E Se Fosse dublado em São Paulo

De Volta ao Jogo (John Wick)

[ATTACH=CONFIG]81858[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Cinema/ DVD/Blu-Ray/ TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video / Televisão

DIREÇÃO:
Orlando Viggiani



ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (John Wick): Orlando Viggiani

Michael Nyqvist (Viggo Tarasov): Armando Tiraboschi

Alfie Allen (Iosef Tarasov): Fábio Azevedo

Willem Dafoe (Marcus): Luiz Antônio Lobue

Dean Winters (Avi): Alfredo Rollo

Bridget Moynahan (Helen Wick): Marli Bortoletto

Adrianne Palicki (Sra. Perkins): Priscila Franco

Omer Barnea (Gregori): Fernando Peron

Toby Leonard Moore (Victor): Cassius Romero

Daniel Bernhardt (Kirill): Alexandre Marconato

John Leguizamo (Aurélio): Élcio Sodré

Ian McShane (Winston): Antônio Moreno

Lance Reddick (Charon): Wellington Lima ou Renan Gonçalves

David Patrick Kelly (Charlie): Walter Cruz

Clarke Peters (Harry): Nill Marcondes

Locução: Rodrigo Firmo

Título Alternativo: John Wick: De Volta ao Jogo

John Wick - Um Novo Dia para Matar (John Wick: Chapter 2)

[ATTACH=CONFIG]81860[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Amazon Prime Video/ Looke/ Telecine Play / Televisão

DIREÇÃO:
Orlando Viggiani


ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (John Wick): Orlando Viggiani

Riccardo Scamarcio (Santino D'Antonio): Dláigelles Silva

Ian McShane (Winston): Antônio Moreno

Common (Cassian): Marco Antônio Abreu

Claudia Gerini (Gianna D'Antonio): Mirna Rodrigues

Franco Nero (Julius): Carlos Campanile

Youma Diakite (Lucia): Shallana Costa

Peter Stormare (Abram): Armando Tiraboschi

Thomas Sadoski (Jimmy): Felipe Grinnan

Chukwudi Iwuji (Akoni): Luiz Laffey

Luca Mosca (Alfaiate): Nestor Chiesse

John Leguizamo (Aurelio): Élcio Sodré

Lance Reddick (Charon): Wellington Lima ou Renan Gonçalves

Laurence Fishburne (King): Guilherme Lopes

Tobias Segal (Earl): Glauco Marques

Bridget Moynahan (Helen): Marli Bortoletto

Peter Serafinowicz (Sommelier): César Marchetti

Wass Stevens (Tenente): Carlos Seidl

John Wick 3 - Parabellum (John Wick: Chapter 3 - Parabellum)
[ATTACH=CONFIG]81862[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Cinema / DVD/ Blu-ray/ Amazon Prime Video / Televisão

DIREÇÃO:
Orlando Viggiani


ELENCO DE DUBLAGEM:

Keanu Reeves (John Wick): Orlando Viggiani

Ian McShane (Winston): Antônio Moreno

Mark Dacascos (Zero): Alfredo Rollo

Laurence Fishburne (King): Guilherme Lopes

Halle Berry (Sofia): Eleonora Prado

Lance Reddick (Charon): Wellington Lima ou Renan Gonçalves

Anjelica Huston (Diretora): Patrícia Scalvi

Saïd Taghmaoui (Ancião): Márcio Araújo

Jerome Flynn (Berrada): Tatá Guarnieri

Jason Mantzoukas (Tick Tock): Affonso Amajones

Boban Marjanović (Ernest): Leonardo Camillo

Aïssam Bouali (Yassin): Marco Antônio Abreu

Randall Duk Kim (Doutor): Carlos Silveira

Margaret Daly (Operadora): Bia Barros

Robin Lord Taylor (Administrador): Cafi Balloussier

Susan Blommaert (Bibliotecária): Nádia Carvalho

Asia Kate Dillon (Juíza): Sabrina Miragaia

John Wick 4: Baba Yaga (John Wick: Chapter 4)

[ATTACH=CONFIG]81863[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Orlando Viggiani


ELENCO DE DUBLAGEM:

Keanu Reeves (John Wick): Orlando Viggiani

Donnie Yen (Caine): Tatá Guarnieri

Bill Skarsgård (Marquês Vincent de Gramont): Fábio Lucindo

Laurence Fishburne (o Rei): Guilherme Lopes

Hiroyuki Sanada (Shimazu Koji): Ricardo Sawaya

Shamier Anderson (Senhor Ninguém): Cassiano Ávila

Lance Reddick (Charon): Wellington Lima ou Renan Gonçalves

Rina Sawayama (Akira): Angélica Santos

Scott Adkins (Killa): Rodrigo Araújo

Ian McShane (Winston Scott): Luiz Antônio Lobue

Clancy Brown (Anunciador): Mauro Ramos

Natalia Tena (Katia): Márcia Regina

Marko Zaror (Chidi): Marco Antônio Costa

ESTÚDIO:
Elenco Produções Artísticas (1989)

DIREÇÃO:
José Soares



ELENCO DE DUBLAGEM

Dana Kimmell (Chris Higgins): Cecília Lemes

Paul Kratka (Rick Bombay): João Francisco Garcia

Catherine Parks (Vera Sanchez): Marly Marcel

Larry Zerner (Shelly Finkelstein): Marcelo Gastaldi

Tracie Savage (Debbie Klein): Marta Volpiani

Jeffrey Rogers (Andy Beltrami): Carlos Laranjeira

David Katims (Chuck Garth): Eudes Carvalho

Nick Savage (Ali): Ricardo Marigo

Gloria Charles (Fox): Alessandra Araújo

Kevin O`Brien (Loco): Ézio Ramos

Cheri Maugans (Edna Hockett): Isaura Gomes

Steve Susskind (Harold Hockett): Antônio Moreno

David Wiley (Abel): Potiguara Lopes

Perla Walter (Sra. Sanchez): Maximira Figueiredo

Flashback: Betsy Palmer (Pamela Voorhees): Sandra Campos

Locutor: Felipe Di Nardo

---

Meu elenco do primeiro filme: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post429131
E do segundo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post430494

Drake e Josh

[ATTACH=CONFIG]81876[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)/ Televisão (Globo/ Band)/ DVD / Netflix

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


Elenco Principal

Drake Bell (Drake Parker): Marcelo Campos

Josh Peck (Josh Nichols): Vagner Fagundes

Miranda Cosgrove (Megan Parker): Jussara Marques

Nancy Sullivan (Audrey Parker): Adriana Pissardini

Jonathan Goldstein (Walter Nichols): Francisco Brêtas


Elenco Secundário

Alec Medlock (Craig Ramirez): Robson Kumode

Allison Scagliotti (Mindy Crenshaw): Fernanda Bullara

Jake Farrow (Gavin Mitchell): Cassius Romero

Jerry Trainor (Steve "Doidão"): Márcio Araújo

Julia Duffy (Senhorita Hayfer): Sandra Mara Azevedo

Scott Halberstadt (Eric): Rodrigo Andreatto

Yvette Nicole Brown (Helen): Alessandra Araújo

Ilha dos Desafios (Total Drama Island) - 2023

Apresentadores:

Terry McGurrin (Chris McLean): Silvio Giraldi

Deven Mack (Chef Hatchet): Mauro Castro

Concorrentes:

Brandon Arrington (Bowie): Vitor Mello

Daniel Keith Morrison (Damien): Raphael Ferreira

Melanie Leishman (Emma): Fernanda Bullara

Julie Sype (Julia): Jacque Souza

Katie Griffin (Lauren "Garota Sinistra"): Flora Paulita

Kimberly-Ann Truong (MK): Priscilla Concepcion

Eman Ayaz (Priya): Giulia de Brito

Varun Saranga (Raj): Ítalo Luiz

Eu ainda não decidi nos outros concorrentes.

Chinatown

[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Jack Nicholson (J.J. Gites): Carlos Campanile

Faye Dunaway (Evelyn Cross Mulwray): Sandra Campos

John Huston (Noah Cross): Borges de Barros

Perry Lopez (Tenente Lou Escobar): Luiz Carlos de Moraes

John Hillerman (Russ Yelburton): Jonas Mello

Darrell Zwerling (Hollis Mulwray): Antônio Moreno

Richard Bakalyan (Loach): Nelson Machado

Joe Mantell (Lawrence Walsh): Felipe di Nardo

Burt Young (Curly): Daoiz Cabezudo

Bruce Glover (Duffy): Renato Márcio

Diane Ladd (Ida Sessions): Gessy Fonseca

Roy Jenson (Mulvihill): Renato Master

Roman Polanski (Homem com uma faca): Nelson Batista

James O'Rear (Advogado da Evelyn): Hélio Vaccari

James Hong (Mordomo da Evelyn): Flávio Dias

Jerry Fujikawa (Jardineiro): Válter Santos

Roy Roberts (Prefeito Bagby): João Paulo Ramalho

Noble Willingham (Vereador #1): Mauro de Almeida

Elliott Montgomery (Vereador #2): Cadu Amorim

George Justin (Barbeiro): Arakén Saldanha

Doc Erickson (Cliente do Barbeiro): Aldo
César

Fritzi Burr (Secretária do Senhor Mulwray): Helena Samara

Charles Knapp (legista): Ézio Ramos

Allan Warnick (atendente): Orlando Viggiani

John Holland (Fazendeiro no vale): Mário Jorge Montini

Denny Arnold (Fazendeiro): Jorge Pires

John Rogers (Senhor Palmer): José Soares

Cecil Elliott (Emma Dill): Isaura Gomes

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Drama Total: Só Estrelas (Total Drama: All Stars)

[ATTACH=CONFIG]81884[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/ Netflix

DIREÇÃO:
Márcia Regina

ELENCO DE DUBLAGEM

Staff

Christian Potenza (Chris McLean): Elcio Sodré

Clé Bennett (Chef Hatchet): Nestor Chiesse


Hamsters Heróicos

Kevin Duhaney (Cameron): Raphael Ferreira

Emilie-Claire Barlow (Courtney): Raquel Marinho

Stephanie Anne Mills (Lindsay): Fernanda Bullara

Cory Doran (Mike): Yuri Chesman

Brian Froud (Sam): Marco Aurélio Campos

Annick Obonsawin (Sierra): Priscila Franco

Barbara Mamabolo (Zoey): Luiza Porto


Abutres Malignos

Alex House (Alejandro): Alfredo Rollo

Drew Nelson (Duncan): Alexandre Marconato

Megan Fahlenbock (Gwen): Samira Fernandes

Rachel Wilson (Heather): Márcia Regina

Laurie Elliott (Jo): Adriana Pissardini

Tyrone Savage (Relâmpago): Gabriel Noya

James Wallis (Scott): Diego Lima


Participações:

Peter Oldring (Ezekiel): Thiago Longo

Katie Crown (Izzy): Jussara Marques

Alex House (José Burromuerto): Felipe Zilse

Scott McCord (Owen): Wendel Bezerra

Brian Froud (Psicopata Assassino): Guilherme Lopes

[h=2]Os Canhões de Navarone (The Guns of Navarone) - 1961[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Gregory Peck (Capitão Keith Mallory): Arquimedes Pires

David Niven (Cabo Miller): Waldir de Oliveira

Anthony Quinn (Coronel Andrea Stravos): Arakén Saldanha

Stanley Baker (Soldado ‘Butcher’ Brown): Antônio Cardoso

Anthony Quayle (Major Ray Franklin): Aldo César

James Robertson Justice (Jensen): Dráusio de Oliveira

Allan Cuthbertson (Major Baker): Francisco Borges

James Darren (Soldado Spyros Pappadimos): Nelson Batista

Brian Forbes (Cohn): Nelson Machado

Narrador: Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]