Dublagem para Games

GTA: Vice City (Grand Theft Auto: Vice City)


[ATTACH=CONFIG]80930[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound

[B]MÍDIA:
PlayStation 2/PlayStation 3/PlayStation 4/Xbox/Microsoft Windows/Mac OS/Fire OS

[B]DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM

Ray Liotta (Tommy Vercetti): [B]Ricardo Schnetzer

William Fichtner (Ken Rosenberg): [B]Hélio Ribeiro

Tom Sizemore (Sonny Forelli): [B]Mauro Ramos

Dennis Hopper (Steve Scott): [B]Hamilton Ricardo

Burt Reynolds (Avery Carrington): [B]Márcio Seixas

Luiz Guzmán (Ricardo Diaz): [B]Samir Murad

Philip Michael Thomas (Lance Vance): [B]Mário Jorge Andrade

Robert Davi (Coronel Juan Cortez): Alfredo Martins[B]

Danny Trejo (Umberto Robina): [B]Luiz Carlos Persy/ José Santana

Gary Busey (Phil Cassidy): [B]Élcio Romar

Lee Majors (Mitch Baker): [B]Luiz Feier Motta

Fairuza Balk (Mercedes Cortez): [B]Fernanda Baronne

Danny Dyer (Kent Paul): [B]Clécio Souto

Kevin McKidd (Jezz Torrent): [B]Leonardo "Léo" Rabelo

Deborah Harry (Delores): [B]Maria Helena Pader

Jenna Jameson (Candy Suxx): [B]​Sylvia Sallusti[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

GTA San Andreas (Grand Theft Auto San Andreas)

[ATTACH=CONFIG]80931[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound

[B]MÍDIA:
PlayStation 2/PlayStation 3/PlayStation 4/Xbox/Xbox 360/Microsoft Windows/Mac OS/Fire OS/Android/IOS/Windows Phone

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM

Young Maylay (Carl "CJ" Johnson): [B]Marcelo Garcia ou Peterson Adriano

Faizon Love (Sean "Sweet"Johnson): [B]Duda Ribeiro

Yo Yo (Kendl Johnson): [B]Gabriella Bicalho

Clifton Powell (Melvin "Big Smoke" Harris): [B]Mauro Ramos

MC Eiht (Lance "Ryder" Wilson): [B]Marcus Jardym

Jas Anderson (Jeffrey Cross OG Loc): [B]Felipe Grinnan

The Game (Mark "B Dup" Wayne): Duda Espinoza[B]

Big Boy (Barry "Big Bear" Thorne): [B]Marcos Souza

Eugene Jeter Jr. (Emmet): [B]Waldyr Sant'anna ou Carlos Seidl

Ice-T (Madd Dogg): Maurício Berger
[B]
Clifton Collins Jr. (Cesar Vialpando): [B]Manolo Rey

Samuel L. Jackson (Oficial Frank Tenpenny): [B]Márcio Simões

Chris Penn (Oficial Eddie Pulaski): [B]Eduardo Dascar

Cynthia Farrell (Catalina Vialpando): [B]Miriam Ficher

Peter Fonda (The Truth): [B]Dário de Castro

Charlie Murphy (Jizzy B ): [B]Jorge Lucas

Kid Frost (T-Bone Mendez): [B]Júlio Cézar

James Woods (Mike Toreno): [B]Júlio Chaves

James Yaegashi (Wuzi-Mu "Woozie"): [B]Ettore Zuim

Richard Chang (Suzie): [B]Renato Rosenberg

Hunter Platin (Ran Fa Li): [B]Élcio Romar

David Cross (Zero): [B]Alexandre Moreno

Danny Dyer (Kent Paul): [B]Clécio Souto

Shaun Ryder (Maccer): [B]José Leonardo

William Fichtner (Ken Rosenberg):[B] Hélio Ribeiro

Frank Vincent (Salvatore Leone): [B]Pietro Mário

Debi Mazar (Maria): [B]​Carla Pompilio

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Armando Riesco (Oficial Jimmy Hernández): [/B][B]Hércules Franco
[/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

GTA Liberty City Stories (Grand Theft Auto Liberty City Stories)

[ATTACH=CONFIG]80932[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
PlayStation 2/ PlayStation Portable/ Android/ IOS

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho

ELENCO DE DUBLAGEM

Danny Mastrogiorgio (Antonio "Toni" Cipriani): Garcia Júnior

Frank Vincent (Salvatore Leone): Pietro Mário[B][B]

Debi Mazar (Maria): [B]​Carla Pompilio

Will Jakowski (Donald Love): [B]Luiz Feier Motta

Joe Lo Truglio (Vicenzo "Vinnie" Cilli): [B]Reginaldo Primo

Greg Wilson (Joseph Daniel "JD" O'Toole): [B]Duda Espinoza

Sondra James (Mãe de Toni Cipriani): [B]Carmen Scheila

Ron Obarch (Leon Mcaffrey): [B]Luiz Carlos Persy

Peter Appel (Ray Machowski): [B]Júlio Chaves

Hana Moon (Toshiko Kasen): [B]Silvia Goiabeira

Peter Bradbury (Ned Burner): [B]Hélio Ribeiro

Joel Jones (Giovanni Casa): [B]Guilherme Briggs

Keenan Shimizu (Kazuki Kasen): [B]Dário de Castro

Chris Tardio (Mickey): [B]Marcelo Garcia

Gordana Rashovich (Jane Hopper): [B]Mariângela Cantú

Bruce MacVittie (Tio Leone): Jomeri Pozzoli

Guru (8-Ball): [B]Jorge Lucas

Duccio Faggella (Massimo Torini): José Santana [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

GTA Vice City Stories (Grand Theft Auto Vice City Stories)
[ATTACH=CONFIG]80934[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
PlayStation 2/ PlayStation Portable

DIREÇÃO:
Marcelo Cotinho


ELENCO DE DUBLAGEM

Dorian Missick (Victor "Vic" Vance): Ettore Zuim

Philip Michael Thomas (Lance Vance):[B] Mário Jorge Andrade

Felix Solis (Sargento Jerry Martinez): [B]Duda Ribeiro

Gary Busey (Phil Cassidy): [B]Élcio Romar

Jim Burke (Martin Jay Williams): [B]Bruno Rocha

Chelsey Rives (Louise Cassidy Williams): [B]Andrea Murucci

Cathy Trien (Mary-Jo Cassidy): [B]Marlene Costa

Danny Trejo (Umberto Robina): Luiz Carlos Persy/ [B]José Santana

Luiz Gúzman (Ricardo Diaz): [B]Samir Murad

Barbara Rosenblat (Reni): [B]Mônica Rossi

Yul Vazquez (Armando Mendez): [B]José Augusto Sendim

Dan Oreskes (Bryan Forbes): [B]Dário de Castro

Ruben Trujillo (Diego Mendez): [B]Eduardo Borgerth

Phil Collins (Ele Mesmo): [B]Alfredo Martins[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Agora que aparentemente o Raul Schlosser voltou, meu novo sonho é ele dublando o Wolverine no game da Insomniac que está por vir

FINAL FANTASY XVI
[ATTACH=CONFIG]80986[/ATTACH]

Ben Starr (Clive Rosfield): Rodrigo Araújo

Logan Hannan (Joshua Rosfield): Lorenzo Tarentelli

Susannah Fielding (Jill Warrick): Lina Mendes

Ralph Ineson (Cidolfus Telamon): Guilherme Lopes

Alex Lanipekan (Hugo Kupka): Dlágelles Silva

David Menkin (Barnabas Tharmr): Cassiano Ávila

John Hopkins (Elwin Rosfield): Fábio Azevedo

Stewart Scudamore (Blackthorne): César Emilio

Christopher York (Gav): Vagner Fagundes

Nina Yndis (Benedikta Harman): Priscila Franco

Katie Clarkson-Hill (Mid): Raíssa Bueno

Christina Cole (Anabella): Raquel Marinho

Jonathan Grace (Margrace): Vyni Takahashi

Lara Sawalha (Vivian Novecontos): Morgana Bernabucci

Jessica Clark (Jote): Gabi Milani

Stewart Clarke (Dion Lessage): Yuri Chesman

Andrew Havil (Sylvestre Lessage): Francisco Bretas

Harry Lloyd (Ultima): Glauco Marques

Michelle Fox (Tarja): Kandy Kathy Ricci

Stephen Critchlow e Ewan Bailey (Byron Rosfield): Marcelo Pissardini

Bob Falconer (Goetz): Wallace Soares

Mortal Kombat (2011)

[ATTACH=CONFIG]81095[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman


ELENCO DE DUBLAGEM:

Jeff Pilson (Johnny Cage): Nizo Neto

Dana Lyn Baron (Sonya Blade): Andrea Murucci

Patrick Seitz (Scorpion): Eduardo Dascar

Rhasaan Orange (Cyrax): Francisco Quintiliano

Tom Choi (Liu Kang): Christiano Torreão

Marz Timms (Jax Briggs): Ricardo Juarez

Ken Lally (Smoke): Fernando Lopes

Jim Miller (Kuai Liang / Tundra / Sub-Zero II / Cyber Sub-Zero): Ettore Zuim

Karen Strassman (Kitana / Mileena): Flávia Saddy

Linda Lee (Jade): Fernanda Crispim

Jin Hyong (Kung Lao): Airam Pinheiro

Matthew Mercer (Kurtis Stryker): Duda Ribeiro

David Lodge (Kabal): Reginaldo Primo

Larry Omaha (Nightwolf): Jorge Lucas

Richard Epcar (Raiden): Waldyr Sant'anna

Bob Carter (Baraka): ​Márcio Simões

Michael McConnohie (Ermac): Ricardo Schnetzer

Michael McConnohie (Kano): Hércules Franco

Jamieson Price (Bi-Han / Sub-Zero Original / Noob Saibot): Mauro Horta

Ronald M. Banks (Quan Chi): Luiz Feier Motta

Andrew Kishino (Sektor): Eduardo Borgerth

Andrew Kishino (Shang Tsung): Jorge Vasconcellos

Lani Minella (Sheeva): Carla Pompilio

Lani Minella (Sindel): Marlene Costa

Ken Lally (Goro): Maurício Berger

Rhasaan Orange (Kintaro): Marcelo Torreão

Bob Carter (Shao Kahn): Leonardo José

Grand Theft Auto (1997)


[ATTACH=CONFIG]81177[/ATTACH]


[B]MÍDIA:
PC, Playstation

[B]ESTÚDIO:
Herbert Richers

[B]DIREÇÃO:
Newton da Matta


Gary Penn (Cabot): Luiz Carlos Persy[B]

Gary Penn (Robert "Bubby" Seragliano): Márcio Simões[B]

Brian Marcus (Tio Fu): Pietro Mário[B]

Gary Penn (El Burro): Paulo Vignolo[B]

Gary Penn (Samuel Deever): Newton da Matta[B]

Johnny Wilson (Irmão Marcus): Júlio Cézar[B]

não creditado (Locutor): Márcio Seixas[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Resident Evil: Outbreak File 1 e 2


[ATTACH=CONFIG]81182[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
PlayStation 2

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM

Kirk Thornton (Kevin Ryman): Ricardo Schnetzer/ Philippe Maia

Beau Billingslea (Mark Wilkins): Waldyr Sant'anna

Bob Buchholz (George Hamilton): Reginaldo Primo

Beau Billingslea (Jim Chapman): Renan Freitas

Bob Papenbrook (David King): Manolo Rey

Laura Thorne/ Lia Sargent (Yoko Suzuki): Adriana Torres

Wendee Lee (Alyssa Ashcroft): Fernanda Baronne

Julie Maddalena (Cindy Lennox): Ana Lúcia Menezes

Mortal Kombat (2011) - versão paulista

[ATTACH=CONFIG]81330[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi


ELENCO DE DUBLAGEM:

Jeff Pilson (Johnny Cage): Felipe Grinnan

Dana Lyn Baron (Sonya Blade): Eleonora Prado

Patrick Seitz (Scorpion): Nestor Chiesse

Rhasaan Orange (Cyrax): Hermes Baroli

Tom Choi (Liu Kang): Márcio Araújo

Marz Timms (Jax Briggs): Luiz Laffey

Ken Lally (Smoke): Ricardo Sawaya

Jim Miller (Kuai Liang / Tundra / Sub-Zero / Cyber Sub-Zero): Affonso Amajones

Karen Strassman (Kitana / Mileena): Tatiane Keplmair

Linda Lee (Jade): Samira Fernandes

Jin Hyong (Kung Lao): Figueira Júnior

Matthew Mercer (Kurtis Stryker): Alexandre Marconato

David Lodge (Kabal): Dado Monteiro

Larry Omaha (Nightwolf): Orlando Viggiani

Richard Epcar (Raiden): Luiz Antônio Lobue

Bob Carter (Baraka): César Marchetti

Michael McConnohie (Ermac): Tatá Guarnieri

Michael McConnohie (Kano): Guilherme Lopes

Jamieson Price (Bi-Han / Sub-Zero Original / Noob Saibot): Rodrigo Araújo

Ronald M. Banks (Quan Chi): Leonardo Camillo

Andrew Kishino (Sektor): Cássius Romero

Andrew Kishino (Shang Tsung): Francisco Brêtas

Lani Minella (Sheeva): Márcia Regina

Lani Minella (Sindel): Cecília Lemes

Ken Lally (Goro): Antônio Moreno

Rhasaan Orange (Kintaro): Armando Tiraboschi

Bob Carter (Shao Kahn): Carlos Campanile