E Se Fosse dublado em RJ

A Trapaça (The Spanish Prisoner)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Campbell Scott (Joseph "Joe" A. Ross): Marco Antônio Costa

Steve Martin (Julian "Jimmy" Dell): Jorgeh Ramos

Rebecca Pidgeon (Susan Ricci): Sylvia Salustti

Ben Gazarra (Sr. Klein): Hamilton Ricardo

Ricky Jay (George Lang): Carlos Seidl

Felicity Huffman (Pat McCrune): Mabel Cezar

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

Um Dia de Louco (Mixed Nuts)[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Martin (Philip): André Filho

Madeline Kahn (Sra. Munchnik): Sumára Louise

Anthony LaPaglia (Felix): Hélio Ribeiro

Juliette Lewis (Gracie): Miriam Ficher

Adam Sandler (Louie): Alexandre Moreno

Liev Schreiber (Chris): Garcia Júnior

Rita Wilson (Catherine): Ângela Bonatti

Robert Klein (Sr. Lobel): Élcio Romar

Joely Fisher (Susan): Marlene Costa

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Garota da Vitrine (Shopgirl)
[INDENT]

ESTÚDIO
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Martin (Ray Porter): Hélio Ribeiro

Claire Danes (Mirabelle): Adriana Torres

Jason Schwartzman (Jeremy): Clécio Souto

Bridgette Wilson (Lisa Cramer): Priscila Amorim

Sam Bottoms (Dan Buttersfield): Júlio Chaves

Frances Conroy (Charlotte Buttersfield: Marize Motta

Clyde Kusatsu (Sr. Agasa): Élcio Romar

Locutor: Leonardo José
[/INDENT]

Simplesmente Complicado (It's Complicated)[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Meryl Streep (Jane): Sumára Louise

Steve Martin (Adam): Hélio Ribeiro

Alec Baldwin (Jake): Márcio Simões

John Krasinski (Harley): Marcelo Garcia

Lake Bell (Agness): Andrea Murucci

Mary Kay Place (Joanne): Geisa Vidal

Rita Wilson (Trisha): Lina Rossana

Alexandra Wentworth (Diane): Mariangela Cantú

Zoe Kazan (Gabby): Priscila Amorim

Hunter Parrish (Luke Adler): Felipe Drummond

Locução e Placas: Ricardo Vooght[/INDENT]

[h=2]A Longa Caminhada de Billy Lynn (Billy Lynn's Long Halftime Walk)[/h][COLOR=#333333][FONT=Helvetica][INDENT]

ESTÚDIO:
Audiocorp

ELENCO DE DUBLAGEM:

Joe Alwyn (Soldado William ''Billy'' Lynn): Andreas Avancini

Garrett Hedlund (Sargento David Dime): Renan Freitas

Arturo Castro (Soldado Marcellino ''Manga'' Montoya): Peterson Adriano/B]

Barney Harris (Soldado Kenneth Sykes): [B]Sérgio Cantú

Beau Knapp (Soldado Robert Earl "Crack" Koch): Marcos Souza

Mason Lee (Soldado Theodore ''Foo'' Yang): José Leonardo

Vin Diesel (Sargento Virgil ''Shroom'' Breem): Jorge Lucas

Steve Martin (Norm Oglesby): Hélio Ribeiro

Chris Tucker (Albert Brown): Alexandre Moreno

Kristen Stewart (Kathryn Lynn): Flávia Saddy

Locutor: Carlos Roberto[/INDENT]

Confusão em Dose Dupla (Cops and Robbersons)[INDENT]

ESTÚDIO
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Chevy Chase (Norman Robberson): Marco Antônio Costa

Jack Palance (Jake Stone): Darcy Pedrosa

Dianne Wiest (Helen Robberson): Marlene Costa

Jason James Richter (Kevin Robertson): Patrick de Oliveira

Fay Masterson (Cindy Robertson): Flávia Fontenelle

Robert Davi (Osborn): Luiz Feier Motta

Richard Romanus (Fred Lutz): Roberto Macedo

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

Kimba, o Leão Branco (Jungle Taitei/Kimba, the White Lion)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco

Yoshiko Ohta (Kimba): Cleonir dos Santos

Kinto Tamura (Poly, o papagaio): Telmo de Avelar

Hajime Akashi (Bucky): Henrique Ogalla

Hisashi Katsuta (Daniel): Orlando Drummond

Keiko Matsuo (Léia): Carmen Sheila

Nobuaki Sekine (Bongo): Luís Manuel

Tessho Genda (Bubu): Orlando Prado

Seizou Katou (Toto): Carlos Marques

Corinne Orr (Jonathan): Rodney Gomes

Locutor: Marcos Batista[/INDENT]

Kimba, o Leão Branco (Jungle Taitei/Kimba, the White Lion) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

Elenco

Yoshiko Ohta (Kimba): Bruno Miguel

Kinto Tamura (Poly, o papagaio): José Santa Cruz

Hajime Akashi (Bucky): Oberdan Júnior

Hisashi Katsuta (Daniel): Isaac Bardavid

Keiko Matsuo (Léia): Marisa Leal

Nobuaki Sekine (Bongo): Patrick de Oliveira

Tessho Genda (Bubu): Márcio Seixas

Seizou Katou (Toto): Mauro Ramos

Corinne Orr (Jonathan): Nizo Neto

Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT]

Marine Boy (Under Sea Boy Marine / Kaitei Shonen Marine)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco Principal:

Corinne Orr (Menino Submarino): Antonieta Matos

Yoshiko Matsuo (Princesa Neptine): Cordélia Santos

Kazuo Kumahara (Professor Fumble): Magalhães Graça

Goro Naya (Dr. Mariner): Márcio Seixas

Noriko Ohara (Piper): Mário Monjardim

Nachi Nozawa (Bolton): Waldir Fiori

Chikao Ohtsuka (Comandante): Orlando Drummond

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Marine Boy (Under Sea Boy Marine / Kaitei Shonen Marine) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

Elenco Principal:

Corinne Orr (Menino Submarino): Peterson Adriano

Yoshiko Matsuo (Princesa Neptine): Fernanda Crispim

Kazuo Kumahara (Professor Fumble): Orlando Drummond

Goro Naya (Dr. Mariner): Márcio Simões

Noriko Ohara (Piper): Mauro Ramos

Nachi Nozawa (Bolton): Isaac Bardavid

Chikao Ohtsuka (Comandante): José Santa Cruz

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]