Além do Caio e da Mayara, outra voz anunciada foi a do Arthur Machado no Hajime Saitou.
YuriCon Escreveu:Legal ver o Caio herdando o Kenshin do Tatá, mas é um tanto decepcionante ver uma obra de peso caindo num lugar como esse, ainda mais pelas limitações do estúdio e com escalas pra lá de saturadas. Pelo menos não parece ser uma bomba no nível do Captain Tsubasa.
Problema de Captain Tsubasa foram pontas malfeitas, repetições entre elas e também alguns adultos (homens) forçando voz de criança, mas o elenco principal no geral ficou muito bom no remake. Enrico, Fábio Campos, Douglas Monteiro, Mariana Evangelista, etc, em geral foram bem escalados.
DavidDenis Escreveu:"Obra de peso" é meio relativo pois o remake fica marcado como algo que nem devia ter sido feito pelos crimes só autor
A obra não deixa de ser de peso, é um mangá/anime que ganhou o mundo e é extremamente conhecido. Mas, de fato, o que o autor fez foi gravíssimo e é compreensível a revolta.
SuperBomber3000 Escreveu:A obra não deixa de ser de peso, é um mangá/anime que ganhou o mundo e é extremamente conhecido. Mas, de fato, o que o autor fez foi gravíssimo e é compreensível a revolta.
Isso é um baita fato. Separar o autor da obra é importante, a única coisa que reclamo disso é a parte da justiça japonesa mesmo.
Não acho que não deveriam fazer esse remake ou aqueles filmes live-action, só acho mesmo que a renda deveria ser repassada pra família do autor em vez dele.
Mas enfim... não dá pro ocidente mudar o que acontece nas leis japonesas. Boicotar também é outra coisa que no fim das contas também não dá em nada.
No episódio tiveram algumas vozes já para se notar, a narração é do Jonathan Guedes (na versão antiga foi o Gilberto Rocha na BKS e o Jorge Barcellos na Sigma) e o Souji Okita (que na versão antiga era dublado pela Daniella Piquet) agora foi o João Vieira.
Do episódio em si, a pior voz, na minha opinião, foi a do Rodrigo Martim no falso Batousai. O tom desse personagem precisava de alguém com voz naturalmente pesada, não ficou nada legal escutar o Rodrigo Martim nele.
Coisa bem curta, mas a Tatiane Keplmair fez algumas participações no episódio de Jujutsu.
Vi o primeiro episódio do Isekai da geladeira lá. A dublagem é boa e as vozes foram bem escolhidas, mas confesso que assim como houve um tempo atrás com o Guilherme Marques, a onipresença feminina de alguns nomes como a Amanda Tavares e a Stephany Custodi é uma distração, são boas dubladoras, mas são escaladas a exaustão. Poderiam ter escolhido vozes mais frescas nos animes da Crunchyroll/Funimation, como a Luiza Porto, a Mariana Evangelista, a Rebeca Zadra ou a Juliana Cagiano no lugar delas, são nomes que fazem falta na Dubrasil, eu já disse e digo de novo. Ou então até mesmo outros nomes que já marcaram um nível maior de presença no estúdio, mas sem tantos papeis de destaque, como a Adriana Chiovatto, a Gigi Patta ou a Carol Sodré.
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-07-2023, 21:02 por SuperBomber3000.)
Vendo o Isekai da Máquina de Vendas e o Carlos Campanile está de volta na DuBrasil depois de muitos anos.
Qual a treta do criador do anime Rurouni Kenshin?
Polvo Aranha Escreveu:Vendo o Isekai da Máquina de Vendas e o Carlos Campanile está de volta na DuBrasil depois de muitos anos.
Depende do que você considera "muitos anos". O Campanile não dublava lá há um tempo considerável, mas participou de Blood Blockade Battlefront & Beyond, ou mais específico, a segunda temporada de Kekkai Sensen para os íntimos, isso em 2020. Tudo bem que fazem 3 anos, mas seu comentário deu a impressão que foram 10.
Daniel Felipe Escreveu:Qual a treta do criador do anime Rurouni Kenshin?
Ele foi pego com pornografia infantil há alguns anos, foram pegas algumas conversas íntimas dele sobre isso também. O cara é, querendo ou não, um pedófilo. Mas como as leis do Japão para crimes relacionados a isso são brandas, ele pagou fiança e ficou por isso mesmo.
SuperBomber3000 Escreveu:Depende do que você considera "muitos anos". O Campanile não dublava lá há um tempo considerável, mas participou de Blood Blockade Battlefront & Beyond, ou mais específico, a segunda temporada de Kekkai Sensen para os íntimos, isso em 2020. Tudo bem que fazem 3 anos, mas seu comentário deu a impressão que foram 10.
Não sabia dessa participação até porque foi só em um episódio. A última coisa que eu lembrava dele lá era Game of Thrones.
|