E Se Fosse dublado em São Paulo

Rocky Balboa - 2006[INDENT][/INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo (Anos 2000)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Cássius Romero

Milo Ventimiglia [B](Rocky Jr.): Alfredo Rollo

Burt Young (Paulie): Nelson Machado

Geraldine Hughes (Marie): Angélica Santos

James Francis Kelly III (Steps): [/B]Fábio Lucindo

Antonio Tarver (Mason Dixon): Nestor Chiesse

Tony Burton (Duke): Carlos Campanile

A.J. Benza (L.C.): Leonardo Camillo

Henry G. Sanders (Martin): Luiz Antônio Lobue

Pedro Lovell (Spider Rico):[B] Eudes Carvalho

Comentarista da Luta: [/B]Armando Tiraboschi

Narrador da Luta: Affonso Amajones

Locutor: Ronaldo Artnic

Creed: Nascido Para Lutar (Creed) - 2016[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael B. Jordan (Adonis Johnson): Glauco Marques

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Cássius Romero

Tessa Thompson (Bianca): Jussara Marques

Phylicia Rashad (Mary Anne Creed): Nair Silva

Tony Bellew (Ricky Conlan): Fábio Azevedo

Ritchie Coster (Pete Sporino): Marco Antônio Abreu

Wood Harris (Tony ''Little Duke'' Burton): Wellington Lima

Michael Buffer (Apresentador): Luiz Laffey

Jim Lampley (Comentarista): Dado Monteiro

Max Kellerman (Narrador): Márcio Araújo

Locutor: João Francisco Garcia[/INDENT]

Creed II - 2018


ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael B. Jordan (Adonis Johnson): Glauco Marques

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Cássius Romero

Tessa Thompson (Bianca): Jussara Marques

Phylicia Rashad (Mary Anne Creed): Nair Silva

Florian Munteanu (Viktor Drago): [B]Renato Soares

Dolph Lundgren (Ivan Drago): Guilherme Lopes

Milo Ventimiglia (Robert Balboa): Felipe Grinnan[/B]

Robbie Johns (Logan Balboa): [B]João Vitor Mafra
[/B]
Wood Harris (Tony ''Little Duke'' Burton): Wellington Lima

Christopher Mann (Dr. Percy Ewell): Mauro Castro

Locutor: Sérgio Marques

Creed III - 2023
[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael B. Jordan (Adonis Creed): Glauco Marques

Tessa Thompson (Bianca Creed): Jussara Marques

Phylicia Rashad (Mary Anne Creed): Cecília Lemes

Jonathan Majors (Damian "Dame" Anderson): Guilherme Marques

Florian Munteanu (Viktor Drago): Renato Soares

Tony Bellew ("Pretty" Ricky Conlan): Fábio Azevedo

Wood Harris (Tony "Little Duke" Evers): Wellington Lima

Jose Benavidez (Felix Chavez): Silvio Giraldi

Terence Crawford (Lorenzo ''Nightmare'' Jones): Sérgio Corcetti

Aaron D. Alexander (Leon): Francisco Júnior

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]

Rambo - Programado para Matar (First Blood)


ESTÚDIO:
BKS (Inicio dos anos 80)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (John Rambo): André Filho*

Richard Crenna (Coronel Samuel Trautman): João Paulo Ramalho

Brian Dennehy (Xerife Will Teasle): Arakén Saldanha

Jack Starrett (Oficial Arthur Gault): Aldo César

David Caruso (Mitch): Marcelo Gastaldi

Chris Mulkey (Oficial Ward): Nelson Machado

Bill McKinney (Capt. Dave Kern): Carlos Silveira

Alf Humphreys (Policial Lester): Nelson Batista

Michael Talbott (Oficial Balford): Eudes Carvalho

John McLiam (Orval, dono dos dobermans): Gilberto Baroli

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

*Importado

Rambo - Programado para Matar (First Blood) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo (Final dos anos 80)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (John Rambo): Luiz Feier Motta*

Richard Crenna (Coronel Samuel Trautman): Antônio Moreno

Brian Dennehy (Xerife Will Teasle): Jonas Mello

Jack Starrett (Oficial Arthur Gault): Hélio Vaccari

David Caruso (Mitch): Orlando Viggiani

Chris Mulkey (Oficial Ward): Flávio Dias

Bill McKinney (Capt. Dave Kern): Ézio Ramos

Alf Humphreys (Policial Lester): Carlos Campanile

Michael Talbott (Oficial Balford): Daoiz Cabezudo

John McLiam (Orval, dono dos dobermans): Luiz Carlos de Moraes

Locutor: Carlos Alberto Amaral

*Importado[/INDENT]

O Exterminador do Futuro (The Terminator) - 1984
[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS (Anos 80)

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Guilherme Lopes

Linda Hamilton (Sarah Connor): Cecília Lemes

Michael Biehn (Kyle Reese): Leonardo Camillo

Paul Winfield (Tenente Ed Traxler): Jonas Mello

Lance Henriksen (Detetive Vukovich): Antônio Moreno

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): Hélio Vaccari

Bess Motta (Ginger Ventura): Maralise Tartarine

Rick Rossovich (Matt Buchanan): Carlos Campanile

Bruce M. Kerner (Sargento no Balcão): Gilberto Baroli

Dick Miller (Vendedor de Armas): Carlos Silveira

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

Obs: Correspondente a primeira dublagem[/INDENT]

O Exterminador do Futuro 2 - O Julgamento Final (Terminator 2: Judgement Day) - 1991
[INDENT]


ESTÚDIO:
BKS (Anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Cássius Romero

Linda Hamilton (Sarah Connor): Cecília Lemes

Edward Furlong (John Connor): Wendel Bezerra

Robert Patrick (T-1000): Luiz Antônio Lobue

Earl Boen (Dr. Silberman): Hélio Vaccari

Joe Morton (Miles Dyson): Felipe di Nardo

Castulo Guerra (Enrique Salceda): Luiz Carlos de Moraes

Jenette Goldstein (Janelle Voight): Denise Simonetto

Xander Berkeley (Todd Voight): Mauro de Almeida

Danny Cooksey (Tim): Ulisses Bezerra

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

Obs: Correspondente a primeira dublagem[/INDENT]

O Exterminador do Futuro 3 - A Rebelião das Máquinas (Terminator 3: Rise of the Machines) - 2003[INDENT]


ESTÚDIO:
Álamo (Anos 2000)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Cássius Romero

Nick Stahl (John Connor): Alfredo Rollo

Claire Danes (Kate Brewster): Angélica Santos

Kristanna Loken (T-X): Eleonora Prado

David Andrews (Robert Brewster): Renato Master

Mark Famiglietti (Scott Peterson): Márcio Araújo

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): Hélio Vaccari

Brian Sites (Bill Anderson): Marcelo Campos

Robert Alonzo (Jose Barrera): Rodrigo Andreatto

Chopper Bernet (Chefe Engenheiro): Renato Márcio

Locutor: Ronaldo Artnic[/INDENT]

O Exterminador do Futuro - A Salvação (Terminator Salvation) - 2009[INDENT]


ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Christian Bale (John Connor): Nestor Chiesse

Sam Worthington (Marcus Wright): Felipe Grinnan

Bryce Dallas Howard (Kate Connor): Samira Fernandes

Helena Bonham Carter (Dra. Serena Kogan): Sandra Mara Azevedo

Moon Bloodgood (Blair Williams): Maria Cláudia Cardoso

Anton Yelchin (Kyle Reese): Fàbio Lucindo

Common (Barnes): Armando Tiraboschi

Michael Ironside (General Ashdown): Luiz Antônio Lobue

Ivan G'Vera (General Losenko): Leonardo Camillo

Treva Etienne (Len): Affonso Amajones

Locutor: Ronaldo Artnic[/INDENT]