E Se Fosse dublado em São Paulo

O Batman (The Batman)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis

Rino Romano (Bruce Wayne/ Batman): Sérgio Moreno

Evan Sabara (Dick Grayson/ Robin): Fábio Lucindo

Danielle Judovits (Barbara Gordon/ Batgirl): Jussara Marques

Aliados

Alastair Duncan (Alfred Pennyworth): Walter Cruz

Ming-Na Wen (Detetive Ellen Yin): Eleonora Prado

Mitch Pileggi (Comissário James Gordon): Gilberto Baroli

Vilões

Kevin Michael Richardson (Coringa): Carlos Silveira

Hynden Walch (Dra. Harley Quinn/ Arlequina): Raquel Marinho

Gina Gershon (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Tânia Gaidarji

Piera Coppola (Pamela Isley/ Hera Venenosa): Márcia Regina

Locutor: Gilberto Rocha Júnior[/INDENT]

Super Mario Bros.: O Filme (The Super Mario Bros. Movie)

[ATTACH=CONFIG]81943[/ATTACH]


ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Pedro Alcântara

DIREÇÃO MUSICAL:
Cidalia Castro



ELENCO DE DUBLAGEM:

Chris Pratt (Mario): Raphael Rossatto

Charlie Day (Luigi): Wendel Bezerra

Jack Black (Bowser): Francisco Júnior

Anya Taylor-Joy (Princesa Peach): Priscila Franco

Keegan-Michael Key (Toad): Fábio Lucindo

Seth Rogen (Donkey Kong): Ramon Campos

Kevin Michael Richardson (Kamek): Sérgio Rufino

Khary Payton (Rei Pinguim): Rodrigo Horta

Fred Armisen (Cranky Kong): Carlos Silveira

Scott Menville (General Koopa): Fernando Mendonça

Eric Bauza (General Toad): Charles Dalla

Sebastian Maniscalco (Capataz Spike): Felipe Zilse

Juliet Jelenic (Lumalee): Isa Cavalcante

Jessica DiCicco (Mãe de Mario e Luigi): Márcia Regina

Charles Martinet (Pai de Mario e Luigi): Jorge Vasconcellos

Jessica DiCicco (Prefeita Pauline): Carol Valença

Eric Bauza (Diddy Kong): Pedro Burgarelli

Charles Martinet (Giuseppe): Charles Martinet

Jessica DiCicco (Mulher do Comercial): Bia Dellamonica

Independence Day
[ATTACH=CONFIG]81945[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão/VHS/DVD/ Blu-Ray/ TV Paga / Star+


ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (Capitão Steven Hiller): Sérgio Moreno

Bill Pullman (Presidente Thomas J. Whitmore): Luiz Antônio Lobue

Jeff Goldblum (David Levinson): Leonardo Camillo

Mary McDonnell (Primeira-Dama Marilyn Whitmore): Rosa Maria Baroli

Judd Hirsch (Julius Levinson): Luiz Carlos de Moraes

Robert Loggia (General William Grey): Aldo César

Randy Quaid (Russell Casse): Daoiz Cabezudo

Margaret Colin (Constance Spano): Cecília Lemes

Vivica A. Fox (Jasmine Dubrow): Adriana Pissardini

Lisa Jakub (Alicia Casse): Letícia Quinto

James Duval (Miguel Casse): Hermes Baroli

Adam Baldwin (Major Mitchell): Alexandre Marconato

Brent Spiner (Dr. Brakish Okun): Armando Tiraboschi

Bill Smitrovich (Capitao Watson): Carlos Silveira

Harry Connick Jr. (Capitao Jimmy Wilder): Tatá Guarnieri

Bobby Hosea (Major Danowitz): Affonso Amajones

James Rebhorn (Albert Nimzicki): Hélio Vaccari

Dan Lauria (Comandante): Bruno Rocha

Jay Acovone (Guarda da Área 51): Aníbal Munhoz

Robert Pine (Chefe do Pessoal): Gileno Santoro

Kevin Cooney (Comandante da Atlantic Air): Carlos Campanile

Raphael Sbarge (Chefe Técnico): Nelson Machado

John McLaughlin (Ele Mesmo): Francisco Brêtas

Jeff Phillips (Piloto B-2): Alfredo Rollo

Derek Webster (Piloto): Mauro Eduardo Lima

Kiersten Warren (Tiffany): Márcia Regina

Erick Avari (Chefe do SETI): Jorge Barcellos

Harvey Fierstein (Marty Gilbert): Jonas Mello

Mae Whitman (Patricia Whitmore, filha do presidente): Angélica Santos

Imagem na TV: Michael Rennie em 'O Dia Em Que a Terra Parou': Marcelo Campos

Tá Dando Onda (Surf's Up)

[ATTACH=CONFIG]81948[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ NOW/Clarovideo/ TV Paga/ Televisão

DIREÇÃO:
Vanessa Alves


ELENCO DE DUBLAGEM

Shia LaBeouf (Cadu Maverick): Vagner Fagundes

Jeff Bridges (Zeke "Big Z" Topanga/ "Grilo"): Carlos Campanile

Zooey Deschanel (Lani Aliikai): Tatiane Keplmair

Jon Heder (João Frango): Nestor Chiesse

James Woods (Régis Belafonte): Tatá Guarnieri

Diedrich Bader (Tank Evans): Affonso Amajones

Mario Cantone (Mikey Abromowitz): Fábio Moura

Kelly Slater (Kelly): Elcio Sodré

Rob Machado (Rob): Alexandre Marconato

Sal Masekela (Locutor da SPEN): Cassius Romero

Brian Posehn (Glen Maverick): Hermes Baroli

Dana Belben (Edna Maverick): Isabel de Sá

Reed Buck (Arnaldo): Daniel Figueira

Reese Elowe (Kate): Gabriela Milani

Jack P. Ranjo (Borrão): Úrsula Bezerra

2001 - Uma Odisséia no Espaço (2001: A Space Odyssey)
[INDENT]


ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Keir Dullea (Dr. Dave Bowman): Ézio Ramos

Gary Lockwood (Dr. Frank Poole): Mauro de Almeida

Douglas Rain (HAL 9000 - voz): Francisco Borges

Margaret Tyzack (Elena): Denise Simonetto

William Sylvester (Dr. Heywood R. Floyd): Renato Márcio

Leonard Rossiter (Dr. Andrei Smyslov): Renato Master

Robert Beatty (Dr. Ralph Halvorsen): Felipe di Nardo

Sean Sullivan (Dr. Bill Michaels): Válter Santos

Kevin Scott (Miller): Cadu Amorim

Frank Miller (Voz do Controle): Dráusio de Oliveira

Kenneth Kendall (Locutor da BBC): Jorge Barcellos

Martin Amor (Reporter): Muíbo César Cury

Alan Gifford (Pai do Poole): Borges de Barros

Ann Gillis (Mãe do Poole): Sandra Campos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Miami Vice


[ATTACH=CONFIG]81961[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga / Clarrovideo

DIREÇÃO:
Ézio Ramos/ Mauro Eduardo Lima


Elenco Principal:

Don Johnson (Detetive James "Sonny'' Crockett): Mauro de Almeida

Philip Michael Thomas (Detetive Ricardo Tubbs): Ézio Ramos

Olivia Brown (Detetive Trudy Joplin): Alessandra Araújo

Saundra Santiago (Detetive Gina Calabrese): Cecília Lemes

Edward James Olmos (Tenente Martin Castillo): Luiz Carlos de Moraes


Elenco Recorrente

Belinda Montgomery (Caroline Crockett): Sandra Mara Azevedo

Charlie Barnett (Nugart 'Noogie' Lamont): Alexandre Marconato

Miami Vice


[ATTACH=CONFIG]80799[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

[B]MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga / Clarrovideo

[B]DIREÇÃO:
Ézio Ramos/ José Carlos Guerra
[B]

[B]Elenco Principal

Don Johnson (Detetive James "Sonny'' Crockett): Mauro de Almeida

Philip Michael Thomas (Detetive Ricardo Tubbs): [B]Ézio Ramos

Olivia Brown (Detetive Trudy Joplin): [B]Alessandra Araújo

Saundra Santiago (Detetive Gina Calabrese): [B]Cecília Lemes

Edward James Olmos (Tenente Martin Castillo): [B]Luiz Carlos de Moraes

[B]
Elenco Recorrente

Belinda Montgomery (Caroline Crockett): [B]Sandra Mara Azevedo

Charlie Barnett (Nugart 'Noogie' Lamont): Alexandre Marconato[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Miami Vice


[ATTACH=CONFIG]81961[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga / Clarrovideo

DIREÇÃO:
Ézio Ramos/ Mauro Eduardo Lima


Elenco Principal:

Don Johnson (Detetive James "Sonny'' Crockett): Mauro de Almeida

Philip Michael Thomas (Detetive Ricardo Tubbs): Ézio Ramos

Olivia Brown (Detetive Trudy Joplin): Alessandra Araújo

Saundra Santiago (Detetive Gina Calabrese): Cecília Lemes

Edward James Olmos (Tenente Martin Castillo): Luiz Carlos de Moraes


Elenco Recorrente

Belinda Montgomery (Caroline Crockett): Sandra Mara Azevedo

Charlie Barnett (Nugart 'Noogie' Lamont): Alexandre Marconato

Tá mto bom mesmo, mas cê já fez esse igual mano!

Miami Vice - 2006

[ATTACH=CONFIG]81964[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
DVD / Televisão/ TV Paga / Blu-ray (2ª tiragem)**

DIREÇÃO:
Antônio Moreno


ELENCO DE DUBLAGEM

Colin Farrell (Detetive James "Sonny" Crockett): Alexandre Marconato

Jamie Foxx (Detetive Ricardo "Rico" Tubbs): Leonardo Camillo

Gong Li (Isabella): Eleonora Prado

Naomie Harris (Trudy Joplin): Sandra Mara Azevedo

Ciáran Hinds (Agente do FBI Fujima): Luiz Antônio Lobue

Justin Theroux (Zito): Nestor Chiesse

Barry Shabaka Henley (Castillo): Antônio Moreno

Luis Tosar (Montoya): Marcelo Pissardini

John Ortiz (Jose Yero): Affonso Amajones

Elizabeth Rodriguez (Gina Calabrese): Márcia Regina

Domenick Lombardozzi (Switek): Marco Antônio Abreu

Eddie Marsan (Nicholas): César Marchetti

John Hawkes (Alonzo Stevens): Élcio Sodré

Tom Towles (Coleman): Aníbal Munhoz

Mike Pniewski (Médico da emergência): Gileno Santoro

Vivienne Sendaydiego (Médica da emergência): Priscila Concépcion

Letreiros: Jorge Barcellos

Tá mto bom mesmo, mas cê já fez esse igual mano!

Eu realmente não lembrava

Batman - Os Bravos e Destemidos (Batman: The Brave And The Bold)[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Diedrich Bader (Bruce Wayne/ Batman): Alexandre Marconato

Will Friedle (Jaime Reyes/ Besouro Azul): Vágner Fagundes

Tom Kenny (Patrick "Enguia" O' Brien/ Homem-Borracha): Marcelo Campos

John DiMaggio (Arthur Curry/ Aquaman): Armando Tiraboschi

James Arnold Taylor (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Alfredo Rollo

Roger Rose (Clark Kent/ Superman): Affonso Amajones

Jeff Bennett (Capitão Marvel): Fábio Azevedo

Loren Lester (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Márcio Araújo

Alan Tudyk (Jay Garrick/ Flash): Leonardo Camillo

Vicki Lewis (Mulher Maravilha): Adriana Pissardini

Locutor: Ronaldo Artnic[/INDENT]