Novidade sobre Dublagem

10089 Replies, 4543028 Views

Luiz2812 Escreveu:Justamente por isso, que em todos os momentos eu falei fisicamente, que fica mt jovem o Marco Aurélio pelo rosto do ator e etc. Mesmo a voz continuando leve. Se eu tivesse falado sobre timbre em qualquer palavra, seria outra história

Seria melhor o Alexandre Marconato
Achou que eu tava brincando?
Alexandre Moreno só dublou o David Tennant duas vezes e uma delas é em uma participação em Harry Potter da qual o personagem nem fala muito
Luiz2812 Escreveu:Justamente por isso, que em todos os momentos eu falei fisicamente, que fica mt jovem o Marco Aurélio pelo rosto do ator e etc. Mesmo a voz continuando leve. Se eu tivesse falado sobre timbre em qualquer palavra, seria outra história

Sei lá, a única coisa que envelheceu no ator nos últimos anos foi barba e alguns traços faciais. Quem já assistiu Dr. Who e Good Omens (gravadas em épocas bem diferentes) com o Marco não tem qualquer problema com a voz dele naquela fisionomia.

Fora a continuidade, o Marco Aurélio é o dublador que mais vezes interpretou o ator no Brasil. E como o Daniel Felipe falou, o Alexandre Moreno só dublou ele duas vezes.

Mas, qualquer um dos dois ou mesmo o Hélio Ribeiro seria muito melhor que alguém que nunca dublou antes na vida, ou pelo menos não tem currículo em dublagem.
Podia ser o Marconato também
Achou que eu tava brincando?
Na segunda de Belas Maldições achei que a voz do Marco ficou estranha não sei se foi algo pontual mas a interpretação ficou bem aquém de Doctor Who pelo menos. Alexandre Moreno é supra estimado não curti ele no David nem o Hélio que envelheceu muito em Jessica Jones. Não vejo outra voz pra substituir o Marco.

Uma dúvida em Ahsoka ele fez a voz ou usou pontos em computação pra fazer o androide?
SuperBomber3000 Escreveu:Sei lá, a única coisa que envelheceu no ator nos últimos anos foi barba e alguns traços faciais. Quem já assistiu Dr. Who e Good Omens (gravadas em épocas bem diferentes) com o Marco não tem qualquer problema com a voz dele naquela fisionomia.

Fora a continuidade, o Marco Aurélio é o dublador que mais vezes interpretou o ator no Brasil. E como o Daniel Felipe falou, o Alexandre Moreno só dublou ele duas vezes.

Mas, qualquer um dos dois ou mesmo o Hélio Ribeiro seria muito melhor que alguém que nunca dublou antes na vida, ou pelo menos não tem currículo em dublagem.
o Marco Aurélio tem a voz mais jovial sim q o Tennant, se alguém não acha eh por costume (como vc mesmo disse), e um grande ponto ainda eh q em Good Omens o par dele eh o Bretas. sério, a idade vocal entre os dois tem uma grande diferença q não existe no original. mas enfim, a escala eh boa e nesse androide de SW ficaria bom tbm...

e só corrigindo, o Moreno fez o Tennant já 4 vezes, eh a voz mais recorrente do ator no RJ e pra mim a melhor facilmente

e o Marconato nele eh péssimo, n combina...
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:o Marco Aurélio tem a voz mais jovial sim q o Tennant, se alguém não acha eh por costume (como vc mesmo disse), e um grande ponto ainda eh q em Good Omens o par dele eh o Bretas. sério, a idade vocal entre os dois tem uma grande diferença q não existe no original. mas enfim, a escala eh boa e nesse androide de SW ficaria bom tbm...

e só corrigindo, o Moreno fez o Tennant já 4 vezes, eh a voz mais recorrente do ator no RJ e pra mim a melhor facilmente

e o Marconato nele eh péssimo, n combina...

Bem, seja como for, uma pena que não tenha sido ele em Ahsoka, e pior, a escala em si que ocorreu nesse projeto.
Reinaldo Escreveu:Alexandre Moreno é supra estimado
Reinaldo palavras
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Daniel Felipe Escreveu:Alexandre Moreno só dublou o David Tennant duas vezes e uma delas é em uma participação em Harry Potter da qual o personagem nem fala muito

Irmão, o cara é literalmente um dos principais vilões do filme, e é um dos papéis mais marcantes do ator rss.. mas enfim
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Sugerir que o David Tennant envelheceu quase nada desde Dr Who e que não destoa NEM UM POUCO em questão de idade o Marco Aurélio nele hoje em dia acho uma posição meio esquisita.

Eu gosto da escala e curti ele em Good Omens, mas negar essas observações básicas... sei lá, cada um cada um.
True love will find you in the end.



Usuários navegando neste tópico: Daniel Felipe, 25 Convidado(s)