E Se Fosse dublado em RJ

Os Filhos do Deserto (Sons of the Desert)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Stan Laurel (Stanley): Cauê Filho

Oliver Hardy (Oliver): Orlando Drummond

Charley Chase (Charley): Édson Silva

Mae Busch (Sra. Lottie Hardy): Norka Smith

Dorothy Christy (Sra. Betty Laurel): Ruth Schelske

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

A Ceia dos Veteranos (Block-Heads)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Stan Laurel (Stanley): Cauê Filho

Oliver Hardy (Oliver): Orlando Drummond

Patricia Ellis (Sra. Gilbert): Lúcia Delor

Minna Gombell (Sra. Hardy): Diana Morel

Billy Gilbert (Sr. Gilbert): Álvaro Aguiar

Harry Woods (Vizinho): Waldir Fiori

Patsy Moran (Lulu): Estelita Bell

Jean Del Val (Aviador francês): Mário Monjardim

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

Queijo Suíço (Swiss Miss)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Stan Laurel (Stanley): Cauê Filho

Oliver Hardy (Oliver): Orlando Drummond

Grete Natzler (Anna Albert): Glória Ladany

Walter Woolf King (Victor Albert): Carlos Leão

Eric Blore (Edward): Miguel Rosenberg

Adia Kuznetzoff (Chef): Magalhães Graça

Ludovico Tomarchio (Luigi): Dário Lourenço

Anita Garvin (Mulher no vilarejo): Elza Martins

Charles Judels (Dono da fábrica de queijo): Jefferson Duarte

Locutor: Milton Rangel
[/INDENT]

Sossega Leão (Our Relations)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Stan Laurel (Stanley / Alf Laurel): Cauê Filho

Oliver Hardy (Oliver / Bert Hardy): Orlando Drummond

Alan Hale (Joe Grogan): Francisco Milani

Daphne Pollard (Sra. Daphne Hardy): Nelly Amaral

Betty Healy (Sra. Betty Laurel): Selma Lopes

James Finlayson (Finn): Ênio Santos

Lona Andre (Lily): Ilka Pinheiro

Arthur Housman (Bêbado): Ronaldo Magalhães

Dell Henderson (Juiz Polk): Arthur Costa Filho

Tiny Sandford (Tiny): Joaquim Luis Motta

Ralf Harolde (Gangster): Milton Luís

Locutor: Milton Rangel
[/INDENT]

Dois Trapalhões Bem Intencionados (Pack Up Your Troubles)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Stan Laurel (Stanley): Cauê Filho

Oliver Hardy (Oliver): Orlando Drummond

Don Dillaway (Eddie Smith): Orlando Prado/B]

James Finlayson (General): [B]Joméri Pozzoli

Richard Cramer (Tio Jack): André Luiz Chapéu

Tom Kennedy (Sargento recrutador): Domicio Costa

Frank Brownlee (Sargento Drill): Castro Gonzaga

Billy Gilbert (Sr. Hathaway): Reinaldo Gonzaga

George Marshall (Pierre): Roberto Mendes

Mary Gordon (Sra. MacTavish): Sônia de Moraes

Frank Rice (Perkins): Isaac Bardavid

E.H. Calvert (Presidente do banco): Antônio Patiño

Chester A. Bachman (Policial): Ribeiro Santos

C. Montague Shaw (Pai do Eddie errado): Telmo de Avelar

Narrador: Milton Rangel[/INDENT]

Dois Palermas em Oxford (A Chump at Oxford)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Stan Laurel (Stanley): Cauê Filho

Oliver Hardy (Oliver): Orlando Drummond

Wilfred Lucas (Diretor Dean Williams): Maurício Barroso

Forbes Murray (Banqueiro): Waldyr Santanna

Gerald Rogers (Johsnon): Rodney Gomes

Gerald Fielding (Brown): José Santana

Peter Cushing (Jones): Lauro Fabiano

Victor Kendall (Cecil): Alfredo Martins

James Finlayson (Baldy Vandevere): Allan Lima

Anita Garvin (Sra. Vandevere): Sônia de Moraes

Vivien Oakland (Recepcionista): Mara di Carlo

Locutor: Marcos Batista
[/INDENT]

Dois Palermas em Oxford (A Chump at Oxford)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Stan Laurel (Stanley): Cauê Filho

Oliver Hardy (Oliver): Orlando Drummond

Wilfred Lucas (Diretor Dean Williams): Maurício Barroso

Forbes Murray (Banqueiro): Guálter França

Gerald Rogers (Johsnon): Rodney Gomes

Gerald Fielding (Brown): Allan Lima

Peter Cushing (Jones): Lauro Fabiano

Victor Kendall (Cecil): Alfredo Martins

James Finlayson (Baldy Vandevere): João Jaci Batista

Anita Garvin (Sra. Vandevere): Sônia de Moraes

Vivien Oakland (Recepcionista): Carmen Sheila

Locutor: Marcos Batista
[/INDENT]

Cauê no Stan Laurel é uma boa sacada.

Fiquei curiosa pra saber como seria o seu elenco carioca de Os Três Patetas (a série).

Marujos Improvisados (Saps at the Sea)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Stan Laurel (Stanley): Cauê Filho

Oliver Hardy (Oliver): Orlando Drummond

Richard Cramer (Nick Grainger): Paulo Gonçalves

Eddie Conrad (Professor OBrien): Paulo Pinheiro

James Finlayson (Dr. Finlayson): Paulo Pereira

Harry Bernard (Policial): Guálter França

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Os Três Patetas (The Three Stooges)[INDENT][ATTACH=CONFIG]83442[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Larry Fine (Larry): Cauê Filho

Curly Howard (Curly): Ary de Toledo

Moe Howard (Moe): Castro Gonzaga

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

Os Três Patetas (The Three Stooges) - Redublagem[INDENT][ATTACH=CONFIG]83442[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Larry Fine (Larry): Waldir Fiori

Curly Howard (Curly): Orlando Drummond

Moe Howard (Moe): Mário Monjardim

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]