E Se Fosse dublado em São Paulo

Cobra Kai

[ATTACH=CONFIG]83103[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Francisco Brêtas


Elenco Principal:

Ralph Macchio (Daniel LaRusso): Nizo Neto

William Zabka (Johnny Lawrence): Francisco Brêtas

Courtney Henggeler (Amanda LaRusso): Mabel Cezar

Xolo Maridueña (Miguel Diaz): Ítalo Luiz

Tanner Buchanan (Robby Keene): Daniel Figueira

Mary Mouser (Samantha LaRusso): Gabriela Milani

Gianni Decenzo (Demetri Alexopoulos): Vyni Takahashi (2ª-)

Jacob Bertrand (Eli ''Falcão'' Moskowitz): Felipe Volpato (2ª-)

Martin Kove (John Kreese): Luiz Feier Motta (2ª-)

Vanessa Rubio (Carmen Diaz): Márcia Regina (4ª-)

Peyton Roi List (Tory Nichols): Flora Paulita (4ª-)

Thomas Ian Griffith (Terry Silver): Armando Tiraboschi (4ª-)


Elenco Secundário:

Griffin Santopietro (Anthony LaRusso): Yago Contatori

Joe Seo (Kyler Park): Diego Lima (1ª; 3ª-)

Nichole Brown (Aisha Robinson): Andressa Andreatto (1ª-2ª Temporadas)

Owen Morgan (Bert): Théo Salomão

Rose Bianco (Rosa Diaz): Adriana Pissardini (1ª; 4ª-)

Aedin Mincks (Mitch): Pedro Volpato (2ª-)

Khalil Everage (Chris): Felipe Zilse (2ª-)

Nathaniel Oh (Nathaniel "Nate"): Lorenzo Tarantelli ( 2ª-)

Paul Walter Hauser (Raymond ''Arraia''): Ramon Campos (2ª; 5ª-)

Dallas Young (Kenny Payne): Nicolas Cruz (4ª-)

Oona O'Brien (Devon Lee): Michelle Giudice (4ª-)


Participações Especiais:

Elisabeth Shue (Ali Mills): Denise Simonetto

Randee Heller (Lucille LaRusso): Cecília Lemes

Rob Garrison (Tommy): Alexandre Marconato

Robyn Lively (Jessica Andrews): Fátima Noya

Ron Thomas (Bobby Brown): Marco Antônio Costa

Sean Kanan (Mike Barnes): Felipe Grinnan

Tamlyn Tomita (Kumiko): Denise Reis

Tony O'Dell (Jimmy): Ettore Zuim

Traci Toguchi (Yuna): Rosane Corrêa

Yuji Okumoto (Chozen Toguchi): Rodrigo Araújo

Notas:

1:Resolvi manter o Nizo e a Mabel porque não consigo imaginar outros dubladores neles
2: Acho que o Brêtas ficaria excelente no William Zabka, podia ser o César Marchetti ou o Cassius também

3: Preciso de sugestões pra alguns personagens, como o Kenny, o Nate, a Devon, o Mitch e o Bert

[ATTACH=CONFIG]83104[/ATTACH]

Sylvester Stallone (Breslin): Guilherme Lopes

Arnold Schwarzenegger (Rottmayer): Affonso Amajones

Jim Caviezel (Hobbes) : Alexandre Marconato

Faran Tahir (Javed): Marco Antônio Abreu

Amy Ryan (Abigail): Adriana Pissardini

Sam Neill (Dr. Kyrie): Carlos Campanile

Vincent D'Onofrio (Lester Clark): Armando Tiraboschi

Vinnie Jones (Drake): Luiz Antônio Lobue

Matt Gerald (Roag): César Marchetti

50 Cent (Hush): Wellington Lima

Caitriona Balfe (Jessica Miller): Letícia Quinto

Graham Beckel (Brims): Antônio Moreno

Christian Stokes (Babcock): Leonardo Camillo

Lydia Hull (secretária Jules): Raquel Marinho

Cobra Kai

[ATTACH=CONFIG]83103[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Francisco Brêtas


Elenco Principal:

Ralph Macchio (Daniel LaRusso): Nizo Neto

William Zabka (Johnny Lawrence): Francisco Brêtas

Courtney Henggeler (Amanda LaRusso): Mabel Cezar

Xolo Maridueña (Miguel Diaz): Ítalo Luiz

Tanner Buchanan (Robby Keene): Daniel Figueira

Mary Mouser (Samantha LaRusso): Gabriela Milani

Gianni Decenzo (Demetri Alexopoulos): Vyni Takahashi (2ª-)

Jacob Bertrand (Eli ''Falcão'' Moskowitz): Felipe Volpato (2ª-)

Martin Kove (John Kreese): Luiz Feier Motta (2ª-)

Vanessa Rubio (Carmen Diaz): Márcia Regina (4ª-)

Peyton Roi List (Tory Nichols): Flora Paulita (4ª-)

Thomas Ian Griffith (Terry Silver): Armando Tiraboschi (4ª-)


Elenco Secundário:

Griffin Santopietro (Anthony LaRusso): Yago Contatori

Joe Seo (Kyler Park): Diego Lima (1ª; 3ª-)

Nichole Brown (Aisha Robinson): Andressa Andreatto (1ª-2ª Temporadas)

Owen Morgan (Bert): ?

Rose Bianco (Rosa Diaz): Adriana Pissardini (1ª; 4ª-)

Aedin Mincks (Mitch): ? (2ª-)

Khalil Everage (Chris): Felipe Zilse (2ª-)

Nathaniel Oh (Nathaniel "Nate"): ? (2ª-)

Paul Walter Hauser (Raymond ''Arraia''): Ramon Campos (2ª; 5ª-)

Dallas Young (Kenny Payne): ? (4ª-)

Oona O'Brien (Devon Lee): ? (4ª-)


Participações Especiais:

Elisabeth Shue (Ali Mills): Denise Simonetto

Randee Heller (Lucille LaRusso): Cecília Lemes

Rob Garrison (Tommy): Alexandre Marconato

Robyn Lively (Jessica Andrews): Fátima Noya

Ron Thomas (Bobby Brown): Marco Antônio Costa

Sean Kanan (Mike Barnes): Felipe Grinnan

Tamlyn Tomita (Kumiko): Denise Reis

Tony O'Dell (Jimmy): Ettore Zuim

Traci Toguchi (Yuna): Rosane Corrêa

Yuji Okumoto (Chozen Toguchi): Rodrigo Araújo

Notas:

1:Resolvi manter o Nizo e a Mabel porque não consigo imaginar outros dubladores neles
2: Acho que o Brêtas ficaria excelente no William Zabka, podia ser o César Marchetti ou o Cassius também

3: Preciso de sugestões pra alguns personagens, como o Kenny, o Nate, a Devon, o Mitch e o Bert

Sugiro Nicholas Cruz no Kenny;
Lorenzo Tarantelli no Nate;
Théo Salomão no Bert
Pedro Volpato no Mitch
E Michelle Giudice na Devon

Sugiro Nicholas Cruz no Kenny;
Lorenzo Tarantelli no Nate;
Théo Salomão no Bert
Pedro Volpato no Mitch
E Michelle Giudice na Devon

Opa, valeu aí

Liga da Justiça (Justice League) - 2001[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Sérgio Moreno

George Newbern (Clark Kent/ Superman): Alexandre Marconato

Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Denise Simonetto

Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Armando Tiraboschi

Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Wendel Bezerra

Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Fátima Mourão

Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Affonso Amajones

Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Guilherme Lopes

Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): Luiz Antônio Lobue

Jerry O'Connell (Capitão Marvel): Leonardo Camillo

Mark Hamill (Coringa): Carlos Silveira

Clancy Brown (Lex Luthor): Hélio Vaccari

Corey Burton (Brainiac): Gilberto Baroli

Michael Ironside (Darkseid): Cadu Amorim

CCH Pounder (Amanda Waller): Maralise Tartarine

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

A Origem (Inception)




ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


ELENCO DE DUBLAGEM:

Leonardo DiCaprio (Dominick "Dom" Cobb): Wendel Bezerra

Joseph Gordon-Levitt (Arthur): Hermes Baroli

Elliot Page (Ariadne): Samira Fernandes

Tom Hardy (Eames): Nestor Chiesse

Ken Watanabe (Saito): Marcelo Pissardini

Ken Watanabe (Saito - velho): Luiz Carlos de Moraes

Dileep Rao (Yusuf): Élcio Sodré

Cillian Murphy (Robert Michael Fischer): Felipe Grinnan

Tom Berenger (Peter Browning): Antônio Moreno

Marion Cotillard (Mallorie "Mal" Cobb): Eleonora Prado

Pete Postlethwaite (Maurice Fischer): Hélio Vaccari

Michael Caine (Stephen Miles): Carlos Campanile

Lukas Haas (Nash): ​Márcio Araújo

O Rei do Pedaço (King of the Hill)

[ATTACH=CONFIG]83194[/ATTACH]

ESTÚDIOS:
Marshmallow/ Dublavídeo

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Mike Judge (Hank Hill): Francisco Brêtas

Kathy Najimy (Peggy Hill): Maralisi Tartarini

Pamela Adlon (Bobby Hill): Vagner Fagundes

Brittany Murphy (Luanne Platter): Eleonora Prado


Personagens Secundários

Johnny Hardwick (Dale Gribble): Armando Tiraboschi

Ashley Gardner (Nancy Hicks Gribble): Isabel de Sá

Brittany Murphy/ Breckin Meyer (Joseph Gribble): Marcelo Campos

Toby Huss (Kahn Souphanousinphone): Leonardo Camillo

Lauren Tom (Minh Souphanousinphone): Denise Simonetto

Lauren Tom (Kahn "Connie" Souphanousinphone Jr.): Leticia Quinto

Stephen Root (Bill Dauterive): Luiz Carlos de Moraes

Mike Judge (Boomhauer): Wellington Lima

Stephen Root (Buck Strickland): Carlos Campanile

Toby Huss (Cotton Hill): Carlos Silveira

American Pie 2 - A Segunda Vez é Ainda Melhor[INDENT]

ESTÚDIO:
Studio Gábia

ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Biggs (Jim Levenstein): Figueira Júnior

Chris Klein (Chris "Oz" Ostreicher): Alfredo Rollo

Thomas Ian Nicholas (Kevin): Vágner Fagundes

Eddie Kaye Thomas (Paul Finch): Sérgio Rufino

Seann William Scott (Steve Stifler): Silvio Giraldi

Alyson Hannigan (Michelle): Letícia Quinto

Chris Owen (Chuck Sherman): Rodrigo Andreatto

Tara Reid (Vicky Lathum): Márcia Regina

Mena Suvari (Heather): Priscila Concepcion

Natasha Lyonne (Jessica): Silvia Suzy

Shannon Elizabeth (Nadia): Raquel Marinho

Eli Marienthal (Matt Stifler): Thiago Barioni

Eugene Levy (Sr. Levenstein): Luiz Antônio Lobue

Molly Cheek (Sra. Levenstein): Cláudia Carli

Jennifer Coolidge (Sra. Stiffler): Rosa Maria Baroli

Locutor: Celso Alves[/INDENT]

American Pie - O Casamento (American Wedding[INDENT]

ESTÚDIO:
Studio Gábia

ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Biggs (Jim Levenstein): Alfredo Rollo

Seann William Scott (Steve Stifler): Silvio Giraldi

Alyson Hannigan (Michelle Flaherty): Leticia Quinto

Eddie Kaye Thomas (Paul Finch): Sérgio Rufino

Thomas Ian Nicholas (Kevin Myers): Vágner Fagundes

January Jones (Cadence Flaherty): Luciana Baroli

Eugene Levy (Sr. Levenstein): Luiz Antônio Lobue

Molly Cheek (Sra. Levenstein): Cláudia Carli

Deborah Rush (Mary Flaherty): Isaura Gomes

Fred Willard (Harold Flaherty): Carlos Campanile

Angela Paton (Vovó): Gessy Fonseca

Eric Allan Kramer (Bear): Guilherme Lopes

Jennifer Coolidge (Sra. Stifler): Rosa Maria Baroli

John Cho (John): Wendel Bezerra

Justin Isfeld (Justin): Hermes Baroli

Locutor: Celso Alves
[/INDENT]

[INDENT]American Pie - O Reencontro (American Reunion)[INDENT]

ESTÚDIO:
Studio Gábia

ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Biggs (Jim Levenstein): Hermes Baroli

Seann William Scott (Steve Stifler): Silvio Giraldi

Chris Klein (Chris "Oz" Ostreicher): Alfredo Rollo

Thomas Ian Nicholas (Kevin): Vágner Fagundes

Eddie Kaye Thomas (Paul Finch): Sérgio Rufino

Alyson Hannigan (Michelle): Leticia Quinto

Chris Owen (Chuck Sherman): Felipe Grinnan

Mena Suvari (Heather): Priscila Concepcion

Eugene Levy (Sr. Levenstein): Luiz Antônio Lobue

Jennifer Coolidge (Sra. Stifler): Rosa Maria Baroli

Natasha Lyonne (Jessica): Sylvia Suzy

Shannon Elizabeth (Nadia): Raquel Marinho

Tara Reid (Victoria "Vicky" Lathum): Márcia Regina

Dania Ramirez (Selena): Melissa Garcia

Katrina Bowden (Mia): Jussara Marques

Jay Harrington (Dr. Ron): Nestor Chiesse

Locutor: Celso Alves[/INDENT]
[/INDENT]