E Se Fosse dublado em RJ

Jonny Quest - 1964[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Hérois

Tim Matheson (Jonathan "Jonny" Quest): Luís Manuel

John Stephenson (Dr. Benton C. Quest): [B]Jorgeh Ramos

[/B]Mike Road (Roger T. 'Race' Bannon): ​André Filho

Danny Bravo (Hadji): Cleonir dos Santos

Vilões

Ted Knight (Dr. Zin): Guálter França

William Wooson (Petronius): [B]Roberto Maya
[/B]
Narrador: Maurício Barroso

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

Ainda não fiz. Domingo eu faço.

Beleza então

The Walking Dead

[ATTACH=CONFIG]81627[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga (FOX)/Televisão (Band)/ Netflix/ Globo Play / Amazon Prime Video/ Star+

DIREÇÃO:
Ettore Zuim / Peterson Adriano / Jorge Vasconcellos / Erick Bougleux / Leonardo Santhos

Elenco Principal

Norman Reedus (Daryl Dixon): Clécio Souto

Melissa McBride (Carol Peletier): Márcia Morelli

Andrew Lincoln (Rick Grimes): Duda Ribeiro (1ª-9ª Temporadas)

Lauren Cohan (Maggie Greene): Guilene Conte (2ª-11ª Temporadas)

Josh McDermitt (Dr. Eugene Porter): Peterson Adriano (4ª-11ª Temporadas)

Christian Serratos (Rosita Espinosa): Luisa Palomanes (4ª-11ª Temporadas)

Seth Gilliam (Padre Gabriel Stokes): Maurício Berger (5ª-11ª Temporadas)

Jeffrey Dean Morgan (Negan): Eduardo Borgerth (6ª-11ª Temporadas)

Ross Marquand (Aaron): Daniel Müller (6ª-11ª Temporadas)

Khary Payton (Rei Ezekiel): Ronaldo Júlio (7ª-11ª Temporadas)

Samantha Morton (Alpha): Priscila Amorim (9ª-10ª Temporadas)

Ryan Hurst (Beta): Mário Tupinambá (10ª Temporada)

Danai Gurira (Michonne): Izabel Lira (3ª-10ª Temporadas)

Alanna Masterson (Tara Chambler): Evie Saide (4ª-9ª Temporadas)

Katelyn Nacon (Enid): Ana Elena Bittencourt (5ª -9ª Temporadas)

Tom Payne (Paul 'Jesus' Rovia): Duda Espinoza (6ª-9ª Temporadas)

Chandler Riggs (Carl Grimes): João Cappelli (1ª-8ª Temporadas)

Lennie James (Morgan Jones): José Augusto Sendim (1ª, 3ª, 5ª-8ª Temporadas)

Steven Yeun (Glenn Rhee): Sérgio Cantú (1ª-7ª Temporadas)

Michael Cudlitz (Tenente Abrahan Ford): Eduardo Dascar (4ª-7ª Temporadas)

Sonequa Martin-Green (Sasha Williams): Carol Crespo (3ª-7ª Temporadas)

Emily Kinney (Beth Greene): Ana Lúcia Menezes (2ª-5ª Temporadas)

Chad L. Coleman (Tyreese): Jorge Lucas (3ª-5ª Temporadas)

Scott Wilson (Hershel Greene): Alfredo Martins (2ª-4ª Temporadas, 9x15)

David Morrissey (O Governador): Ettore Zuim (3ª-5ª Temporadas)

Laurie Holden (Andrea): Mariangela Cantú (1ª-3ª Temporadas)

Sarah Wayne Callies (Lori Grimes): Sylvia Salustti (1ª-3ª Temporadas)

Michael Rooker (Merle Dixon): Ricardo Schnetzer (1ª-3ª Temporadas)

Jon Bernthal (Shane Walsh): Reginaldo Primo (1ª-3ª Temporadas, 9x15)

Jeffrey DeMunn (Dale Horvath): Júlio Chaves (1ª-2ª Temporadas)

The Walking Dead

[ATTACH=CONFIG]81627[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga (FOX)/Televisão (Band)/ Netflix/ Globo Play / Amazon Prime Video/ Star+

DIREÇÃO:
Ettore Zuim / Peterson Adriano / Jorge Vasconcellos / Erick Bougleux / Leonardo Santhos

Elenco Principal

Norman Reedus (Daryl Dixon): Christiano Torreão

Melissa McBride (Carol Peletier): Márcia Morelli

Lauren Cohan (Maggie Greene): Guilene Conte (2ª-11ª Temporadas)

Josh McDermitt (Dr. Eugene Porter): Peterson Adriano (4ª-10ª Temporadas)

Christian Serratos (Rosita Espinosa): Luisa Palomanes (4ª-11ª Temporadas)

Seth Gilliam (Padre Gabriel Stokes): Maurício Berger (5ª-11ª Temporadas)

Jeffrey Dean Morgan (Negan): Eduardo Borgerth (6ª-11ª Temporadas)

Ross Marquand (Aaron): Daniel Müller (6ª-11ª Temporadas)

Khary Payton (Rei Ezekiel): Ronaldo Júlio (7ª-11ª Temporadas)

Samantha Morton (Alpha): Priscila Amorim (9ª-10ª Temporadas)

Ryan Hurst (Beta): Mário Tupinambá (10ª Temporada)

Danai Gurira (Michonne): Izabel Lira (3ª-10ª Temporadas)

Andrew Lincoln (Rick Grimes): Duda Ribeiro (1ª-9ª Temporadas)

Alanna Masterson (Tara Chambler): Evie Saide (4ª-9ª Temporadas)

Katelyn Nacon (Enid): Ana Elena Bittencourt (5ª -9ª Temporadas)

Tom Payne (Paul 'Jesus' Rovia): Duda Espinoza (6ª-9ª Temporadas)

Chandler Riggs (Carl Grimes): João Cappelli (1ª-8ª Temporadas)

Lennie James (Morgan Jones): José Augusto Sendim (1ª, 3ª, 5ª-8ª Temporadas)

Steven Yeun (Glenn Rhee): Sérgio Cantú (2ª-7ª Temporadas)

Michael Cudlitz (Tenente Abrahan Ford): Eduardo Dascar (4ª-7ª Temporadas)

Sonequa Martin-Green (Sasha Williams): Carol Crespo (3ª-7ª Temporadas)

Emily Kinney (Beth Greene): Ana Lúcia Menezes (2ª-5ª Temporadas)

Chad L. Coleman (Tyreese): Jorge Lucas (3ª-5ª Temporadas)

Scott Wilson (Hershel Greene): Alfredo Martins (2ª-4ª Temporadas, 9x15)

David Morrissey (O Governador): Ettore Zuim (3ª-5ª Temporadas)

Laurie Holden (Andrea): Mariangela Cantú (1ª-3ª Temporadas)

Sarah Wayne Callies (Lori Grimes): Sylvia Salustti (1ª-3ª Temporadas)

Michael Rooker (Merle Dixon): Ricardo Schnetzer (1ª-3ª Temporadas)

Jon Bernthal (Shane Walsh): Reginaldo Primo (1ª-3ª Temporadas, 9x15)

Jeffrey DeMunn (Dale Horvath): Júlio Chaves (1ª-2ª Temporadas)

Por que o Rick tá lá embaixo se ele tá na capa da série?

Por que o Rick tá lá embaixo se ele tá na capa da série?

Tava desse jeito quando eu fui ver o elenco. Vou corrigir

The Walking Dead

[ATTACH=CONFIG]81627[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga (FOX)/Televisão (Band)/ Netflix/ Globo Play / Amazon Prime Video/ Star+

DIREÇÃO:
Ettore Zuim / Peterson Adriano / Jorge Vasconcellos / Erick Bougleux / Leonardo Santhos

Elenco Principal

Norman Reedus (Daryl Dixon): Christiano Torreão

Melissa McBride (Carol Peletier): Márcia Morelli

Andrew Lincoln (Rick Grimes): Duda Ribeiro (1ª-9ª Temporadas)

Lauren Cohan (Maggie Greene): Guilene Conte (2ª-11ª Temporadas)

Josh McDermitt (Dr. Eugene Porter): Peterson Adriano (4ª-10ª Temporadas)

Christian Serratos (Rosita Espinosa): Luisa Palomanes (4ª-11ª Temporadas)

Seth Gilliam (Padre Gabriel Stokes): Maurício Berger (5ª-11ª Temporadas)

Jeffrey Dean Morgan (Negan): Eduardo Borgerth (6ª-11ª Temporadas)

Ross Marquand (Aaron): Daniel Müller (6ª-11ª Temporadas)

Khary Payton (Rei Ezekiel): Ronaldo Júlio (7ª-11ª Temporadas)

Samantha Morton (Alpha): Priscila Amorim (9ª-10ª Temporadas)

Ryan Hurst (Beta): Mário Tupinambá (10ª Temporada)

Danai Gurira (Michonne): Izabel Lira (3ª-10ª Temporadas)

Alanna Masterson (Tara Chambler): Evie Saide (4ª-9ª Temporadas)

Katelyn Nacon (Enid): Ana Elena Bittencourt (5ª -9ª Temporadas)

Tom Payne (Paul 'Jesus' Rovia): Duda Espinoza (6ª-9ª Temporadas)

Chandler Riggs (Carl Grimes): João Cappelli (1ª-8ª Temporadas)

Lennie James (Morgan Jones): José Augusto Sendim (1ª, 3ª, 5ª-8ª Temporadas)

Steven Yeun (Glenn Rhee): Sérgio Cantú (2ª-7ª Temporadas)

Michael Cudlitz (Tenente Abrahan Ford): Eduardo Dascar (4ª-7ª Temporadas)

Sonequa Martin-Green (Sasha Williams): Carol Crespo (3ª-7ª Temporadas)

Emily Kinney (Beth Greene): Ana Lúcia Menezes (2ª-5ª Temporadas)

Chad L. Coleman (Tyreese): Jorge Lucas (3ª-5ª Temporadas)

Scott Wilson (Hershel Greene): Alfredo Martins (2ª-4ª Temporadas, 9x15)

David Morrissey (O Governador): Ettore Zuim (3ª-5ª Temporadas)

Laurie Holden (Andrea): Mariangela Cantú (1ª-3ª Temporadas)

Sarah Wayne Callies (Lori Grimes): Sylvia Salustti (1ª-3ª Temporadas)

Michael Rooker (Merle Dixon): Ricardo Schnetzer (1ª-3ª Temporadas)

Jon Bernthal (Shane Walsh): Reginaldo Primo (1ª-3ª Temporadas, 9x15)

Jeffrey DeMunn (Dale Horvath): Júlio Chaves (1ª-2ª Temporadas)

Ficou show JC, chegou a ver o meu?

Ficou show JC, chegou a ver o meu?

Obrigado. Vi o seu, ficou top!

Obrigado. Vi o seu, ficou top!

Valeu aí!!

Aliás, o Eugene apareceu até a 11ª temporada e não até a 10ª e o Glenn começou a aparecer já na 1ª temporada

Cougar Town

[ATTACH=CONFIG]81634[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

TRADUÇÃO:
Mário Menezes


Elenco Principal

Courteney Cox (Jules Cobb): Sheila Dorfman

Christa Miller (Ellie Torres): Miriam Ficher

Busy Phillips (Laurie Keller): Márcia Morelli

Dan Byrd (Travis Cobb): Rodrigo Antas

Josh Hopkins (Grayson Ellis): Ronaldo Júlio

Ian Gomez (Andy Torres): Carlos Seidl

Brian Van Holt (Bobby Cobb): Ricardo Juarez

Bob Clendenin (Tom Gazelian): Sérgio Stern