E Se Fosse dublado em RJ

Família Monstro (Monster Family)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Ethan Rouse (Max Wishbone): Arthur Salerno

Jessica Brown Findlay (Fay Wishbone): Flávia Fontenelle

Emily Watson (Emma Wishbone): Mabel Cezar

Nick Frost (Frank Wishbone): Marcelo Garcia

Emily Carey (Mila Starr / Mila 2.0): Pamella Rodrigues

Catherine Tate (Baba Yaga): Carmen Sheila

Jason Isaacs (Drácula): Garcia Júnior

Emma Tate (Marlene Starr): Sylvia Salustti

Daniel Ben Zenou (Maddox Starr): Guilherme Briggs

Ewan Bailey (Wilberforce Renfield): Mauro Ramos

Ewan Bailey (Reverendo): Guilherme Lopes

Matt Roberts (Manifestante): Leonardo Serrano

Ewan Bailey (Fazendeiro): Mário Tupinambá

Ewan Bailey (Apresentador): Malta Júnior

Emma Tate (Apresentadora): Bruna Laynes

Locutor e Placas: Luiz Feier Motta[/INDENT]

Lupin III: O Primeiro (Lupin III: The First)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Drei Marc

ELENCO DE DUBLAGEM

Kanichi Kurita (Arséne Lupin III): Peterson Adriano

Suzu Hirose (Laetitia): Ana Élena Bittencourt

Kiyoshi Kobayashi (Daisuke Jigen): Marcelo Garcia

Miyuki Sawashiro (Fujiko Mine): Érika Menezes

Daisuke Namikawa (Goemon Ishikawa XIII): Duda Ribeiro

Kōichi Yamadera (Inspetor Zenigata): Ricardo Rossatto

Tatsuya Fujiwara (Geralt): Eduardo Borgerth

Kōtarō Yoshida (Lambert): Alexandre Maguolo

Kazuaki Ito (Bresson): Márcio Dondi

Osamu Taira (Hans): Francisco Júnior

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]

Darkwing Duck[INDENT]

ESTÚDIO:
Sincrovideo

Heróis:

Jim Cummings (Drake Mallard/ Darkwing Duck): Ricardo Schnetzer

Christine Cavanaugh (Gosalyn Mallard): Iara Riça

Terry McGovern (Capitão Boing): Júlio César

Aliados

Kath Soucie (Morgana McCawber): Viviane Faria

Danny Mann (J. Gander Hooter): Orlando Drummond

Hamilton Camp (Gizmoduck "Superpato"): Mário Jorge Andrade

Vilões:

Jim Cummings (Negaduck): Ricardo Schnetzer

Rob Paulsen (Bico de Aço): Nilton Valério

Dan Castellaneta (MegaVolt): Leonardo José

Tino Insana (Tino Insana (Dr. Reginald Bushroot / Pato Planta): Allan Lima

Locutor: Sérgio Luiz[/INDENT]

O Fantástico Mundo de Bobby (Bobby's World)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Principais:

Howie Mandel (Robert Adelvice "Bobby" Generic): Danton Mello

Howie Mandel (Howard Generic): Marco Antônio Costa

Gail Matthius (Martha Generic): Marlene Costa

Gail Matthius (Kelly Generic): Miriam Ficher

Pamela Adlon/ Kevin Michaels (Derek Generic): Selton Mello

Tino Insana (Tio Ted "Teddy" Sven): Garcia Neto

Edie McClurg (Tia Ruth): Dolores Machado

Debi Derryberry (Jackie): Marisa Leal

Secundários

Frank Welker (Guarda magro): Júlio César

Howie Mandel (Apresentador do Desenho): Dário de Castro

Locução: Márcio Seixas[/INDENT]

Rugrats - Os Anjinhos

[INDENT]

ESTÚDIO:
Telecine

ELENCO DE DUBLAGEM

Crianças:

Elizabeth Daily (Tommy Pickles): Fernanda Crispim

Christine Cavanaugh/Nancy Cartwright (Chuckie Finster): Gabriella Bicalho

Kath Soucie (Philip "Phil" Deville): Cleonir dos Santos

Kath Soucie (Lillian "Lil" Deville): Ana Lúcia Menezes

Cheryl Chase (Angelica Pickles): Adriana Torres

Cree Summer (Susie Carmichael): Mariana Torres

Dionne Quan (Kimi Finster): Flávia Fontenelle

Tara Strong (Dylan "Dil" Pickles): Carol Crespo

Adultos:

Jack Riley (Stuart "Stu" Pickles): José Luiz Barbeito

Melanie Chartoff (Diane "Didi" Kropotkin Kerpackter-Pickles): Myriam Thereza

Locutor: Leonel Abrantes[/INDENT]

Doug[INDENT]

ESTÚDIO:
VTI

Personagens Principais

Thomas McHugh (Douglas "Doug" Yancey Funnie): Paulo Vignolo

Fred Newman (Mosquito "Skeeter" Valentine): Oberdan Júnior

Constance Shulman (Patricia "Patti" Mayonnaise): Adriana Torres

Chris Phillips (Roger Klotz): Nizo Neto

Alice Playten (Beebe Bluff): Flávia Saddy

Becca Lish (Judith Anastasia "Judy" Funnie): Fernanda Baronne

Becca Lish (Theda Funnie): Carmen Sheila

Doug Preis (Phil Funnie): Ettore Zuim

Personagens Secundários

Fred Newman (Bud Dink): Antônio Patiño

Doris Belack (Tippingdale "Tippy" Dink): Maria Helena Pader

Locutor: Corrêa de Araújo[/INDENT]

Hey Arnold!
[INDENT]
ESTÚDIO:
Delart

Crianças

Toran Caudell/ Phillip Van Dyke/ Spencer Klein/ Alex D. Linz (Arnold Phillip ?Baixinho?): Sérgio Cantú

Francesca Marie Smith (Helga Geraldine Pataki): Mariana Torres

Jamil Walker Smith (Gerald Martin Johanssen): Renan Freitas

Justin Shenkarow (Harold Berman): José Leonardo

Christopher P. Walberg (Stinky Peterson): Marcos Souza

Christopher Castile/ Jarrett Lennon/ Ben Diskin/ Blake McIver Ewing (Eugene Horowitz): Rodrigo Antas

Sam Gifaldi/ Taylor Gifaldi (Sid): Peterson Adriano

Adultos

Dan Castellaneta (Vovô Phillip 'Phil' Baixinho): Francisco José

Tress MacNeille (Vovó Gertrude 'Pookie' Baixinho): Ilka Pinheiro

Maurice LaMarche (Robert 'Big Bob' Pataki): Mauro Ramos

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

A Hora do Recreio (Recess)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

Principais

Ross Malinger/Andrew Lawrence (Theodore J. 'T.J.' Detweiler): Luiz Sérgio Vieira

Rickey D'Shon Collins (Vincent Pierre "Vince" LaSalle): Thiago Fagundes

Pamela Adlon (Patrícia Spinelli): Jéssica Marina

Jason Davis (Michael "Mikey" Blumberg): Gustavo Nader

Courtland Mead (Gustav Patton "Gus" Griswald): Gustavo Pereira

Ashley Johnson (Gretchen Prunella Grundler): Luísa Palomanes

Elenco Recorrente

Dabney Coleman (Diretor Pete Prickley): Pietro Mário

April Winchell (Muriel Finster): Selma Lopes

Ryan O'Donohue (Randall Weems): Charles Emmanuel

Lane Toran (Rei Bob): Caio César

Locutor: Jorge Rebello[/INDENT]

Kick Buttowski: Um Projeto de Dublê (Kick Buttowski: Suburban Daredevil)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

Principais

Charlie Schlatter (Clarence Francis "Kick" Buttowski): Jorge Lucas

Matt Jones (Gunther Magnusson): Ronalth Abreu

Secundários

Danny Cooksey (Bradley "Brad" Buttowski): João Cappelli

Brian Stepanek (Harold Buttowski): Alexandre Moreno

Kari Wahlgren (Honey Buttowski): Maíra Góes

Grey Griffin (Brianna Buttowski): Ana Lúcia Menezes

Participações

Eric Christian Olsen (Wade): Marcus Jardym

John DiMaggio (Sr. Vickle): Leonardo José

Simon Helberg (Ronaldo): Christiano Torreão

Clancy Brown (Magnus Magnuson): Marco Antônio Costa

Locutor: Sérgio Fortuna
[/INDENT]

Gravity Falls: Um Verão de Mistérios
[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevideo

Principais

Kristen Schaal (Mabel Pines): Jéssica Vieira

Jason Ritter (Dipper Pines): Fabricio Vila Verde

Alex Hirsch (Stanley Pines): Hélio Ribeiro

Alex Hirsch (Jesús "Soos" Alzamirano Ramirez): Renato Rosenberg

Linda Cardellini (Wendy Corduroy): ​Jéssica Marina

J.K. Simmons (Stanford "Tivô Ford" Pines): Júlio Chaves

Recorrentes

Alex Hirsch (Bill Cipher): Manolo Rey

Thurop Van Orman (Gideão Gleeful): Christiano Torreão

Stephen Root (Bud Gleeful): Márcio Simões

Alex Hirsch (Fiddleford Hadron "Velho" McGucket): Carlos Seidl/ Élcio Romar

Locutor: Ricardo Vooght[/INDENT]