E Se Fosse dublado em São Paulo

Thundercats (2011)[INDENT]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Thundercats:

Lion-O: Wendel Bezerra

Tygra: Hermes Baroli

Panthro: Paulo Celestino

Cheetara: Angélica Santos

Wilykat: Pedro Alcântara

Wilykit: Flora Paulita

Jaga: Carlos Silveira

Rei Claudus: Gilberto Baroli

Lynx-O: Eudes Carvalho

Pumyra: Samira Fernandes

Snarf: Élcio Sodré

Vilões:

Mumm-Ra: Guilherme Lopes

Escamoso: Marcelo Pissardini

Simiano: Fábio Moura

Chacal: Francisco Brêtas

Locutor: Ângelo Vizarro[/INDENT]

ThunderCats Roar[INDENT]

ESTÚDIO:
Unisom

Elenco:

Max Mittelman (Lion-O): Glauco Marques

Patrick Seitz (Tygra): Guilherme Marques

Erica Lindbeck (Cheetara): Priscila Concepcion

Chris Jai Alex (Panthro): Guilherme Lopes

Max Mittelman (WilyKat): Daniel Figueira

Erica Lindbeck (Wilykit): Ágatha Paulita

Patrick Seitz (Snarf): Sérgio Rufino

Frank Welker (Mumm-Ra): Mauro Ramos

Locutor: Fernando Uzeda[/INDENT]

He-Man e os Mestres do Universo (He-Man and the Masters of the Universe) - 2002
[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

Heróis

Cam Clarke (Príncipe Adam/ He-Man): Cássius Romero

Nicole Oliver (Feiticeira): Denise Simonetto

Lisa Ann Beley (Teela): Eleonora Prado

Garry Chalk (Mentor): Carlos Campanile

Gabe Khouth (Gorpo): Nelson Machado

Aliados

Michael Donovan (Rei Randor): Antônio Moreno

Nicole Oliver (Rainha Marlena): Maralise Tartarine

Scott McNeil (Stratos): Tatá Guarnieri

Scott McNeil (Aríete): César Marchetti

Vilões

Brian Dobson (Esqueleto): Luiz Carlos de Moraes

Kathleen Barr (Maligna): Fátima Mourão

Scott McNeil (Homem-Fera): Jonas Mello

Paul Dobson (Mandíbula): Daoiz Cabezudo

Scott McNeil (Aquático): Hélio Vaccari

Paul Dobson (Triclope): Paulo Celestino

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]

Mestres do Universo: Salvando Eternia (Masters of the Universe: Revelation) - 2021
[INDENT]

ESTÚDIO:
Unidub

Heróis:

Chris Wood (Príncipe Adam / He-Man): Glauco Marques

Stephen Root (Pacato / Gato Guerreiro): Cássius Romero

Susan Eisenberg (Feiticeira): Letícia Quinto

Sarah Michelle Gellar (Teela / Teela Espectral): Luciana Baroli

Liam Cunningham (Mentor): Renato Márcio

Griffin Newman (Gorpo): Tatá Guarnieri

Aliados:

Diedrich Bader (Rei Randor): João Francisco Garcia

Alicia Silverstone (Rainha Marlena): Alessandra Merz

Phil LaMarr (He-Ro): César Marchetti

Dennis Haysbert (Rei Grayskull): Affonso Amajones

Vilões:

Mark Hamill (Esqueleto): Mauro Ramos

Lena Headey (Maligna): Alessandra Araújo

Kevin Michael Richardson (Homem-Fera): Luiz Antônio Lobue

Diedrich Bader (Mandibula): Leonardo Camillo

Kevin Conroy (Aquático): Armando Tiraboschi

Locutor: Ângelo Vizarro[/INDENT]

[h=2]Mestres do Universo: A Revolução (Masters of Universe: Revolution)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Unisom

Heróis:

Chris Wood (Príncipe Adam / He-Man): Pierre Bittencourt

Stephen Root (Pacato / Gato Guerreiro): Wellington Lima

Melissa Benoist (Teela): Patrícia Souza

Liam Cunningham (Duncan): Mauro Castro

Griffin Newman (Gorpo): Silvio Giraldi

Tiffany Smith (Mentora Andra): Letícia Bortoletto

Reino de Eternia e Aliados:

Lena Headey (Maligna/ Lyn): Denise Reis

Diedrich Bader (Rei Randor): Marco Antônio Abreu

Gates McFadden (Rainha Marlena): Isabel de Sá

Susan Eisenberg (Feiticeira): Marli Bortoletto

Ted Biaselli (Gwildor): Dado Monteiro

Vilões:

Mark Hamill (Esqueleto / Esqueletec): Guilherme Lopes

Meg Foster (Placa Mãe): Patrícia Scalvi

Keith David (Hordak): Carlos Silveira

William Shatner (Skeldor): Mauro Castro

Tony Todd (Fulgor): Gilberto Baroli[/INDENT]

He-Man e os Mestres do Universo (He-Man and the Masters of the Universe)

[INDENT]

ESTÚDIO
Vox Mundi

ELENCO DE DUBLAGEM

Mestres do Universo

Yuri Lowenthal (Adam / He-Man): Fabrício Vila Verde

Kimberly Brooks (Teela / Feiticeira): Luiza Porto

Antony Del Rio (Duncan / Mentor): Fred Mascarenhas

Judy Alice Lee (Krass / Aríete / Colisora): Rebeca Zadra

David Kaye (Pacato / Gato Guerreiro): Ramon Vampos

Aliados

Kimberly Brooks (Anciã): Deca Pinheiro

Tom Kenny (Gorpo): Marco Aurélio Campos

Zeno Robinson (Stratos): Márcio Marconato

Stephen Fry (Multi-Faces): César Emílio

Fred Tatasciore (Rei Randor): Zeca Rodrigues

Vilões

Ben Diskin (Keldor / Esqueleto): Mauro Castro

Grey Griffin (Evelyn / Maligna): Shallana Costa

Roger Craig Smith (Kronis / Mandíbula): Fernando Mendonça

Trevor Devall (R'Qazz / Homem-Fera): Francisco Júnior

Grey Griffin (Mo'squita-ra): Maria Cláudia Cardoso
[/INDENT]

Quatro Vidas de um Cachorro (A Dog's Purpose)

[ATTACH=CONFIG]82251[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Netflix/ Televisão

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

TRADUÇÃO:
Beatriz Toledo Barbosa



ELENCO DE DUBLAGEM

Dennis Quaid (Ethan): Leonardo Camillo

Juliet Rylance (Elizabeth): Alessandra Araújo

Peggy Lipton (Hannah): Cecília Lemes

Josh Gad (Bailey / Ellie / Tino / Buddy - voz): Wendel Bezerra

K.J. Apa (Ethan Adolescente): Fábio Lucindo

Britt Robertson (Hannah Adolescente): Jussara Marques

Bryce Gheisar (Ethan Criança): Théo Salomão

Luke Kirby (Jim): Dado Monteiro

John Ortiz (Carlos): Affonso Amajones

Kirby Howell-Baptiste (Maya): Carol Valença

Logan Miller (Todd): Ítalo Luiz

Pooch Hall (Al): Vágner Fagundes

Michael Bofshever (Bill): Carlos Campanile

Gabrielle Rose (Fran): Patrícia Scalvi

Jane McGregor (Rachel): Priscilla Concépcion

Primo Allon (Victor): Alexandre Cruz

Caroline Cave (Ellen, esposa do chefe): Lúcia Helena

Peter Kelamis (Chefe do Jim): Fábio Moura

Will: Gustavo Baroli

Locutor: Luiz Feier Motta

SilverHawks

[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Bob McFadden (Comandante Stargazer): Francisco Borges

Peter Newman (Quicksilver): Carlos Campanile

Maggie Wheeler (Steelheart): Maralise Tartarine

Bob McFadden (Steelwill): Antônio Moreno

Larry Kenney (Coronel Bluegrass): Mauro de Almeida

Larry Kenney (Moonstryker): Flávio Dias

Adolph Caesar/Doug Preis (Hotwing): Arakén Saldanha

Peter Newman (Flashback): Jorge Barcellos

Bob McFadden (Condor): Dráusio de Oliveira

Earl Hammond (Monstro Estelar):Aldo César

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Galaxy Rangers (The Adventures of Galaxy Rangers)[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Jerry Orbach (Capitão Zachary "Zac" Foxx): Carlos Campanile

Doug Preis (Shane Gooseman - Super Soldado): Mauro de Almeida

Hubert Kelly (Doc Hartford - "Psicólogo de Computadores"): Ézio Ramos

Laura Dean (Niko - Poderes Psicocinéticos): Neuza Azevedo

Earl Hammond (Comandante Joseph Walsh): Antônio Moreno

Henry Mandell (Waldo Zeptic): Borges de Barros

Bob Bottone (Zozo): Nelson Machado

Laura Dean (Aliza Foxx): Denise Simonetto

Laura Dean (Jessica Foxx): Lúcia Helena

Jerry Orbach (Zachary Foxx Jr.): Orlando Viggiani

Sandy Marshall (Buzzwang): Nelson Batista

Narrador: Francisco Borges

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Cavalo de Fogo (Wildfire)[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

Principais

Georgi Irene (Princesa Sara de Dar-Shan): Sandra Mara Azevedo

John Vernon (Cavalo de Fogo): Mauro de Almeida

Robert Jayne (Dorin): Orlando Viggiani

Lilly Moon (Ellen Crow): Cecília Lemes

Susan Blu (Brutus): Zezinho Cutolo

Jessica Walter (Lady Diabolyn): Sandra Campos

Billy Barty (Dweedle): Carlos Campanile

Rene Auberjonois (Alvinar): Borges de Barros

David Ackroyd (John Cavanaugh / Príncipe Cavan): Ézio Ramos

Victoria Carroll (Sra. Ashworth): Nair Silva

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Transformers[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Spike: Orlando Viggiani

Autobots:

Opimus Prime: Carlos Campanile

Hound: Daoiz Cabezudo

Brawn: Felipe di Nardo

Trailbreaker: Renato Márcio

Prowl: Flávio Dias

Ironhide: Renato Master

Bumblebee: Ézio Ramos

Sunstreaker: Cadu Amorim

Ratchet: Mauro de Almeida

Decepticons:

Megatron: Antônio Moreno

Soundwave: Francisco Borges

Starscream: Hélio Vaccari

Devastador: Dráusio de Oliveira

Sparkplug: Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas (Hotel Transylvania 3: Summer Vacation) - 2018[INDENT]

ESTÚDIO:
Unisom

ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Drácula): Alexandre Marconato

Asher Blinkoff (Dennis): Ma Zink

Andy Samberg (Jonathan): Fábio Lucindo

Selena Gomez (Mavis): Tatiane Keplmair

Kevin James (Frankenstein): Guilherme Lopes

Fran Drescher (Eunice): Cecília Lemes

Steve Buscemi (Wayne): Tatá Guarnieri

Molly Shannon (Wanda): Sandra Mara Azevedo

David Spade (Griffin): Wendel Bezerra

CeeLo Green (Murray): Hermes Baroli

Jim Gaffigan (Abraham Van Helsing): Nelson Machado

Kathryn Hahn (Ericka Van Helsing): Mabel Cézar

Sadie Sandler (Winnie): Vii Zedek

Chrissy Teigen (Crystal): Silvia Goaibeira

Chris Parnell (Stan): César Marchetti

Mel Brooks (Vlad): Luiz Carlos de Moraes

Joe Jonas (Kraken): Glauco Marques

Libby Thomas Dickey (Lucy): Rosane Corrêa

Jaime Camil (Chupacabra): Cássius Romero

Patrick Harpin (Menino Austríaco): Ursula Bezerra

Aaron LaPlante (Gremlins): Ulisses Bezerra[/INDENT]

Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão (Hotel Transylvania 4: Transformania) - 2021[INDENT]

ESTÚDIO:
Unisom

ELENCO DE DUBLAGEM

Brian Hull (Drácula): Alexandre Marconato

Andy Samberg (Jonathan "Johnny"): Fábio Lucindo

Selena Gomez (Mavis): Tatiane Keplmair

Asher Blinkoff (Dennis): Ma Zink

Kathryn Hahn (Ericka Van Helsing): Mabel Cézar

Jim Gaffigan (Abraham Van Helsing): Nelson Machado

Brad Abrell (Frankenstein): Guilherme Lopes
[/INDENT]
[INDENT]
Steve Buscemi (Wayne): Tatá Guarnieri

Keegan-Michael Key (Murray): Hermes Baroli

David Spade (Griffin): Wendel Bezerra

Fran Drescher (Eunice): Cecília Lemes

Molly Shannon (Wanda): Sandra Mara Azevedo

Tyler Blevins (Monstro da festa): Cássius Romero

Aaron LaPlante (Gremlins): César Marchetti

Scott Underwood (Âncora na TV #1): Ulisses Bezerra

Chloé Malaisé (Âncora na TV #2): Rayani Immediato[/INDENT]