E Se Fosse dublado em RJ

[B]Perdidos no Espaço[/B]


[B]ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco

[/B][B]Bob May (Robô B-9 - voz): [/B]Carlos Marques

[B]Jonathan Harris (Dr. Zachary Smith): Orlando Drummond

[/B][B]Mark Goddard (Major Don West): Reinaldo Gonzaga[/B]

Guy Williams (Professor John Robinson): [B]Castro Gonzaga

June Lockhart (Dra. Maureen Robinson): Sônia de Moraes

Marta Kristen (Judith "Judy" Robinson): Sônia Ferreira

Angela Cartwright (Penélope Roberta "Penny" Robinson): Carmen Sheila

Bill Mumy (William "Will" Robinson): Rodney Gomes

Kurt Russell (Quano): Luís Manuel

Michael J. Pollard (Garoto do espelho): [/B]Henrique Ogalla

Locutor: Milton Rangel

The Walking Dead


[B]ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

[/B]Elenco

Andrew Lincoln (Rick Grimes): Marco Antônio Costa

Norman Reedus (Daryl Dixon): Alexandre Moreno

Melissa McBride (Carol Peletier): Marlene Costa

Sarah Wayne Callies (Lori Grimes): Silvia Goiabeira

Lauren Cohan (Maggie Greene): Guilene Conte

Steven Yeun (Glenn Rhee): Philippe Maia

Chandler Riggs (Carl Grimes): Eduardo Drummond

Cailey Fleming (Judith Grimes): Mariana Dondi

Danai Gurira (Michonne): Maíra Goes

Jon Bernthal (Shane Walsh): Reginaldo Primo

[B][B][B][B]Locutor: Márcio Seixas[/B][/B][/B][/B]

Máquina de fazer elencos.

Bondade sua rsrs

Goober e os Caçadores de Fantasmas
Estúdio: Herbert Richers
Goober: Orlando Drummond
Gillie: Orlando Prado
Ted: Carlos Marques
Tina: Juraciara Diácovo
Laurie: Nair Amorim
Tracey: Carmen Sheila
Michael: Luís Manuel
Chris: Rodney Gomes
Danny: Cleonir dos Santos
Locutor: Marcos Batista

Speed-Buggy
Estúdio: Herbert Richers
Speed Buggy: Orlando Drummond
Debbie: Ivete Jayme
Tinker: Waldir Fiori
Mark: Mário Monjardim
Dr. Kluges: Isaac Bardavid
Clinker: Joméri Pozzoli
Locutor: Ricardo Mariano

Jornada nas Estrelas


[B]ESTÚDIO:
Herbert Richers

[/B][B]Elenco

William Shatner (Capitão James T. Kirk): Francisco Milani

Leonard Nimoy (Sr. Spock): Milton Rangel

DeForest Kelley (Dr. McCoy): Joaquim Luis Motta

Nichelle Nichols (Ten. Uhura): Ilka Pinheiro

James Doohan (Engenheiro Chefe Scott): Orlando Drummond

George Takei (Sr. Sulu): Mário Monjardim

Walter Koenig (Alferes Chekov): Waldir Fiori

[B]Grace Lee Whitney (Ordenança Janice Rand): Selma Lopes[B]

Majel Barrett (Enfermeira Christine Chapel): [/B][/B][/B]Nelly Amaral

[B][B][B][B]Majel Barrett (Computador da Enterprise - voz): [B][B]Diana Morel

Locutor: Milton Rangel[/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Vou tentar fazer uma versão, um pouco menos antiga do que essa sua, anos 70 mais ou menos.

William Shatner (Capitão James T. Kirk): Waldyr Sant'anna

Leonard Nimoy (Sr. Spock): Ribeiro Santos

DeForest Kelley (Dr. McCoy): Gualter França

Nichelle Nichols (Ten. Uhura): Sônia Ferreira

James Doohan (Engenheiro Chefe Scott): Isaac Bardavid

George Takei (Sr. Sulu): Nilton Valério

Walter Koenig (Alferes Chekov): Carlos Marques

Grace Lee Whitney (Ordenança Janice Rand): Ruth Schelske

Majel Barrett (Enfermeira Christine Chapel): Diana Morel


Só não consegui mudar a Diana Morel na Christine rsrs muito perfeita essa escala

o Diário da Princesa 2 (The Princess Diaries 2: Royal Emgagement)

[ATTACH=CONFIG]80984[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano

ELENCO DE DUBLAGEM

Anne Hathaway (Mia Thermopolis): Adriana Torres / Sylvia Salustti (canções)

Julie Andrews (Rainha Clarisse Renaldi): Geisa Vidal

Hector Elizondo (Joe): José Santa Cruz

John Rhys-Davies (Viconde Mabrey): Márcio Seixas

Heather Matarazzo (Lilly Moscovitz): Christiane Monteiro

Chris Pine (Nicholas Devereaux): Marcelo Garcia

Callum Blue (Andrew Jacoby): Alexandre Moreno

Kathleen Marshall (Charlotte Kutaway): Miriam Ficher

Raven-Symoné (Asana): Mariana Torres / Cidália Castro (canções)

Caroline Goodall (Helen Thermopolis): Lina Rossana

Joel McCrary (Primeiro Ministro Motaz): Mauro Ramos

Kim Thomson (Repórter Elsie Penworthy): Christiane Louise

Larry Miller (Paolo): Elcio Romar

Matthew Walker (Capitão Kip Kelly): Domício Costa

Shea Curry (Brigitte): Marisa Leal

Anna A. White (Brigitta): Flavia Fontenelle

Jane Morris (Gretchen): Carmen Sheila

Meredith Patterson (Lady Elyssa): Mabel Cezar

Erik Bragg (Segurança Lionel): Christiano Torreão

Sean O'Bryan (Patrick O'Donnell): Ricardo Schnetzer

Paul Vogt (Lord Crawley): Marco Antônio Costa

Paul Williams (Lord Harmony): Mário Jorge Andrade

Tom Poston (Lord Palimore): Orlando Drummond

Clare Sera (Sra. Motaz): Isis Koschdoski

Spencer Breslin (Príncipe Jacques Dubé): João Cappelli

Abigail Breslin (Carolina, órfã da parada): Bruna Laynes

Isabella Hofmann (Miss Genovia Hildegard): Mariangela Cantú

Sandra Taylor (Repórter Suki Sanchez): Márcia Morelli

Tanya Callau (Tanya, a convidade espanhola): Izabel Lira

Stan Lee (Convidado): Jomeri Pozzoli

Larrs Jackson (Pastor de Ovelhas): Miguel Rosenberg

Vou tentar fazer uma versão, um pouco menos antiga do que essa sua, anos 70 mais ou menos.

William Shatner (Capitão James T. Kirk): Waldyr Sant'anna

Leonard Nimoy (Sr. Spock): Ribeiro Santos

DeForest Kelley (Dr. McCoy): Gualter França

Nichelle Nichols (Ten. Uhura): Sônia Ferreira

James Doohan (Engenheiro Chefe Scott): Isaac Bardavid

George Takei (Sr. Sulu): Nilton Valério

Walter Koenig (Alferes Chekov): Carlos Marques

Grace Lee Whitney (Ordenança Janice Rand): Ruth Schelske

Majel Barrett (Enfermeira Christine Chapel): Diana Morel


Só não consegui mudar a Diana Morel na Christine rsrs muito perfeita essa escala

A minha é da época da versão AIC (66-69). Gostei da sua escalação, bem Herbert Richers pré-greve.

Dragon Ball Kai (2009)

Estúdio: Áudio News

Goku: Marco Ribeiro (adulto) Fernanda Crispim (criança)

Gohan: Peterson Adriano (adulto) Gabriella Bicalho (criança)

Goten: Felipe Drummond (adulto) Carol Crespo (criança)

Trunks: José Leonardo (adulto) Ana Lúcia Menezes (criança)

Bardock: Ettore Zuim

Chichi: Priscila Amorim

Bulma: Andrea Murucci

Piccolo: Marcio Simões

Raditz: Jorge Lucas

Vegeta: Duda Ribeiro

Nappa: Pietro Mário

Senhor Kaioh: Pádua Moreira

Emma Daioh: Élcio Romar

Kami Sama: Isaac Schneider

Mestre Karin: Leonel Abrantes

Mestre Kame: Ayrton Cardoso

Vovô Gohan: José Santa Cruz

Kuririn: Rodrigo Antas

Tenshinhan: Marco Antônio Costa

Yamcha: Alexandre Moreno

Yajirobi: Marcos Souza

Chaos: Paulo Vignolo

Doutor Briefs: Orlando Drummond

Sra. Briefs: Lina Rossana

Freeza: Júlio Chaves

Rei Cold: Luiz Carlos Persy

Dodoria: Jorge Vasconcellos

Zarbon: Hélio Ribeiro

Ginyu: Ronaldo Júlio

Yas: José Luiz Barbeito

Dendê: Renan Freitas

Patriaca: Joméri Pozzoli

Moori: Isaac Bardavid

Androide 16: Hércules Franco

Androide 17: Sérgio Cantú

Androide 18: Miriam Ficher

Androide 19: Mário Jorge Andrade

Androide 20: Jorge Vasconcellos

Cell: Garcia Júnior

Majin Boo: Guilherme Briggs

Mister Satan: Mauro Ramos

Narrador: Márcio Seixas

Naruto


ESTÚDIO:
Wan Macher

[B]DIREÇÃO:
Luís Manuel (Clássico)/ Leonardo José (Shippuden)

[SIZE=3]Elenco

Genin

Equipe 7/ Equipe Kakashi

[/SIZE]Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki): Rodrigo Antas

Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha): [B]Sérgio Cantú

Chie Nakamura (Sakura Haruno): Helena Palomanes[B]

[B]Equipe 10/ Equipe Asuma

Showtaro Morikubo (Shikamaru Nara): Renan Freitas

Kentarou Itou (Chouji Akimichi): [B]Érick Bougleux

Ryoka Yuzuki (Ino Yamanaka): [B]Luisa Palomanes

[B]Equipe 8/ Equipe Kurenai

Nana Mizuki (Hinata Hyuga): Lina Mendes

Kousuke Toriumi (Kiba Inuzuka): [B]Andreas Avancini

Shinji Kawada (Shino Aburame): [B]Gustavo Nader

[B]Equipe Guy

Yoichi Masukawa (Rock Lee): Luiz Sérgio Vieira

Kouichi Toochika (Neji Hyuga): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]Thiago Fagundes[B]

Yukari Tamura (Tenten): [B]Flávia Fontenelle

[/B][/B][/B][/B][/B][B]Deserto

[/B][B][B][B][B]Akira Ishida (Gaara): Marcos Souza

[/B][/B][/B][/B][B]Outros[/B]

[B]Kazuhiko Inoue (Kakashi Hatake): Eduardo Borgerth

Masashi Ebara (Might Guy): Garcia Júnior[B][B]

Toshihiko Seki (Iruka Umino): [B]Manolo Rey[B]

Shinichiro Miki (Mizuki): Peterson Adriano
[B]
[B]Houchu Ohtsuka (Jiraiya): Élcio Romar

Hidekatsu Shibata (Hiruzen Sarutobi, Hokage): Márcio Seixas

[B]Kujira (Orochimaru): Guilherme Briggs

Placas: Luís Manuel

Locutor: Leonardo José[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]