E Se Fosse dublado em São Paulo

11401 Replies, 3316425 Views

Hitchcock - 2012

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=15137&d=1370834464]

ESTÚDIO:

Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM


Anthony Hopkins (Alfred Hitchcock): Luiz Carlos de Moraes

Helen Mirren (Alma Reville): Arlete Montenegro

Scarlett Johansson (Janet Leigh): Márcia Regina

Danny Huston (Whitfield Cook): Armando Tiraboschi

Toni Collette (Peggy Robertson): Adriana Pissardini

Michael Stuhlbarg (Lew Wasserman): Alexandre Marconato

Michael Wincott (Ed Gein): Luiz Antônio Lobue

Jessica Biel (Vera Miles): Raquel Marinho

James D'Arcy (Anthony Perkins): Affonso Amajones

Richard Portnow (Barney Balaban): Carlos Campanile

Kurtwood Smith (Geoffrey Shurlock): Hélio Vaccari

Ralph Macchio (Joseph Stefano): Sérgio Moreno

Kai Lennox (Hilton Green): Antônio Moreno

Mary Anne McGarry (Hedda Hopper): Rosa Maria Baroli

Richard Chassler (Martin Balsam): Hamilton Ricardo

Frank Collison (Henry Gein): Leonardo Camillo

Judith Hoag (Lillian): Zodja Pereira

Placas: João Francisco Garcia

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-02-2024, 07:43 por Gabriel.)
A Lenda de Beowulf (Beowulf)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1780&d=1339988238]

ESTÚDIO:

Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Ray Winstone (Beowulf): Guilherme Lopes

Robin Wright (Rainha Wealthow): Angélica Santos

Anthony Hopkins (Rei Hrothgar): Luiz Carlos de Moraes

Brendan Gleeson (Wiglaf): ​Marcelo Pissardini

Crispin Glover (Grendel): Élcio Sodré

Leslie Harter Zemeckis (Yrsa): Tatiane Keplmair

Alison Lohman (Ursula): Fernanda Bullara

John Malkovich (Unferth): Francisco Brêtas

Costas Mandylor (Hondshew): Fábio Moura

Angelina Jolie (Mãe de Grendel): Eleonora Prado

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-10-2024, 16:00 por Gabriel.)
Onze Homens e um Segredo (Ocean's Eleven) - 2001

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=69328&d=1655355443&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

George Clooney (Daniel Ocean): Sérgio Moreno

Brad Pitt (Rusty Ryan): Alexandre Marconato

Matt Damon (Linus Caldwell): Marcelo Campos

Andy Garcia (Terry Benedict): Armando Tiraboschi

Julia Roberts (Tess Ocean): Denise Simonetto

Don Cheadle (Roscoe Means): Luiz Laffey

Casey Affleck (Virgil Malloy): Márcio Araújo

Scott Caan (Turk Malloy): Alfredo Rollo

Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Luiz Carlos de Moraes

Edward Jemison (Livingston Dell): Affonso Amajones

Bernie Mac (Frank Catton): Wellington Lima

Carl Reiner (Saul Bloom): Borges de Barros

Shaobo Qin (Yen): Ulisses Bezerra

Joe La Due (Billy Tim Denham): Leonardo Camillo

Scott L. Schwartz (Bulldog): Guilherme Lopes

Michael Delano (Walsh): Luiz Antônio Lobue

Joshua Jackson (Josh): Silvio Giraldi

Shane West (Shane): Wendel Bezerra

Topher Grace (Topher): Hermes Baroli

Holly Marie Combs (Holly): Luciana Baroli

Lori Galinski (Croupier): Letícia Quinto

Locução: Jorge Barcellos[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:Matt Damon (Linus Caldwell): Marcelo Campos
[ATTACH=CONFIG]81910[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]81911[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]81912[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]81913[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]81914[/ATTACH]
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]81910[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]81911[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]81912[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]81913[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]81914[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]81915[/ATTACH]
kkkkkkkkkk
Você colocou o Alfredo Rollo em dois atores, no Scott Caan e no Shane West
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Você colocou o Alfredo Rollo em dois atores, no Scott Caan e no Shane West
Dobradinha pow
GabrielSa Escreveu:Dobradinha pow
Ah sim, kkkk
Achou que eu tava brincando?
GabrielSa Escreveu:Onze Homens e um Segredo (Ocean's Eleven) - 2001[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=69328&d=1655355443&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

George Clooney (Daniel Ocean): Sérgio Moreno

Brad Pitt (Rusty Ryan): Alexandre Marconato

Matt Damon (Linus Caldwell): Marcelo Campos

Andy Garcia (Terry Benedict): Armando Tiraboschi

Julia Roberts (Tess Ocean): Denise Simonetto

Don Cheadle (Roscoe Means): Luiz Laffey

Casey Affleck (Virgil Malloy): Márcio Araújo

Scott Caan (Turk Malloy): Alfredo Rollo

Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Luiz Carlos de Moraes

Edward Jemison (Livingston Dell): Affonso Amajones

Bernie Mac (Frank Catton): Wellington Lima

Carl Reiner (Saul Bloom): Borges de Barros

Shaobo Qin (Yen): Ulisses Bezerra

Joe La Due (Billy Tim Denham): Leonardo Camillo

Scott L. Schwartz (Bulldog): Guilherme Lopes

Michael Delano (Walsh): Luiz Antônio Lobue

Joshua Jackson (Josh): Silvio Giraldi

Shane West (Shane): Wendel Bezerra

Topher Grace (Topher): Hermes Baroli

Holly Marie Combs (Holly): Luciana Baroli

Lori Galinski (Croupier): Letícia Quinto

Locução: Jorge Barcellos[/INDENT]

Doze Homens e Outro Segredo (Ocean's Twelve) - 2004[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=69329&d=1655355541&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

George Clooney (Daniel Ocean): Sérgio Moreno

Brad Pitt (Rusty Ryan): Alexandre Marconato

Matt Damon (Linus Caldwell): Marcelo Campos

Andy Garcia (Terry Benedict): Armando Tiraboschi

Julia Roberts (Tess Ocean): Denise Simonetto

Catherine Zeta-Jones (Isabel Lahiri): Alessandra Araújo

Don Cheadle (Roscoe Means): Luiz Laffey

Casey Affleck (Virgil Malloy): Márcio Araújo

Scott Caan (Turk Malloy): Alfredo Rollo

Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Luiz Carlos de Moraes

Eddie Jemison (Livingston Dell): Affonso Amajones

Bernie Mac (Frank Catton): Wellington Lima

Carl Reiner (Saul Bloom): Borges de Barros

Vincent Cassel (Francois Tourlour): Luiz Antônio Lobue

Albert Finney (Gaspar LeMarque): Antônio Moreno

Eddie Izzard (Roman Nagel): Leonardo Camillo

Robbie Coltrane (Matsui): Jonas Mello

Cherry Jones (Molly Star/ Sra. Caldwel): Rosa Maria Baroli

Ernie Lang (John): Marco Aurélio Campos

Jennifer Liu (Sissa): Adriana Pissardini

Bruce Willis (Ele Mesmo): Newton da Matta

Johan Widerberg (Johan): Márcio Marconato

Jeroen Willems (Paul): Fábio Villalonga

Mattia Sbragia (Comissário Giordano): Hélio Vaccari

Don Tiffany (Pintor): Fábio Tomasini

Craig Susser (Garçom): Daoiz Cabezudo[/INDENT]
[INDENT]
Anne Jacques (Dona de Loja): Zodja Pereira

Ed Kross (Oficial Bancário): Carlos Campanile

Candice Azzara (Senhora): Fátima Mourão

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-01-2024, 15:22 por Gabriel.)
Em 2004 SP seria o Da Matta no Bruce Willis, certamente
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.408.093 10 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.173 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.494 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.722 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.018 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 14 Convidado(s)