E Se Fosse dublado em São Paulo

Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão (Hotel Transylvania 4: Transformania) - 2021[INDENT]

ESTÚDIO:
Unisom

ELENCO DE DUBLAGEM

Brian Hull (Drácula): Alexandre Marconato

Andy Samberg (Jonathan "Johnny"): Fábio Lucindo

Selena Gomez (Mavis): Tatiane Keplmair

Asher Blinkoff (Dennis): Mariana Zink

Kathryn Hahn (Ericka Van Helsing): Mabel Cézar

Jim Gaffigan (Abraham Van Helsing): Nelson Machado

Brad Abrell (Frankenstein): Guilherme Lopes
[/INDENT]
[INDENT]
Steve Buscemi (Wayne): Tatá Guarnieri

Keegan-Michael Key (Murray): Hermes Baroli

David Spade (Griffin): Wendel Bezerra

Fran Drescher (Eunice): Cecília Lemes

Molly Shannon (Wanda): Sandra Mara Azevedo

Tyler Blevins (Monstro da festa): Cássius Romero

Aaron LaPlante (Gremlins): César Marchetti

Scott Underwood (Âncora na TV #1): Ulisses Bezerra

Chloé Malaisé (Âncora na TV #2): Rayani Immediato[/INDENT]

Já não era Ma Zink em 2021?

Já não era Ma Zink em 2021?

Ahh, real. Não tinha me ligado na data do filme. Vlw!

As Tartarugas Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles)[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Principais:

Cam Clarke (Leonardo): Carlos Laranjeira

Rob Paulsen (Raphael): Eduardo Camarão

Townsend Coleman (Michelangelo): Aníbal Munhoz

Barry Gordon (Donatello): Paulo Ivo

Peter Renaday (Mestre Splinter/ Hamato Yoshi): Eleu Salvador

Renae Jacobs (April O'Neil): Cecília Lemes

Vilões:

James Avery/Jim Cummings (Destruidor): Luiz Antônio Lobue

Pat Fraley (Krang): Nelson Batista

Cam Clarke (Rocksteady): Nelson Machado

Barry Gordon (Beboop): Válter Santos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

[h=2]Os Smurfs (The Smurfs)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Don Messick (Papai Smurf): Eleu Salvador

Lucille Bliss (Smurfette): Sônia Regina Moreno

June Foray (Joca): Carlos Campanile

Barry Gordon (Gênio): Orlando Viggiani

Frank Welker (Cozinheiro): Renato Master

Alan Oppenheimer (Desastrado): Ézio Ramos

Alan Young (Fazendeiro): Felipe di Nardo

Hamilton Camp (Fominha): Nelson Machado

Hamilton Camp (Harmonia): Flávio Dias

Frank Welker (Poeta): Renato Márcio

Bill Callaway (Pintor): Nelson Batista

Michael Bell (Prático): Mauro de Almeida

Michael Bell (Preguiça): Cadu Amorim

Michael Bell (Ranzinza): José Carlos Guerra

Frank Welker (Robusto): José Soares

Julie McWhirter (Sassette): Sandra Campos

Alan Oppenheimer (Vaidoso): Válter Santos

Paul Winchell (Gargamel): Borges de Barros

Don Messick (Cruel, o gato): Waldir de Oliveira

June Foray (Mãe Natureza): Nair Silva

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Ahh, real. Não tinha me ligado na data do filme. Vlw!

Acho que seria melhor usar o nome correto independente da época.

Acho que seria melhor usar o nome correto independente da época.

Na verdade eu não sabia nem que esse era o nome usado agora, eu não acompanho mto da vida pessoal dos dubladores. Mas já mudei lá!

ESTÚDIO:
BKS (1990)

MÍDIA:
Televisão

DIREÇÃO:
Denise Simonetto



ELENCO DE DUBLAGEM

Emilio Estevez (Andrew Clark): Orlando Viggiani

Anthony Michael Hall (Brian Johnson): Wendel Bezerra

Judd Nelson (John Bender): Eduardo Camarão

Molly Ringwald (Claire Standish): Lúcia Helena

Ally Sheedy (Allison Reynolds): Denise Simonetto

Paul Gleason (Vice Diretor Richard Vernon): Carlos Campanile

John Kapelos (Carl, o faxineiro): Flávio Dias

Ron Dean (Sr. Clark, pai de Andrew): Antônio Moreno

Mercedes Hall (Sra. Johnson, mãe de Brian): Neide Pavani

Tim Gamble (Sr. Standish, pai de Claire): João Francisco Garcia

Narrador e Locutor: Dráusio de Oliveira

ESTÚDIO:
Lipsync (2005)

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Hermes Baroli



ELENCO DE DUBLAGEM

Emilio Estevez (Andrew Clark): Hermes Baroli

Anthony Michael Hall (Brian Johnson): Yuri Chessman

Judd Nelson (John Bender): Marcelo Campos

Molly Ringwald (Claire Standish): Melissa Garcia

Ally Sheedy (Allison Reynolds): Letícia Quinto

Paul Gleason (Vice Diretor Richard Vernon): Luiz Antônio Lobue

John Kapelos (Carl, o faxineiro): Sérgio Moreno

Ron Dean (Sr. Clark, pai de Andrew): Armando Tiraboschi

Mercedes Hall (Sra. Johnson, mãe de Brian): Cecília Lemes

Tim Gamble (Sr. Standish, pai de Claire): Leonardo Camillo

Narrador: Newton da Matta

---

Eu também fiz um elenco Dublavídeo pra corresponder à dublagem da Audio Corp, mas não queria floodar o tópico com 3 elencos do mesmo filme, então juntei os dois pra esse da Lipsync.

A Família Addams (The Addams Family)[INDENT]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Oscar Isaac (Gomez Addams): Tatá Guarnieri

Charlize Theron (Morticia Addams): Alessandra Araújo

Chloë Grace Moretz (Wandinha Addams): Flora Paulita

Finn Wolfhard (Feioso Addams): Viny Takahashi

Nick Kroll (Tio Chico): César Marchetti

Bette Midler (Vovó Addams): Rosa Maria Baroli

Conrad Vernon (Tropeço): Cássius Romero​

Allison Janney (Margaux Needler): Alessandra Merz

Elsie Fisher (Parker): Ágatha Paulita

Jenifer Lewis (Tia Funérea): Zodja Pereira

Locutor: Fernando Uzeda[/INDENT]

Desencanto (Disenchantment)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Unidub

Principais

Abbi Jacobson (Princesa Bean): Flora Paulita

Eric André (Luci): Francisco Júnior

Nat Faxon (Elfo): Fernando Mendonça

John Dimaggio (Rei Zøg): Mauro Ramos

Elenco Secundário

Tess MacNeile (Rainha Oona): Silvia Goaibeira

Tess MacNeile (Principe Derek): Fred Mascarenhas

MauriceLaMarche (Ovaldo): Ettore Zuim

Sharon Horgan (Rainha Dagmar): Mabel Cezar

Billy West (Bruxério): Carlos Seidl

Billy West (Pai Elfo): Leonardo José

Locutor: Ângelo Vizarro[/INDENT]