E Se Fosse dublado em São Paulo

11401 Replies, 3313304 Views

Jotacê Escreveu:Drama Total: Corrida Alucinante (Total Drama Presents: The Ridonculous Race)

[ATTACH=CONFIG]81356[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi

DIREÇÃO:
Renato Soares

ELENCO DE DUBLAGEM

Terry McGurrin (Don, o apresentador): Alexandre Marconato


Duplas


Os Blogueiros

Ashley Botting (Jen): Carol Valença
Jeff Geddis (Tom): Felipe Zilse

Cadetes de Polícia

Evany Rosen (MacArthur): Sandra Mara Azevedo
Nicole Stamp (Sanders): Flora Paulita

As Cientistas

Emilie-Claire Barlow (Ellody): Kandy Kathy Ricci
Katie Griffin (Mary): Flávia Narciso

Dançarinos do Gelo

Scott McCord (Jacques): Diego Lima
Julie Lemieux (Josee): Michelle Zampieri

Os Fantasmas

Stacey DePass (Crimson): Agatha Paulita
Carter Hayden (Ennui): Lucas Gama

Os Gêmeos

Lyon Smith (Jay e Mickey): Daniel Figueira

As Hippies / Veganas

Emilie-Claire Barlow (Laurie): Luiza Porto
Katie Griffin (Miles): Gabriela Milani

As Irmãs

Stacey DePass (Emma): Bia Dellamonica
Stephanie Anne Mills (Kitty): Mariana Evangelista

Irmãos Postiços

Darren Frost (Chet): Thiago Longo
Carlos Díaz (Lorenzo): Adrian Tatini

Os Jogadores

Clé Bennett (Leonard): Ricardo Sawaya
Nicki Burke (Tammy): Cecília Lemes
Legal d+! Mas n tá faltando personagens?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Legal d+! Mas n tá faltando personagens?

Nem tinha reparado kkkkk vou adicionar eles agr
Chicago P.D

[ATTACH=CONFIG]81409[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
TV Paga (Universal Channel)/ Televisão (Record)/ Amazon Prime Video/ GloboPlay.

DIREÇÃO:
Jorge Barcellos / Silvio Giraldi



Elenco Principal

Jason Beghe (Sargento Hank Voight): Luiz Antônio Lobue

Jesse Lee Soffer (Detetive Jay Halstead): Vágner Fagundes

Patrick Flueger (Policial Adam Ruzek): Silvio Giraldi

Marina Squerciati (Policial Kim Burgess): Maira Paris

Laroyce Hawkins (Policial Kevin Atwater): Marco Antônio Abreu

Amy Morton (Sargento Trudy Platt): Marta Volpiani

Tracy Spiridakos (Detetive Hailey Upton): Cássia Bisceglia (4ª-)

Lisseth Chavez (Oficial Vanessa Rojas): Priscila Franco (7ª-)

Jon Seda (Detetive Antonio Dawson): Felipe Grinnan (1ª-6ª Temporadas)

Elias Koteas (Detetive Alvin Olinsky): Armando Tiraboschi (1ª-5ª Temporadas)

Sophia Bush (Oficial Erin Lindsay): Samira Fernandes (1ª-4ª Temporadas)

Brian Geraghty (Oficial Sean Roman): Marcelo Campos (2ª-3ª Temporadas)

Archie Kao (Detetive Sheldon Jin): Douglas Guedes (1ªTemporada)


Elenco Secundário

Samuel C. Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch): Yuri Chesman

Barbara Eve Harris (Emma Crowley): Adriana Pissardini

Markie Post (Barbara "Bunny" Fletcher): Lúcia Helena

Participações Especiais

David Eigenberg (Bombeiro Christopher Herrmann): Sérgio Corcetti

Monica Raymund (Paramédica Gabriela Dawson): Ângela Couto

Taylor Kinney (Sargento Kelly Severide): Nestor Chiesse

Yuri Sardarov (Bombeiro Otis): Wellington Lima

Joe Minoso (Bombeiro Joe Cruz): Márcio Araújo

Steven R. McQueen (Paramédico Jimmy Borelli): Diego Marques

Miranda Rae Mayo (Bombeiro Stella Kidd): Flora Paulita

Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead): Alfredo Rollo
Achou que eu tava brincando?
O Justiceiro (The Punisher) - 2004

[ATTACH=CONFIG]81410[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/ Blu-ray (2ª Edição)/ Telecine Play/HBO Max

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo


ELENCO DE DUBLAGEM

Thomas Jane (Frank Castle/ Justiceiro): Affonso Amajones

John Travolta (Howard Saint): Francisco Brêtas

Will Patton (Quentin Glass): Carlos Silveira

Laura Harring (Livia Saint): Marli Bortoletto

James Carpinello (John Saint): Silvio Giraldi

Rebecca Romijn (Joan): Cecília Lemes

Ben Foster (Dave): Alfredo Rollo

Eddie Jemison (Micky Ducka): Élcio Sodré

John Pinette (Sr. Bumpo): Marco Antônio Abreu

Eduardo Yañez (Mike Toro): Armando Tiraboschi

Omar Avila (Joe Toro): Wendel Bezerra

Mark Collie (Harry Heck, matador): Walter Cruz

A. Russell Andrews (Agente Jimmy Weeks): Faduli Costa

Marco St. John (Chefe de Polícia Morris): Guilherme Lopes

Russell Durham Comegys (Mike, ex-namorado de Joan): Luiz Laffey

Samantha Mathis (Maria Castle): Márcia Regina

Marcus Johns (Will Castle): Daniel Figueira

Roy Scheider (Sr. Frank Castle): Carlos Campanile

Bonnie Johnson (Betty Castle): Isaura Gomes

James Carpinello (Bobby Saint): Marcelo Campos

Veryl Jones (Candelaria): Walter Breda

Jim Meskimen (contador de Saint 1): Luiz Antônio Lobue

Jack Swanson (contador de Saint 2): Renato Márcio

Hatcher Flaschen (vendedor de roupas): Hermes Baroli

Locução: Sérgio Marques
Achou que eu tava brincando?
Madrugada dos Mortos (Dawn of The Dead)

[ATTACH=CONFIG]81411[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray (tiragem exclusiva) / Televisão/ TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Ronaldo Artnic


ELENCO DE DUBLAGEM

Sarah Polley (Ana): Letícia Quinto

Ving Rhames (Kenneth): Guilherme Lopes

Jake Weber (Michael): Francisco Brêtas

Ty Burrell (Steve): Nestor Chiesse

Michael Barry (Bart): Affonso Amajones

Michael Kelly (CJ): Marcelo Pissardini

Kevin Zegers (Terry): Marcelo Campos

Lindy Booth (Nicole): Angélica Santos

Jayne Eastwood (Norma): Rosa Maria Baroli

Inna Korobkina (Luda): Adriana Pissardini

R.D. Reid (Glen): Luiz Antônio Lobue

Kim Poirier (Monica): Alessandra Araújo

Justin Louis (Luis): Hermes Baroli

Bruce Bohne (Andy): Marco Aurélio Campos

Sanjay Talwar (Doutor Dandewar): Alfredo Rollo

Kim Roberts (Cora): Marli Bortoletto

Derek Keurvorst (Cientista): Silvio Giraldi

Ken Foree (Evangélico): Gilberto Baroli
Achou que eu tava brincando?
Firewall - Segurança em Risco

[ATTACH=CONFIG]81413[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/ Netflix / HBO Max

DIREÇÃO:
Antônio Moreno


ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Jack Stanfield): Luiz Antônio Lobue

Paul Bettany (Bill Cox): Alexandre Marconato

Virginia Madsen (Beth Stanfield): Cecília Lemes

Carly Schroeder (Sarah Stanfield): Luciana Baroli

Jimmy Bennett (Andy Stanfield): Daniel Figueira

Mary Lynn Rajskub (Janet Stone): Marli Bortoletto

Robert Patrick (Gary Mitchell): Sérgio Moreno

Robert Forster (Harry): Antônio Moreno

Alan Arkin (Arlin Forester): Luiz Carlos de Moraes

Matthew Currie Holmes (Bobby): Marcelo Campos

Candus Churchill (Betty): Rosana Beltrame

David Lewis (Rich): Alfredo Rollo

Zahf Paroo (Ravi): Luiz Laffey

Eric Keenleyside (Alan Hughes): Armando Tiraboschi

Kett Turton (Vel): Vágner Fagundes

Nikolaj Coster-Waldau (Liam): Nestor Chiesse

Vince Vieluf (Pim): Marco Antônio Abreu

Vincent Gale (Willy): Ricardo Sawaya

Jennifer Kitchen (Wendy): Mirna Rodrigues

Locutor: Jorge Barcellos
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-07-2023, 06:48 por Julius Rock.)
Lei & Ordem: Unidades de Vìtimas Especiais (Law and Order SVU : Special Victims Unit)

[ATTACH=CONFIG]81414[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo/ Dublavídeo

MÍDIA:
TV Paga (Universal Channel/ USA/ Fox Life)/ Televisão (Globo/ CNT/ Band)/ DVD (1-4 temporada)


DIREÇÃO:
Gilberto Baroli/ Márcia Regina/ Mauro Eduardo Lima (Álamo)/ Vanessa Alves/ Adna Cruz/ Giza Della Mare/ Rogério Vieira/ Leonardo Camillo (Dublavídeo)


ELENCO DE DUBLAGEM

Elenco Principal

Mariska Hargitay (Detetive/ Capitã Olivia Benson): Márcia Regina

Christopher Meloni (Det. Elliot Stabler): Francisco Brêtas (1-12)

Danny Pino (Detetive Nick Amaro): Felipe Grinnan (12-)

Kelli Giddish (Detetive Amanda Rollins): Marli Bortoletto (12-)

Ice-T (Detetive Odafin 'Fin' Tutuola): Affonso Amajones (3-)

Raúl Esparza (Defensor Público Rafael Barba): Sérgio Rufino (15-)

Richard Belzer (Sargento John Munch): Luiz Carlos de Moraes (1-17)

Dann Florek (Capitão Donald Cragen): Carlos Silveira (1-15)

B. D. Wong (Dr. George Huang): Alexandre Marconato (4-12)

Tamara Tunie (Examinadora Médica Melinda Warner): Adriana Pissardini

Michelle Hurd (Det. Monique Jeffries): Alessandra Merz (2)

Stephanie March (Defensora Alexandra Cabot): Fátima Noya (3-5)

Diane Neal (Promotora Casey Novak): Eleonora Prado (6-9)

Adam Beach (Detetive Chester Lake): Alfredo Rollo (9)

Michaela McManus (Defensora Kim Greylek): Letícia Quinto (10)


Elenco Secundário:

Dean Winters (Detetive Brian Cassidy): Sérgio Moreno

Joel de La Fuente (Técnico Ruben Morales): Vágner Fagundes (1ª voz)/ Ricardo Sawaya (2ª voz)

Judith Light (Juíza Elizabeth Donnelly): Cecília Lemes

Holiday Segal (Kathleen Stabler 1): Jussara Marques

Allison Siko (Kathleen Stabler 2): Priscila Franco

Patricia Cook (Elizabeth Stabler): Bianca Alencar
Achou que eu tava brincando?
As Branquelas (White Chicks)

[ATTACH=CONFIG]81416[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Telecine Play

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


ELENCO DE DUBLAGEM

Shawn Wayans (Agente Especial Kevin Copeland / Brittany Wilson): Sérgio Moreno

Marlon Wayans (Agente Especial Marcus Anthony Copeland II / Tiffany Wilson): Silvio Giraldi

Frankie Faison (Chefe Elliott Gordon): Antônio Moreno

Lochlyn Munro (Agente Especial Jake Harper): Hermes Baroli

Eddie Velez (Agente Especial Vincent Gomez): Flávio Dias/ Ricardo Sawaya

Maitland Ward (Brittany Wilson): Letícia Quinto

Anne Dudek (Tiffany Wilson): Lene Bastos

Jaime King (Heather Vandergeld): Tatiane Keplmair

Brittany Daniel (Megan Vandergeld): Angélica Santos

John Heard (Warren Vandergeld): Luiz Antônio Lobue

Terry Crews (Latrell Spencer): Guilherme Lopes

Jessica Cauffiel (Tori Willson): Márcia Regina

Busy Philipps (Karen Googlestein): Adriana Pissardini

Jennifer Carpenter (Lisa Anderson): Raquel Marinho

Rochelle Aytes (Denise Porter): Luciana Baroli

Faune A. Chambers (Gina Copeland): Fernanda Bullara

Drew Sidora (Shaunice): Alessandra Araújo

Casey Lee (Tony): Élcio Sodré

John Reardon (Heath): Márcio Araújo

Steven Grayhm (Russ): Yuri Chesman

Kevin Blatch (Aubrey Allure): Silvio Giraldi

Taras Kostyuk (Vendedor de Sorvete): Marco Antônio Abreu

Zoltan Barabas (Vendedor de Drogas): Francisco Brêtas

Heather McDonald (Atendente da Loja): Eleonora Prado

David Lewis (Josh): Vágner Fagundes

Marshall Virtue (Ladrão): Alexandre Marconato

Kristi Angus (Mulher da Cadeira de Rodas): Isabel de Sá

Locutor: Sérgio Marques
Achou que eu tava brincando?
Hotel Transilvânia (Hotel Transylvania) - 2012[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=20414&d=1397259612&thumb=1]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM


Adam Sandler (Drácula): Alexandre Marconato

Andy Samberg (Jonathan): Fábio Lucindo

Selena Gomez (Mavis): Tatiane Keplmair

Kevin James (Frankenstein): Guilherme Lopes

Fran Drescher (Eunice): Cecília Lemes

Steve Buscemi (Wayne): Tatá Guarnieri

Molly Shannon (Wanda): Sandra Mara Azevedo

David Spade (Griffin): Wendel Bezerra

CeeLo Green (Murray): Hermes Baroli

Jon Lovitz (Quasimodo): Francisco Brêtas

Sadie Sandler (Winnie): Flora Paulita

Jackie Sandler (Martha): Fernanda Bullara

Sadie Sandler (Mavis criança): Ágatha Paulita

Brian George (Armadura): Affonso Amajones

Chris Parnell (Mosca): Élcio Sodré

Rob Riggle (Esqueleto): Marcelo Pissardini

Robert Smigel (Drácula falso): Armando Tiraboschi

James C.J. Williams (Mestre de obras): Fábio Moura

Brian Stack (Piloto do avião): César Marchetti

Brian McCann (Monstro Peludo): Cássius Romero[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-07-2023, 17:07 por Gabriel.)
Sex Education

[ATTACH=CONFIG]81419[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Flora Paulita

Elenco Principal

Asa Butterfield (Otis Milburn): Daniel Figueira

Gillian Anderson (Dra. Jean Milburn): Lúcia Helena

Ncuti Gatwa (Eric Effoing): Rodrigo Nanal

Emma Mackey (Maeve Wiley): Flora Paulita

Connor Swindells (Adam Groff): Fábio Lucindo

Kedar Williams-Stirling (Jackson Marchetti): Pierre Bittencourt

Alistair Petrie (Michael Groff): Marcelo Pissardini

Aimee Lou Wood (Aimee Gibbs): Kandy Kathy Ricci

Mimi Keene (Ruby Matthews): Jacque Souza

Chaneil Kular (Anwar): Marcus Pejon

Patricia Allison (Ola Nyman): Carol Sodré (1ª-3ª Temporadas)

Simone Ashley (Olivia Hanan): Bianca Alencar (1ª-3ª Temporadas)

Tanya Reynolds (Lily Iglehart): Kate Kelly Ricci (1ª-3ª Temporadas)

Mikael Persbrandt (Jakob Nyman): Francisco Brêtas (1ª-3ª Temporadas)

Rakhee Thakrar (Emily Sands): Angélica Santos (1ª-3ª Temporadas)

Anne-Marie Duff (Erin Wiley): Alessandra Araújo (2ª-3ª Temporadas)

Jemima Kirke (Hope Haddon): Priscila Franco (3ª Temporada)


Elenco Secundário

Chris Jenks (Steve Morley): Bruno Camargo

Jim Howick (Colin Hendricks): Cassius Romero

Samantha Spiro (Maureen Groff): Denise Reis

Chinenye Ezeudu (Vivienne "Viv" Odesanya): Agatha Paulita (2ª-)

George Robinson (Isaac Goodwin): Vitor Mello (2ª-)

Sami Outalbali (Rahim): Ítalo Luiz (2ª-)

Dua Saleh (Cal Bowman): Marun Reis (3ª-)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.404.986 5 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.120 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.491 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.698 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.012 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 15 Convidado(s)