E Se Fosse dublado em RJ

Revelações (The Human Stain)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Coleman Silk): Roberto Macedo

Nicole Kidman (Faunia Farley): Miriam Ficher

Ed Harris (Lester Farley): Márcio Simões

Gary Sinise (Nathan Zuckerman): Marco Antônio Costa

Wentworth Miller (Jovem Coleman Silk): Marcus Jardym

Jacinda Barrett (Steena Paulsson): Sylvia Salustti

Clark Gregg (Nelson Primus): Ronaldo Júlio

Harry Lennix (Sr. Silk): Allan Lima

Danny Blanco Hall (Walter): Jorge Vasconcellos

Richard Mawe (Doc Chizner): Telmo de Avelar

Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT]

O Julgamento do Diabo (Shortcut to Happiness)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Daniel Webster): Roberto Macedo

Alec Baldwin (Jabez Stone): Márcio Simões

Jennifer Love Hewitt (O Diabo): Flávia Saddy

Dan Aykroyd (Julius Jenson): Élcio Romar

Kim Cattrall (Constance Hurry): Mariangela Cantú

Barry Miller (Mike Weiss): Manolo Rey

Midori Tashima (Kee Yang): Fernanda Baronne

Mike Doyle (Luke): Gutemberg Barros

Gregg Bello (Rick Fusco): José Leonardo

Bobby Cannavale (Policial): Garcia Júnior

Locutor: Luiz Feier Motta[/INDENT]

A Prova (Proof)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Gwyneth Paltrow (Catherine): Sylvia Salustti

Anthony Hopkins (Robert): Roberto Macedo

Jake Gyllenhaal (Harold "Hal" Dobbs): Marcelo Garcia

Hope Davis (Claire): Mabel Cezar

Gary Houston (Professor Barrow): Telmo de Avelar

Roshan Seth (Professor Bhandari): Ricardo Schnetzer

Leland Burnett (Vocalista da Banda): Mário Jorge Andrade

Jimmy Kimmel (Ele Mesmo): Guilherme Briggs

Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]

Desafiando Limites (The World's Fastest Indian)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Burt Munro): Joméri Pozzoli

Diane Ladd (Ada): Jane Kelly

Morgan Lund (Leroy): Pádua Moreira

Patrick Flueger (Rusty): Felipe Grinnan

Christopher Lawford (Jim Moffett): Hércules Franco

William Lucking (Rolly): Pietro Mário

Walton Goggins (Marty): Marco Ribeiro

Jessica Cauffiel (Wendy): Mabel Cezar

Chris Bruno (Bob): Duda Ribeiro

Locutor: Leonardo Serrano
[/INDENT]

Um Crime de Mestre (Fracture)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Ted Crawford): Joméri Pozzoli

Ryan Gosling (Willy Beachum): Manolo Rey

Billy Burke (Tenente Rob Nunally): Jorge Lucas

Zoe Kazan (Mona): Priscila Amorim

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Você Vai Conhecer o Homem dos Seus Sonhos (You Will Meet a Tall Dark Stranger)[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM:

Naomi Watts (Sally): Maíra Góes

Josh Brolin (Roy): Júlio Chaves

Anthony Hopkins (Alfie): Joméri Pozzoli

Gemma Jones (Helena): Emilia Rey

Antonio Banderas (Greg): Ettore Zuim

Freida Pinto (Dia): Iara Riça

Lucy Punch (Charmaine): Guilene Conte

Roger Ashton-Griffiths (Jonathan): Isaac Schneider

Fenella Woolgar (Jane, amiga de Sally): Silvia Goiabeira

Zak Orth (Narrador): Marcelo Coutinho

Locutor: Sérgio Fortuna
[/INDENT]

360[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Homem Idoso): Isaac Bardavid

Jude Law (Michael Daly): Alexandre Moreno

Rachel Weisz (Rose): Sylvia Salustti

Maria Flor (Laura): Maria Flor

Juliano Cazarré (Rui): Juliano Cazarré

Ben Foster (Tyler): Cláudio Galvan

Moritz Bleibtreu (Vendedor): Marco Antônio Costa

François-Xavier Demaison (Taxista): Ayrton Cardoso

Lucia Siposová (Mirka): Mabel Cezar

Johannes Krisch (Rocco): Leonel Abrantes

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Jogada de Mestre (Kidnapping Freddy Heineken)[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Jim Sturgess (Cor Van Hout): Philippe Maia

Sam Worthington (Willem Holleeder): Jorge Lucas

Ryan Kwanten (Jan ''Cat'' Boellard): Clécio Souto

Anthony Hopkins (Freddy Heineken): Isaac Bardavid

Mark van Eeuwen (Frans ''Spikes'' Meijer): Reginaldo Primo

Jemima West (Sonja Holleeder): Angélica Borges

David Dencik (Ab Doderer): José Santana

Dirk Roofthooft (Sr. Holleeder): Waldyr Santanna

Vera Van Dooren (Sra. Holleeder): Carla Pompilio

Roy McCrerey (Banqueiro Iverson): Mário Cardoso

Locução: Sérgio Fortuna
[/INDENT]

Presságios de Um Crime (Solace)[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM:

Anthony Hopkins (John Clancy): Isaac Bardavid

Colin Farrell (Charles Ambrose): Marco Antônio Costa

Jeffrey Dean Morgan (Agente Joe Merriwether): Eduardo Borgerth

Abbie Cornish (Agente Katherine Cowles): Mariana Torres

Marley Shelton (Laura Merriwether): Adriana Torres

Luisa Moraes (Victoria Raymond): Luisa Moraes

Matt Gerald (Sloman): Samir Murad

Joshua Close (Linus Harp): Raphael Rossatto

Xander Berkeley (Sr. Ellis): Walmir Barbosa

Sharon Lawrence (Sra. Ellis): Marize Motta

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Busca sem Limites (Collide)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Nicholas Hoult (Casey Stein): Sérgio Cantú

Felicity Jones (Juliette Marne): Flávia Fontenelle

Anthony Hopkins (Hagen Kahl): Pádua Moreira

Ben Kingsley (Geran): Júlio Chaves

Marwan Kenzari (Matthias): Duda Espinoza

Clemens Schick (Mirko): McKeidy Lisita

Joachim Król (Wolfgang): Eduardo Dascar

Christina Hecke (Doutora): Márcia Morelli

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]