Tô fazendo um aqui tbm, mas coloquei até as participações pq eu sou maluco, então vai demorar pra sair
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
E Se Fosse dublado em RJ
E Se Fosse dublado em RJ
11508 Replies, 6410562 Views
Pedro Pedreira Escreveu:Tô fazendo um aqui tbm, mas coloquei até as participações pq eu sou maluco, então vai demorar pra sair Nem me fale. Eu escalei o elenco inteiro de Supernatural em SP. Até participações episódicas rsrs
Os Flintstones (1960)
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-08-2023, 13:24 por Gabriel.)
Estúdio - Herbert Richers/ Delart/ Double Sound Fred Flintstone - Castro Gonzaga/ Silvio Navas/ Mauro Ramos Barney Rubble - Reinaldo Gonzaga/ Nizo Neto/ Guilherme Briggs Vilma Flintstone - Selma Lopes/ Myriam Thereza/ Andrea Murucci Betty Rubble - Nelly Amaral/ Juraciara Diácovo/ Priscila Amorim Pedrita - Carmen Sheila/ Nair Amorim/ Bruna Laynes Bambam - Cleonir dos Santos/ Oberdan Júnior/ Eduardo Drummond
Os Jetsons (1963)
Estúdio - Herbert Richers/ Delart/ Double Sound George Jetson - Waldir Fiori/ Mário Monjardim/ Guilherme Briggs Jane Jetson - Sônia de Moraes/ Maria Helena Pader/ Mabel Cézar Judy Jetson - Sônia Ferreira/ Marlene Costa/ Sylvia Salustti Elroy Jetson - Luis Manuel/ Rodney Gomes/ Eduardo Drummond Rosie - Ruth Schelske/ Diana Morel/ Lina Rossana Astro - Orlando Drummond/ José Santa Cruz/ Mauro Ramos 
The Office - 2ª versão
[ATTACH=CONFIG]81063[/ATTACH] ESTÚDIO: Audio Corp DIREÇÃO: Paulo Vignolo Elenco Principal: Steve Carell (Michael Scott): Duda Ribeiro (1ª-7ª) Rainn Wilson (Dwight Schrute): Sérgio Stern John Krasinski (Jim Halpert): Christiano Torreão Jenna Fischer (Pam Beesly): Fabíola Giardino B.J. Novak (Ryan Howard): Peterson Adriano Ed Helms (Andy Bernard): Marcus Jardym James Spader (Robert California): Eduardo Borgerth (7ª-) Elenco Secundário: Amy Ryan (Holly Flax): Sheila Dorfman Andy Buckley (David Wallace): Marco Antônio Costa Angela Kinsey (Angela Martin): Marisa Leal Brian Baumgartner (Kevin Malone): Marcelo Torreão Catherine Tate (Nellie Bertram): Mabel Cezar Craig Robinson (Darryl Philbin): Guilherme Briggs Charles Esten (Josh Porter): Ettore Zuim Creed Bratton (Creed Bratton): Alfredo Martins David Denman (Roy): Gutemberg Barros David Koechner (Todd Packer): Mauro Ramos Ellie Kemper (Kelly Erin Hannon): Christiane Monteiro Hugh Dane (Hank): Waldyr Sant'anna Idris Elba (Charles Miner): Maurício Berger Jake Lacy (Pete): Marcos Souza Kate Flannery (Meredith Palmer): Miriam Ficher Kathy Bates (Jo Bennett): Marlene Costa Leslie David Baker (Stanley Hudson): Luiz Feier Motta Melora Hardin (Jan Levinson-Gould): Lina Rossana Mindy Kalling (Kelly Kapoor): Iara Riça Nancy Carell (Carol Stills): Andrea Murucci Oscar Nuñez (Oscar Martinez): Sérgio Muniz Paul Lieberstein (Toby Flenderson): Hércules Franco Phyllis Smith (Phyllis Vance): Mariangela Cantú Rashida Jones (Karen Filippelli): Priscila Amorim Robert R. Shafer (Bob Vance): Dário de Castro Zach Woods (Gabe Lewis): Paulo Vignolo Ken Jeong (Bill): Clécio Souto
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
[h=2]As Minas do Rei Salomão (King Solomon's Mines) - 1985[/h]
ESTÚDIO: Herbert Richers [B] [B]ELENCO DE DUBLAGEM Richard Chamberlain (Allan Quatermain): [B]Newton da Matta Sharon Stone (Jesse Huston): Vera Miranda[B] Herbert Lom (Coronel Bockner): [/B][/B][/B][/B][B]Roberto Macedo[/B][B][B][B][B][B] John Rhys-Davies (Dogati): [/B][/B][/B][/B][/B][B]Darcy Pedrosa[/B][B][B][B][B][B][B] Ken Gampu (Umbopo): [B]José Santa Cruz Shaike Ophir (Kassam): [B]Orlando Drummond Bernard Archard (Professor Huston): [B]Júlio César Neville Thomas (Piloto Alemão): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]Dário de Castro [/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Placas: Márcio Seixas Locutor: Ricardo Mariano[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Allan Quatermain e a Cidade do Ouro Perdido (Allan Quatermain and the Lost City of Gold) - 1986
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-07-2023, 13:17 por Gabriel.)
ESTÚDIO: Herbert Richers[B] [B] ELENCO DE DUBLAGEM Richard Chamberlain (Allan Quatermain): [B]Newton da Matta Sharon Stone (Jesse Huston): [B]Vera Miranda [/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B]Martin Rabbett (Robeson Quatermain): [B]Nizo Neto [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B] Aileen Marson (Rainha Nyleptha): Fátima Mourão[/B][B][B][B][B] James Earl Jones (Umslopogaas): [B]Paulo Flores Henry Silva (Agon): [/B][/B][/B][/B][/B][B]Isaac Bardavid[/B][B][B][B][B][B][B] Robert Dorman (Swarma): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]Júlio Chaves[/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Rory Kilalea (Dumont): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]André Filho[/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Placas: Márcio Seixas Locutor: Ricardo Mariano[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Futurama (1999-)[INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-07-2023, 11:37 por Gabriel.)
ÉPOCA: 1ª-4ª temporadas (1999-2003) / 5ª-7ª(2009-2013)/ 8ª- (2023-) ESTÚDIO: Herbert Richers/ Delart/ TV Group Digital (Visom Digital) Principais Billy West (Philip J. Fry): Philippe Maia Katey Sagal (Leela Turanga): Ilka Pinheiro John DiMaggio (Bender Bending Rodriguez): Mauro Ramos Billy West (Professor Hubert Farnsworth): Miguel Rosenberg/ André Bellisar Billy West (Doutor John Zoidberg): Márcio Simões Phil LaMarr (Hermes Conrad): Guilherme Briggs Lauren Tom (Amy Wong): Sylvia Salustti Recorrentes David Herman (Scruffy): Lauro Fabiano/ Alfredo Martins Billy West (Zapp Brannigan): Marco Antônio Costa/ Ricardo Juarez Tress MacNeille (Mamãe): Nelly Amaral/ Selma Lopes Maurice LaMarche (Tenente Kif Kroker): Alexandre Moreno/ Jorge Lucas Maurice LaMarche (Calculon): Márcio Seixas/ Luiz Feier Motta John DiMaggio (Elzar): Marco Ribeiro/ Duda Ribeiro John DiMaggio (Robô Diabo): Garcia Júnior/ Maurício Berger David Herman (Dr. Ogden Wernstrom): Orlando Drummond/ Carlos Gesteira [/INDENT]
Uma Família da Pesada (Family Guy)
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-11-2023, 10:51 por Gabriel.)
[INDENT] ESTÚDIO: Herbert Richers/ Delart/ TV Group Digital (Visom Digital) Família Griffin Seth MacFarlane (Peter Griffin): Mauro Ramos Alex Borstein (Lois Griffin): Mabel Cézar Lacey Chabert/ Mila Kunis (Meg Griffin): Sylvia Salustti Seth Green (Chris Griffin): Peterson Adriano/ Felipe Drummond Seth MacFarlane (Stewie Griffin): Eduardo Borgerth Seth MacFarlane (Brian Griffin): Élcio Romar Moradores de Quahog Seth MacFarlane (Glenn Quagmire): Garcia Júnior/ Guilherme Briggs Patrick Warburton (Joe Swanson): Luiz Feier Motta/ Ricardo Juarez Mike Henry (Cleveland Brown): Márcio Simões/ Hércules Franco Seth MacFarlane (Stan Smith): Gutemberg Barros/ José Augusto Sendim John G. Brennan (Mort Goldman): Orlando Drummond/ José Santa Cruz/ Mauricio Berger Seth MacFarlane (Dr. Elmer Hartman): Isaac Bardavid/ Lauro Fabiano/ Alfredo Martins Seth MacFarlane (Capitão Seamus Levine): Domicio Costa/ Joméri Pozzoli/ Ronaldo Júlio Mike Henry (John Herbert): Arthur Costa Filho/ Miguel Rosenberg/ Jorge Vasconcellos Adam West (Prefeito Adam West): Márcio Seixas/ Dário de Castro/ Ettore Zuim[/INDENT] 
GabrielSa Escreveu:Uma Família da Pesada (Family Guy)Tá bem legal, sempre gosto de deixar umas referências ao Batman quando a voz original é o Adam West. No meu fancast paulista da série animada o Adam West faz um personagem menor e eu coloquei o Gervásio. Só uma coisa, por que você deixou as dubladoras da Lois e da Meg como as paulistas?
True love will find you in the end.
|
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| E Se Fosse dublado em São Paulo | BrunaMarzipan | 11.404 | 3.319.350 |
6 minutos atrás Última postagem: Julius Rock |
|
| E se fosse dublado antigamente | BrunaMarzipan | 1.911 | 811.863 |
22-08-2025, 22:23 Última postagem: Derek Valmont |
|
| E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) | Jake Caballero | 1.551 | 723.421 |
16-08-2025, 19:33 Última postagem: Wallace |
|
| Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? | Kevinkakaka | 149 | 42.489 |
07-07-2025, 00:14 Última postagem: Davi Barros |
|
| E se não fosse dublado por famosos | Arthur Henrique | 91 | 25.926 |
03-03-2025, 23:46 Última postagem: Julius Rock |
|
Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)