto

Linda Kim (Embaixatriz Lauranna): Eleonora Prado

Peter Graves (Peter Graves em Mistérios da História): Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

MIB³ - Homens de Preto 3 (Men in Black III)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (Agente J): Sérgio Moreno

Tommy Lee Jones (Agente K): Carlos Campanile

Josh Brolin (Agente K - Jovem): Carlos Campanile

Jemaine Clement (Boris, o Animal): Guilherme Lopes

Emma Thompson (Agente O):Sandra Mara Azevedo

Alice Eve (Agente O - Jovem): Luciana Baroli

Michael Stuhlbarg (Griffin): Felipe Grinnan

David Rasche (Agente X): Gilberto Baroli

Michael Chernus (Jeffrey Price): Silvio Giraldi

Keone Young (Sr. Wu): Carlos Silveira

Bill Hader (Andy Warhol/ Agente W): Fábio Azevedo

Will Arnett (Agente MI): Nestor Chiesse

Lenny Venito (Cabeça de Boliche): Eudes Carvalho

Mike Colter (Coronel): Silvio Giraldi

Cayen Martin (Filho do Coronel): Viny Takahashi

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

Eu lembro que a mais ou menos 1 ano eu fiz elencos dessa trilogia, os seus ficaram show

Eu lembro que a mais ou menos 1 ano eu fiz elencos dessa trilogia, os seus ficaram show

Ah, vlw! Acho q vou fazer do 4 tbm, mas dps.

[h=2]MIB - Homens de Preto (Men in Black)[/h]
[ATTACH=CONFIG]74196[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video / Telecine Play/Star+



ELENCO DE DUBLAGEM

Tommy Lee Jones (Agente K "Kay"): Carlos Campanille

Will Smith (James Edwards/ Agente J "Jay" "Slick"): Mauro Eduardo Lima

Linda Fiorentino (Dr. Laurel Weaver/ Agente L "Elle"): Cecília Lemes

Vincent D'Onofrio (Edgar): Armando Tiraboschi

Rip Torn (Chefe Zed): Antônio Moreno

Siobhan Fallon (Beatrice): Adriana Pissardini

Mike Nussbaum (Gentle Rosenburg): Carlos Silveira

Tim Blaney (Frank - voz): Paulo Porto

Tony Shalhoub (Jeebs): Luiz Antônio Lobue

Norma Jean Groh (Sra. Edelson): Isaura Gomes

Patrick Breen (Reggie Redgick): Gileno Santoro

David Cross (Newton, Assistente do Necrotério): Luiz Laffey

Jon Gries (Nick, o motorista da van): Alfredo Rollo

Richard Hamilton (Agente D "Dee"): Orlando Viggiani

Willie C. Carpenter (Inspetor de Polícia): Paulo Wolf

Ken Thorley (Zap-Em Exterminador): Daoiz Cabezudo

Locutor: Ronaldo Artnic

[h=2]MIIB - Homens de Preto 2 (Men in Black II)[/h]
[ATTACH=CONFIG]74197[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Globoplay/Star+

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia



ELENCO DE DUBLAGEM

Tommy Lee Jones (Kevin Brown/ Agente K): Carlos Campanille

Will Smith (Agente J): Mauro Eduardo Lima

Rip Torn (Chefe Z): Antônio Moreno

Rosario Dawson (Laura Vazquez): Raquel Marinho

Lara Flynn Boyle (Serleena): Denise Simonetto

Johnny Knoxville (Scrad/ Charlie): Fábio Moura

Tim Blaney (Frank - voz): Paulo Porto

Patrick Warburton (Agente T): Affonso Amajones

Tony Shalhoub (Jeebs): Luiz Antônio Lobue

David Cross (Newton): Luiz Laffey

Michael Jackson (Agente M): Wendel Bezerra

Jack Kehler (Ben): Eudes Carvalho

Colombe Jacobsen-Derstine (Hailey): Letícia Quinto

Linda Kim (Embaixatriz Lauranna): Márcia Regina

Sid Hillman (Agente Gee): Mauro Castro

John Alexander (Jarra): Arakén Saldanha

Peter Spellos (Capitão Larry Bridgewater, o Condutor): Daoiz Cabezudo

Chloe Sonnenfeld (Elizabeth, garota dos selos): Flora Paulita

Michael Rivkin (Homem com Harvey, o Cachorro): Hermes Baroli

Alpheus Merchant (Guarda): Carlos Silveira

Nick Cannon (Agente MIB Autopsia): Márcio Marconato

Jay Johnston (Agente Jovem MIB na Pizzaria): Faduli Costa

Peter Graves (Peter Graves em Mistérios da História): Walter Breda

Locução e Placas: Sérgio Marques

[h=2]MIB³ - Homens de Preto 3 (Men in Black III)[/h]
[ATTACH=CONFIG]74198[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video/HBO Max

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
João Francisco Garcia


ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (Agente J): Mauro Eduardo Lima

Tommy Lee Jones (Agente K): Carlos Campanille

Josh Brolin (Agente K - Jovem): Carlos Campanille

Jemaine Clement (Boris, o Animal): Zeca Rodrigues

Emma Thompson (Agente O): Cláudia Carli

Michael Stuhlbarg (Griffin): Alexandre Marconato

Alice Eve (Agente O - Jovem): Cláudia Carli

David Rasche (Agente X): Guilherme Lopes

Michael Chernus (Jeffrey Price): Silvio Giraldi

Keone Young (Sr. Wu): Eudes Carvalho

Bill Hader (Andy Warhol/ Agente W): Alfredo Rollo

Will Arnett (Agente MI): César Marchetti

Mike Colter (Coronel): Affonso Amajones

Cayen Martin (Filho do Coronel/ James Edwards criança): Vinicius "Viny" Takahashi

Nicole Scherzinger (Namorada do Boris): Priscila Franco

Woodie King Jr. (Guarda MIB de 2012): Hélio Vaccari

Alexandra O'Hara (Mãe): Raquel Marinho

Lenny Venito (Cabeça de Boliche): Luiz Laffey

Clarke Thorell (Guarda da prisão 1): Wellington Lima

Adam Mucci (Guarda da prisão 2): Marcelo Pissardini

James Martin Kelly (Policial de 1969 1): Luiz Antônio Lobue

Will McLaughlin (Policial de 1969 2): Élcio Sodré

Locutor: Sérgio Marques

Esses aqui

Esses aqui

Curti, ficou bom! O Will Smith foi o mais difícil de resolver, mas acabei escalando o Moreno mesmo. Meu coringa em Sampa?

Ah, vlw! Acho q vou fazer do 4 tbm, mas dps.

Pro quarto filme acho que seria legal o Nestor no Chris Hemsworth, que apesar de ser muito manjada, acho que funcionaria bem

Pro quarto filme acho que seria legal o Nestor no Chris Hemsworth, que apesar de ser muito manjada, acho que funcionaria bem

Eu acho q vou fazer, só p completar. Apesar desse filme ser uma bomba kkk

MIB: Homens de Preto - Internacional (Men in Black: International)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Hemsworth (Agente H): Felipe Grinnan

Tessa Thompson (Agente M): Jussara Marques

Kumail Nanjiani (Pawny - voz): Glauco Marques

Rebecca Ferguson (Riza): Alessandra Merz

Liam Neeson (Agente Alto T): Armando Tiraboschi

Rafe Spall (Agente C): Nestor Chiesse

Emma Thompson (Agente O): Sandra Mara Azevedo

Annie Burkin (Nerlene): Alessandra Araújo

Tim Blaney (Frank - voz): Élcio Sodré

Spencer Wilding (Luca Brasi): Mauro Castro

Kayvan Novak (Vungus): Luiz Antônio Lobue

Kayvan Novak (Nasr): Fábio Moura

Kayvan Novak (Bassam): Marcelo Pissardini

Kayvan Novak (Guy): Leonardo Camillo

Stephen Wight (Ethan): Wendel Bezerra

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]