E Se Fosse dublado em RJ

Sahara[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Humphrey Bogart (Sargento Joe Gunn): Jefferson Duarte

Bruce Bennett (Waco Hoyt): Álvaro Aguiar

Richard Nugent (Capitão Jason Halliday): Édson Silva

J. Carrol Naish (Giuseppe): Mário Monjardim

Rex Ingram (Sargento Tambul): Orlando Drummond

Carl Harbord (Marty Williams): Waldir Fiori

Patrick O'Moore (Osmond 'Ozzie' Bates): Paulo Padilha

Louis Mercier (Jean Leroux 'Francês'): Alberto Pérez

John Wengraf (Major Von Falken): Luiz Carlos de Moraes

Locução e Narração: Milton Rangel[/INDENT]

Campo de Batalha (Battle Circus)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Humphrey Bogart (Major Jed Webbe): Jefferson Duarte

June Allyson (Tenente Ruth McGara): Norka Smith

Keenan Wynn (Sargento Orvill Statt): Dário Lourenço

Robert Keith (Tenente Coronel Hilary Walters): Magalhães Graça

Perry Sheehan (Tenente Laurence): Cordélia Santos

Locutor: Marcos Batista[/INDENT]

No Silêncio da Noite (In a Lonely Place)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Humphrey Bogart (Dixon Steele): Paulo Pereira

Gloria Grahame (Laurel Gray): Ângela Bonatti

Frank Lovejoy (Brub Nicolai): Miguel Rosenberg

Carl Benton Reid (Delegado Lochner): Arthur Costa Filho

Art Smith (Mel Lippman): Domício Costa

Jeff Donnell (Sylvia Nicolai): Diana Morel

Martha Stewart (Mildred Atkinson): Ruth Schelske

Robert Warwick (Charlie Waterman): Márcio Seixas

Morris Ankrum (Lloyd Barnes): Orlando Drummond

Steven Geray (Paul): Paulo Gonçalves

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

[taz]

A Costela de Adão (Adam's Rib)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Spencer Tracy (Adam Bonner): Marcos Miranda

Katharine Hepburn (Amanda Bonner): Glória Ladany

[/INDENT]

Esse filme foi dublado na Herbert nos anos 80. Com Silvio Navas no Spencer Tracy e Glória Ladany na Katharine Hepburn.

[/INDENT]
Esse filme foi dublado na Herbert nos anos 80. Com Silvio Navas no Spencer Tracy e Glória Ladany na Katharine Hepburn.

Sabia n kkk

A Trágica Farsa (The Harder they Fall)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Humphrey Bogart (Eddie Willis): Paulo Pereira

Rod Steiger (Nick Benko): Júlio César

Jan Sterling (Beth Willis): Maria Helena Pader

Mike Lane (Toro Moreno): Márcio Seixas

Max Baer (Buddy Brannen): André Luiz Chapéu

Jersey Joe Walcott (George): João Jaci Batista

Edward Andrews (Jim Weyerhause): Isaac Bardavid

Harold J. Stone (Art Leavitt): Joméri Pozzoli

Carlos Montalbán (Luís Agrandi): Paulo Pinheiro

Nehemiah Persoff (Leo): Paulo Flores

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

A Última Fuga (The Last Run)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Tecnisom

ELENCO DE DUBLAGEM

George C. Scott (Harry Garmes): Vinicius Salvatori

Tony Musante (Paul Rickard): Édson Silva

Trish Van Devere (Claudie Scherrer): Ruth Schelske

Colleen Dewhurst (Monique): Diana Morel

Aldo Sambrell (Miguel): Ary Coslov

Antonio Tarruella (Policial): Milton Gonçalves

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

O Dirigível Hindenburg (The Hindenburg)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Croma

ELENCO DE DUBLAGEM

George C. Scott (Ritter): Vinicius Salvatori

Anne Bancroft (A Condessa): Mara di Carlo

William Atherton (Boerth): Newton Apollo

Roy Thinnes (Martin Vogel): Celso Vasconcellos

Gig Young (Edward Douglas): Newton Martins

Burgess Meredith (Emilio Pajetta): Hélio Alves

Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT]

E a Vida Continua (The Talk of The Town)[INDENT]

ESTÚDIO:
Rio Som

ELENCO DE DUBLAGEM

Cary Grant (Leopold Dilg): Luiz Carlos de Moraes

Jean Arthur (Nora Shelley): Diana Morel

Ronald Colman (Professor Michael Lightcap): Antônio Patiño

Edgar Buchanan (Sam Yates): Orlando Drummond

Glenda Farrell (Regina Bush): Ruth Schelske

Charles Dingle (Andrew Holmes): Alberto Pérez

Emma Dunn (Sra. Shelley): Norka Smith

Rex Ingram (Tilney): Jefferson Duarte

Leonid Kinskey (Jan Pulaski): Álvaro Aguiar

Don Beddoe (Chefe de polícia): Édson Silva

Locução e Placas: Milton Rangel
[/INDENT]

Apenas Um Coração Solitário (None But the Lonely Heart)[INDENT]

ESTÚDIO:
Cine Castro

ELENCO DE DUBLAGEM

Cary Grant (Ernie Mott): José Miziara

Ethel Barrymore (Ma Mott): Nelly Amaral

Barry Fitzgerald (Henry Twite): Ary de Toledo

June Duprez (Ada Brantline): Selma Lopes

Jane Wyatt (Aggie Hunter): Cordélia Santos

George Coulouris (Jim Mordinoy): Neville George

Roman Bohnen (Dad Pettyjohn): Alceu Silveira

Konstantin Shayne (Ike Weber): Émerson Camargo

Katherine Allen (Millie Wilson): Neide Pavani

Matthew Boulton (Sargento): Orlando Drummond

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]