Novidade sobre Dublagem

9049 Replies, 3706903 Views

Pois é galera...

[ATTACH=CONFIG]81340[/ATTACH]
Não interaja com o Danilo Powers.
Agora só falta o Briggs dublar o novo filme do Superman mkkkk
A Cinevídeo parece que não quer cortar o cordão umbilical.

Será que o Raphael Rossatto não combinaria aqui com o Clark (numa possível preparação para o David Corenswet)?
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-07-2023, 12:37 por RHCSSCHR.)
Erick Silver Escreveu:Assisti os dois episódios, achei ruim n, as vozes combina com a personalidade dos personagens. Vcs assistiram? se n, dar uma olhada. Vcs tão criticando uma parada pelo elenco e nem viram.

Mônica Rossi dublando essa Lois praticamente adolescente e não pode criticar?
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Briggs dublando este menino superman é osso...
bom, no Homem do Amanhã o Briggs ao menos dava uma suavizada na voz, já a Mônica parecia q não, e ali já ficava estranho, nesse então...

enfim, vou assistir pra opinar melhor, mas, ao menos, a animação está em um bom estúdio e não alguns ai que a HBO vem trabalhado rs
SEE YOU SPACE COWBOY ...
RHCSSCHR Escreveu:A Cinevídeo parece que não quer cortar o cordão umbilical.

Será que o Raphael Rossatto não combinaria aqui com o Clark (numa possível preparação para o David Corenswet)?

Ficaria bom sim. Ainda por cima é o pai dele que tá fazendo o Jor-El.
[ATTACH=CONFIG]81349[/ATTACH]

Aguardem o Ricardo Schnetzer nesse Slade Wilson jovem esbelto.
Não interaja com o Danilo Powers.
Acabei de assistir o primeiro episódio. Gostei do Briggs no Superman dessa animação, não achei estranho em nenhum momento para ser bem franco. O Briggs dublando o personagem Superman eu considero uma das melhores escalas de toda a história da dublagem no geral, um belo presente da Miriam Fischer há uns 20 anos. O Superman tá mais jovem, mas a elasticidade vocal do Briggs permite um trabalho bem convincente, gostei do trabalho. Não reclamaria se fosse um recast por outra voz nessa animação, mas reclamar por ser o Briggs parece apenas mais uma birra corriqueira que eu não compro.

Por outro lado, não gostei da Mônica Rossi na Lois dessa versão. A questão está mais no design dos personagens, ela teve uma repaginada que deixa muito jovem e bem diferente de outras versões (diferente do Superman que, apesar de mais jovem, ainda é de fácil assimilação com qualquer outra versão de animações recentes). Acredito que esta sim deveria ter tido outra escalação, que pena. Porém é só dublagem, não vou ficar chorando.
RHCSSCHR Escreveu:A Cinevídeo parece que não quer cortar o cordão umbilical.

O pior que isso é coisa da Cinevídeo mesmo, a Warner só aceita. Em DC Super Hero Girls na Delart o Super era o Rapha Rossatto e não vi ninguém reclamar, assim como alguns dos outros heróis não eram suas vozes padrão.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 107 34.946 1 hora atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.626 1 hora atrás
Última postagem: Luizzs
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 54.620 2 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.796 1.591.782 2 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 58 6.440 2 horas atrás
Última postagem: H4RRY51



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)