Loucademia de Polícia
ESTÚDIO: S&C
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Guttenberg (Carey Mahoney): Ézio Ramos
Kim Cattrall (Karen Thompson): Neuza Azevedo
[B][B][B][B][B][B][B][B]
Michael Winslow (Larvell Jones): [B]Orlando Viggiani[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]
G.W. Bailey (Tenente Harris): [B]Hélio Vaccari
Bubba Smith (Moisés Jamanta): Jonas Mello[B]
Donovan Scott (Leslie Barbara): [/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B]Antônio Moreno[B][B][B][B][B][B]
David Graf (Tackleberry): Carlos Campanile
[/B][/B][/B][/B][/B][B]
Andrew Rubin (George Martín): [B]Flávio Dias
[/B][/B][/B][B][B][B]
Marion Ramsey (Laverne Hooks): Lúcia Helena
[/B][B][B][B][B][B][B]George Gaynes (Comandante Lassard): [B]Borges de Barros
[/B][/B][/B][/B][B]
Locutor: Jorge Barcellos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Loucademia de Polícia 2
ESTÚDIO: S&C
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Guttenberg (Carey Mahoney): Ézio Ramos
[B][B][B][B][B][B][B]Marion Ramsey (Laverne Hooks): Cecília Lemes[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
[B][B][B][B][B][B][B][B]
Michael Winslow (Larvell Jones): [B]Orlando Viggiani[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]
G.W. Bailey (Tenente Harris): [B]Hélio Vaccari
Bubba Smith (Moisés Jamanta): Jonas Mello
[/B][/B][/B][/B][B][B][B]David Graf (Tackleberry): Carlos Campanile
[/B][/B]
Bruce Mahler (Oficial Douglas Fackler): Flávio Dias
[/B]
Art Metrano (Tenente Mauser): [B]Antônio Moreno
[/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]George Gaynes (Comandante Lassard): [B]Borges de Barros
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Howard Hesseman (Capitão Peter Pete Lassard): Dráusio de Oliveira
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Locutor: Jorge Barcellos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Loucademia de Polícia 3
ESTÚDIO: S&C
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Guttenberg (Carey Mahoney): Ézio Ramos
[B][B][B][B][B][B][B]Marion Ramsey (Laverne Hooks): Cecília Lemes[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
[B][B][B][B][B][B][B][B]
Michael Winslow (Larvell Jones): [B]Orlando Viggiani[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]
G.W. Bailey (Tenente Harris): [B]Hélio Vaccari
Bubba Smith (Moisés Jamanta): Jonas Mello
[/B][/B][/B][/B][B][B][B]David Graf (Tackleberry): Carlos Campanile
[/B][/B]
Tim Kazurinsky (Cadete Sweetchuck): [/B][B]Flávio Dias[/B][B][B]
Bob Goldthwait (Cadete Zed): Nelson Machado
[/B][B]
Art Metrano (Tenente Mauser): [B]Antônio Moreno
[/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]George Gaynes (Comandante Lassard): [B]Borges de Barros[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B]
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Locutor: Jorge Barcellos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Loucademia de Polícia 4
ESTÚDIO: Megassom
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Guttenberg (Carey Mahoney): Ézio Ramos
[B][B][B][B][B][B][B]Marion Ramsey (Laverne Hooks): Cecília Lemes[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
[B][B][B][B][B][B][B][B]
Michael Winslow (Larvell Jones): [B]Orlando Viggiani[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]
G.W. Bailey (Tenente Harris): [B]Antônio Moreno
Bubba Smith (Moisés Jamanta): Jonas Mello
[/B][/B][/B][/B][B][B][B]David Graf (Tackleberry): Carlos Campanile
[/B][/B]
Tim Kazurinsky (Cadete Sweetchuck): [/B]Hélio Vaccari[B][B]
Bob Goldthwait (Cadete Zed): [/B][/B][B]Nelson Machado
[/B]Lance Kinsey (Tenente Proctor): [B]Flávio Dias
[/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]George Gaynes (Comandante Lassard): [B]Borges de Barros[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B]
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Locutor: Jorge Barcellos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Loucademia de Polícia 5
ESTÚDIO: Megassom
ELENCO DE DUBLAGEM
[B][B][B][B][B][B][B]Marion Ramsey (Laverne Hooks): Cecília Lemes[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
[B][B][B][B][B][B][B][B]
Michael Winslow (Larvell Jones): [B]Ézio Ramos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]
G.W. Bailey (Tenente Harris): [B]Antônio Moreno
Bubba Smith (Moisés Jamanta): Jonas Mello
[/B][/B][/B][/B][B][B][B]David Graf (Tackleberry): Carlos Campanile
[/B][/B]Matt McCoy (Sargento Nick Lassard): Luiz Antônio Lobue
Lance Kinsey (Tenente Proctor): Flávio Dias
Tab Thacker (Policial Thomas "House" Conklin): Leonardo Camillo
[/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]George Gaynes (Comandante Lassard): [B]Borges de Barros
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]George R. Robertson (Chefe Henry J. Hurst): Hélio Vaccari[B][B][B][B]
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Locutor: Jorge Barcellos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Loucademia de Polícia 6
ESTÚDIO: Megassom
ELENCO DE DUBLAGEM
[B][B][B][B][B][B][B]Marion Ramsey (Laverne Hooks): Cecília Lemes[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
[B][B][B][B][B][B][B][B]
Michael Winslow (Larvell Jones): [B]Ézio Ramos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]
G.W. Bailey (Tenente Harris): [B]Antônio Moreno
Bubba Smith (Moisés Jamanta): Jonas Mello
[/B][/B][/B][/B][B][B][B]David Graf (Tackleberry): Carlos Campanile
[/B][/B]Matt McCoy (Sargento Nick Lassard): Luiz Antônio Lobue
Lance Kinsey (Tenente Proctor): Leonardo Camillo
[/B]
Bruce Mahler (Sargento Douglas Fackler): Flávio Dias
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]George Gaynes (Comandante Lassard): [B]Borges de Barros
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]George R. Robertson (Chefe Henry J. Hurst): Hélio Vaccari[B][B][B][B]
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Locutor: Jorge Barcellos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Loucademia de Polícia 7
ESTÚDIO: Sigma
ELENCO DE DUBLAGEM
[B][B][B][B][B][B][B]Marion Ramsey (Laverne Hooks): Cecília Lemes
[/B][/B][/B][/B][/B][/B]Charlie Schlatter (Cadete Kyle Connors): Wendel Bezerra[/B][B]
[B][B][B][B][B][B][B][B]
Michael Winslow (Larvell Jones): [B]Ézio Ramos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]
G.W. Bailey (Tenente Harris): [/B][/B]Hélio Vaccari
Bubba Smith (Moisés Jamanta): Daoiz Cabezudo
[/B][B][B][B]David Graf (Tackleberry): Carlos Campanile[/B][/B][/B]
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]George Gaynes (Comandante Lassard): [B]Borges de Barros
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]George R. Robertson (Chefe Henry J. Hurst): [/B]Luiz Carlos de Moraes
Christopher Lee (Comandante Alexandrei Nikolaivich Rakov): Antônio Moreno
Ron Perlman (Konstantine Konali): [B]Jonas Mello[B][B][B][B][B][B]
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Locutor: Jorge Barcellos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
[ATTACH=CONFIG]80915[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Flora Paulita
Elenco Principal
Abigail Cowen (Bloom Peters): Agatha Paulita
Hannah van der Westhuysen (Stella): Bia Dellamonica
Elisha Applebaum (Musa): Gabriela Milani
Precious Mustapha (Aisha): Rebeca Zadra
Eliot Salt (Terra Harvey): Luiza Porto
Sadie Soverall (Beatrix): Bianca Alencar
Danny Griffin (Sky): Caio Guarnieri
Freddie Thorp (Riven): Ítalo Luiz
Robert James Collier (Saul Silva): Alfredo Rollo
Theo Graham (Dane): Pedro Alcantara
Paulina Chávez (Flora): Giovanna Calegaretti (2ª-)
Éanna Hardwicke (Sebastian Valtor): Rodrigo Andreatto (2ª-)
Brandon Grace (Grey Owens): Lucas Gama (2ª-)
Jacob Dudmam (Sam Harvey): Lipe Volpato (1ª-2ª Temporadas)
Ken Duken (Andreas de Eraclyon): Renato Márcio (1ª-2ª Temporadas)
Miranda Richardson (Diretora Rosalind #2): Rosa Maria Baroli (2ª-)
Eve Best (Diretora Farah Dowling): Lúcia Helena (1ª Temporada e 2.06)
Participações - 1ª Temporada
Alex Macqueen (Professor Ben Harvey #1): César Marchetti
Christopher Livingstone (Marco #1): Glauco Marques
Eva Birthistle (Vanessa Peters): Samira Fernandes
Harry Michell (Callum): Silas Borges
Josh Cowdery (Mike Peters): Marco Antônio Abreu
Kate Fleetwood (Rainha Luna): Letícia Bortoletto
Lesley Sharp (Rosalind #1): Rosa Maria Baroli
Sarah Jane Seymour (Noura): Michelle Giudice
John Quinn (pastor de ovelhas): Marcelo Pissardini
Adam Karim (fada): Gabriel Martins
Leah Minto (Kat): Tatiane Keplmair
Participações - 2ª Temporada
Andy Kellegher (Graig): Diego Lima
Daniel Betts (Professor Ben Harvey #2): César Marchetti
Dearbhaile McKinny (Ivy): Tess Amorim
Ian O'Reilly (Nick): Robson Kumode
James Lance (Tio Arthur): Marcelo Campos
Jayden Revri (Devin): Marcus Pejon
Jj Battell (Luke): Bruno Camargo
Kate Fleetwood (Rainha Luna): Letícia Bortoletto
Sean Sagar (Marco #2): Glauco Marques
Shameem Ahmad (Bavani Selvarajah): Adriana Pissardini
Star Wars (Trilogia Clássica) - 3 Dublagens
Estúdio - BKS/ Álamo/ Dublavídeo
Darth Vader - Jorge Barcellos/ Dráusio de Oliveira/ Antônio Moreno
Luke Skywalker - Ézio Ramos/ Orlando Viggiani/ Marcelo Campos
Princesa Leia - Sandra Campos/ Cecília Lemes/ Sandra Mara Azevedo
Han Solo - Leonardo Camillo/ Affonso Amajones/ Alexandre Marconato
Obi Wan - Borges de Barros/ Luiz Carlos de Moraes/ Carlos Campanile
Mestre Yoda - Older Cazarré/ Eleu Salvador/ Carlos Silveira
Lando Calrissian - Flávio Dias/ Luiz Antônio Lobue/ Armando Tiraboschi
Imperador Palpatine - Waldir Guedes/ Muíbo César Cury/ Luiz Carlos de Moraes
Grand Moff Tarkin - Francisco Borges/ Daoiz Cabezudo/ Gilberto Baroli
C3PO - Olney Cazarré/ Hélio Vaccari/ Luiz Laffey