E Se Fosse dublado em São Paulo

A Sombra do Batman (Beware the Batman)[INDENT]

ESTÚDIO:
Unidub

Heróis

Anthony Ruivivar (Bruce Wayne/ Batman): Nestor Chiesse

JB Blanc (Alfred Pennyworth): Guilherme Lopes

Sumalee Montano (Tatsu Yamashiro/ Katana): Rita Almeida

Kurtwood Smith (Tenente James "Jim" Gordon): Mauro Castro

Tara Strong (Barbara Gordon/ Oráculo): Melissa Garcia

Adam Baldwin (Rex Mason/ Metamorfo): Felipe Grinnan

Robin Atkin Downes (Dr. Kirk Langstrom/ Morcego-Humano): Wendel Bezerra

Vilões

Lance Reddick (Ra's Al Ghul): Marco Antônio Abreu

Finola Hughes (Sandra Wu-San / Lady Shiva): [B]Fátima Noya

[/B]James Remar (Sr. Reese/ Macaco de Prata): Wellington Lima

Locutor: Fernando Uzeda[/INDENT]

Ben 10 (2005)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Principais:

Benjamin "Ben" Tennyson: Fábio Lucindo

Gwendolyn "Gwen" Tennyson: Jussara Marques

Maxwell Tenyson: Luiz Carlos de Moraes

Aliens do Omnitrix:

Chama: Dado Monteiro

Fantasmático: Francisco Brêtas

Massa Cinzenta: Élcio Sodré

Insectóide: Marcelo Sandryni

Quatro-Braços: Antônio Moreno

Diamante: Luiz Antônio Lobue

Ultra T: Silvio Giraldi

XLR8: Tatá Guarnieri

Aquático: César Marchetti

Bala de Canhão: Affonso Amajones

Clone: Sérgio Rufino

Cipó Selvagem: Mauro Castro

Benvicktor: Guilherme Lopes

Tecnoide: Hélio Vaccari

Mega Olhos: Armando Tiraboschi

Chocante: Carlos Falat

Glutão: Cássius Romero

Iguana Ártica: Wellington Lima

Benmumia: Marco Antônio Abreu

Lobisben: Mauro Castro

Grandão: Leonardo Camillo

Diamante Cinzento: Ivo Roberto

Aquachama: Sérgio Moreno

Insecto-Braços: Alexandre Marconato

Vilões:

Kevin "11" Levin: Thiago Keplmair

Vilgax: Jonas Mello

Aloisyous James Animo/ Doutor Animal: Carlos Campanile

Locutor: Ronaldo Artnic
[/INDENT]

Faltou trocar o Sandryni

Ben 10 (2005)



ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Principais:

Benjamin "Ben" Tennyson: Fábio Lucindo

Gwendolyn "Gwen" Tennyson: Jussara Marques

Maxwell Tenyson: Luiz Carlos de Moraes

Aliens do Omnitrix:

Chama: Dado Monteiro

Fantasmático: Francisco Brêtas

Massa Cinzenta: Élcio Sodré

Insectóide: Silvio Giraldi

Quatro-Braços: Antônio Moreno

Diamante: Luiz Antônio Lobue

Ultra T: Wendel Bezerra

XLR8: Tatá Guarnieri

Aquático: César Marchetti

Bala de Canhão: Affonso Amajones

Clone: Sérgio Rufino

Cipó Selvagem: Mauro Castro

Benvicktor: Guilherme Lopes

Tecnoide: Hélio Vaccari

Mega Olhos: Armando Tiraboschi

Chocante: Carlos Falat

Glutão: Cássius Romero

Iguana Ártica: Wellington Lima

Benmumia: Marco Antônio Abreu

Lobisben: Mauro Castro

Grandão: Leonardo Camillo

Diamante Cinzento: Ivo Roberto

Aquachama: Sérgio Moreno

Insecto-Braços: Alexandre Marconato

Vilões:

Kevin "11" Levin: Thiago Keplmair

Vilgax: Jonas Mello

Aloisyous James Animo/ Doutor Animal: Carlos Campanile

Locutor: Ronaldo Artnic

As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy (The Grim Adventures of Billy & Mandy)

[ATTACH=CONFIG]81993[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
Leda Figueiró / João Francisco Garcia


Elenco Principal:

Richard Steven Horvitz (Billy): Francisco Brêtas
​
Grey DeLisle (Mandy): Angélica Santos

Greg Eagles (Puro Osso): João Ângelo

Vanessa Marshall (Irwin): Vagner Fagundes


Elenco Secundário:
​
Fred Willard (Bicho Papão): ​Armando Tiraboschi

Richard Steven Horvitz (Harold): Sérgio Moreno

Jennifer Hale (Gladys): Rosa Maria Baroli

Rachael MacFarlane (Mindy): Jussara Marques

Greg Eagles (Sperg): Márcio Araújo

Armin Shimerman (General Reginald Cicatriz): Nelson Machado

David Warner / Martin Jarvis (Nergal): Leonardo Camillo

Diedrich Bader (Hoss Delgado): Guilherme Lopes

Phil LaMarr (Richard): Renato Márcio

Renee Raudman (Eleanor Butterbean): Adriana Pissardini

C.H. Greenblatt (Fred Fredburguer): Orlando Viggiani

Maxwell Atoms (Jeff): Élcio Sodré

Phil LaMarr (Drácula): Luiz Carlos de Moraes

Phil LaMarr (Juiz Roy Spleen): Antônio Moreno

Jake Thomas (Nigel Planter): Yuri Chessman

Rachael MacFarlane (Eris): Eleonora Prado

Kurtwood Smith (Pai do Puro-Osso): Gilberto Baroli

Faltou trocar o Sandryni

Ahh, vlw! N tinha notado.

Vovó...Zona (Big Momma's House

[ATTACH=CONFIG]81995[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/TV Paga/ Televisão / Amazon Prime Vídeo/Star+

DIREÇÃO:
Alfredo Rollo



ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Lawrence (Malcolm Turner): Sérgio Moreno

Nia Long (Sherry Pierce): Eleonora Prado

Paul Giamatti (John): Francisco Brêtas

Terrence Howard (Lester Vesco): Luiz Laffey

Anthony Anderson (Nolan): Ivo Roberto

Ella Mitchell (Hattie Mae Pierce): Gessy Fonseca

Carl Wright (Ben Rawley): Walter Breda

Starletta DuPois (Senhorita Patterson): Nair Silva

Nicole Prescott (Lena): Marli Bortoletto

Octavia Spencer (Twila): Rosely Gonçalves

Tichina Arnold (Ritha): Adriana Pissardini

Jascha Washington (Trent Pierce): Fábio Lucindo

Phyllis Applegate (Sadie): Helena Samara

Jessie Mae Holmes (Outra Senhorita Patterson): Isaura Gomes

Cedric the Entertainer (Reverendo): Armando Tiraboschi

Edwin Hodge (Adolescente no Basquete): Felipe Zilse

Aldis Hodge (Adolescente no Basquete): Glauco Marques

Locução: Gilberto Rocha Jr

Vovó... Zona 2 (Big Momma's House 2)

[ATTACH=CONFIG]81996[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/Televisão/ TV Paga / Amazon Prime Vídeo / Telecine Play/Star+

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo



ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Lawrence (Malcolm Turner): Sérgio Moreno

Nia Long (Sherry Pierce): Eleonora Prado

Emily Procter (Leah Fuller): Márcia Regina

Marisol Nichols (Agente Liliana Morales): Silvia Suzy

Zachary Levi (Agente Kevin): Hermes Baroli

Mark Moses (Tom Fuller): Luiz Antônio Lobue

Kat Dennings (Molly): Luciana Baroli

Chloe Grace Moretz (Carrie): Gabriela Milani

Josh Flitter (Stewart): Matheus Ferreira

Dan Lauria (Crawford): Leonardo Camillo

Jascha Washington (Trent): Fábio Lucindo

Sarah Brown (Agente Constance): Alessandra Araújo

Rhoda Griffis (Sra. Gallagher): Cecília Lemes

Kevin Durand (Oshima): Nestor Chiesse

Cameron Daddo (Casal): Affonso Amajones

Christopher Jones (Bishop): Silvio Giraldi

Shanna Moakler (Petra): Marli Bortoletto

Mehera Blum (Lucy): Letícia Quinto

Wendy Braun (Técnica Bonnie): Cristina Rodrigues

Ann Mahoney (Técnica Lisa): Fernanda Bullara

Roxanne Reese (Nolinda): Gessy Fonseca

Lisa Arrindell Anderson (Danielle): Adriana Pissardini

Marcus Lyle Brown (Erskine): Ricardo Sawaya

Deena Dill (Crystal): Tatiane Keplmair

Amy Morris (Susan): Fátima Noya

O Exorcista (The Exorcist)
[INDENT]


ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Linda Blair (Regan MacNeil): Sandra Mara Azevedo

Ellen Burstyn (Chris MacNeil): Sandra Campos

Max von Sydow (Padre Merrin): Aldo César

Jason Miller (Padre Damien Karras): Mauro de Almeida

Lee J. Cobb (Tenente Kinderman): Borges de Barros

Kitty Winn (Sharon): Cecília Lemes

Jack MacGowran (Burke Dennings): Carlos Campanile

Rudolf Schündler (Karl): Renato Master

Gina Petrushka (Willi): Nair Silva

Barton Heyman (Dr. Klein): Renato Márcio

Peter Masterson (Dr. Barringer): Flávio Dias

Robert Symonds (Dr. Taney): Felipe di Nardo

Reverendo Thomas Bermingham (Reitor Tom): Daoiz Cabezudo

Ron Faber (Chuck): Ézio Ramos

Vasiliki Maliaros (Sra. Karras): Gessy Fonseca

Wallace Rooney (Bispo Michael): Hélio Vaccari

Titos Vandis (Tio de Karras): Antônio Moreno

Arthur Storch (Psiquiatra): Válter Santos

Richard Callinan (Astronauta): Orlando Viggiani

Vincent Russell (Mendigo no Metrô): Arakén Saldanha

William Peter Blatty (Produtor do filme): Marcos Lander

Paul Bateson (Técnico de radiologia): Francisco Borges

Barton Lane (Doutor de angiografia): Dráusio de Oliveira

John Mahon (Técnico do laboratório de som): Jorge Barcellos

Mercedes McCambridge (Voz do Demônio): Isaura Gomes

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Christine - O Carro Assassino
[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Keith Gordon (Arnie Cunningham): Eduardo Camarão

John Stockwell (Dennis Guilder): Carlos Laranjeira

Alexandra Paul (Leigh Cabot): Zodja Pereira

Robert Prosky (Will Darnell): José Carlos Guerra

Harry Dean Stanton (Detetive Rudolph Junkins): Carlos Campanile

Christine Belford (Regina Cunningham): Rosa Maria Baroli

Roberts Blossom (George LeBay): Borges de Barros

William Ostrander (Buddy Rupperton): Aníbal Munhoz

David Spielberg (Sr. Casey): Paulo Ivo

Malcomlm Danare (Moochie Welch): Nelson Machado

Marc Poppel (Chuck): Nelson Batista

Bruce French (Sr. Smith): Eleu Salvador

Robert Darnell (Michael Cunningham): João Francisco Garcia

Richard Collier (Pepper Boyd): Luiz Carlos de Moraes

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

[h=2]Gremlins[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Zach Galligan (Billy Peltzer): Orlando Viggiani

Hoyt Axton (Randall Peltzer): Aldo César

Phoebe Cates (Kate Beringer): Maralise Tartarine

Frances Lee McCain (Lynn Peltzer): Zayra Zordan

Dick Miller (Murrey Futterman): Arakén Saldanha

Judge Reinhold (Gerald Hopkins): Ézio Ramos

Polly Holliday (Sra. Deagle): Helena Samara

Scott Brady (Xerife Frank): João Paulo Ramalho

Glynn Turman (Roy Hanson): Carlos Campanile

Jonathan Banks (Brent, auxiliar do Xerife): Flávio Dias

Corey Feldman (Pete Fountaine): Wendel Bezerra

John Louie (Garoto Chinês): Zezinho Cutolo

Susan Burgess (Garotinha): Márcia Gomes

Kaye Luke (Sr. Wing, avô do Garoto Chinês): Borges de Barros

Belinda Balaski (Sra. Harris): Arlete Montenegro

Jackie Joseph (Sheila Futterman): Isaura Gomes

John C. Becher (Dr. Molinaro): Mário Jorge Montini

Don Steele (Rockin' Ricky Rialto - Voz): Nelson Machado

Arnie Moore (Alex): Eleu Salvador

Harry Carey Jr. (Sr. Anderson): Francisco Borges

Edward Andrews (Sr. Corben): José Carlos Guerra

Chuck Jones (Sr. Jones): Jorge Pires

Kenny Davis (Dorry): José Soares

Jim McKrell (Lew Landers - Repórter do Canal): Nelson Batista

Imagem: Clark Gable (Reverendo John Hartley ? "A Atriz do Circo" na TV): Dráusio de Oliveira

Imagem: Marion Davies (Pauline 'Polly' Fisher ? "A Atriz do Circo" na TV): Gessy Fonseca

Placas: Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]