E Se Fosse dublado em São Paulo

É, também tentei achar essa versão do Dráusio, sem sucesso. Mas gosto Arakén também.

Eu também gosto dele, uma das minhas vozes favoritas (talvez a favorita em Sp), mas gostaria muito de ver o Dráusio nesse ator.

O Planeta dos Macacos (1968)


ESTÚDIO: AIC

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Arquimedes Pires[B]

Roddy McDowall (Cornelius): [B]Carlos Campanile

Kim Hunter (Zira): Sandra Campos[B]

Maurice Evans (Dr. Zaius): [B]Borges de Barros

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): [B]Henrique Martins

Robert Gunner (Tenente John Landon): Flávio Galvão[B]

Lou Wagner (Lucius): [/B][/B][/B][/B][/B][/B]Sérgio Galvão[B][B][B][B][B][B][B]

James Whitmore (Presidente da Assembleia): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]Waldir Guedes[B]

James Daly (Honorious): Silvio Matos[B][B]

Buck Kartalian (Julius): Antônio Cardoso[B]

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

De volta ao Planeta dos Macacos (1969)


ESTÚDIO: AIC

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Arquimedes Pires

James Franciscus (John Brent): Dennis Carvalho

[B][B][B]Roddy McDowell (Cornelius): Carlos Campanile[/B][B][B][B]

Kim Hunter (Zira): [B]Sandra Campos

[/B][/B][/B][B]Maurice Evans (Dr. Zaius): [B]Borges de Barros[/B][B][B][B][B]

Paul Richards (Mendez): Jorge Barcellos[B]

Victor Buono (Adiposo): [B]Waldir Guedes

Jeff Corey (Caspay): Dráusio de Oliveira[B]

Don Pedro Colley (Ongaro): Antônio Cardoso[B]

Lou Wagner (Lucius): Marcelo Gastaldi[/B][/B][B]

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

O Planeta dos Macacos (1968)


ESTÚDIO: AIC

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Arquimedes Pires[B]

Roddy McDowall (Cornelius): [B]Carlos Campanile

Kim Hunter (Zira): Sandra Campos[B]

Maurice Evans (Dr. Zaius): [B]Borges de Barros

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): [B]Henrique Martins

Robert Gunner (Tenente John Landon): Flávio Galvão[B]

Lou Wagner (Lucius): Marcelo Gastaldi[B]

James Whitmore (Presidente da Assembleia): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]Waldir Guedes[B]

James Daly (Honorious):[B]Sérgio Galvão[B]

Buck Kartalian (Julius): Antônio Cardoso[B]

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Arquimedes no Charlton Heston era muito foda, né?

Aqui o meu elenco que fiz um tempo atrás pra esse filme:
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post416245

O Campa eu queria salvar pro James Franciscus no segundo filme, ficaria muito bom.

Arquimedes no Charlton Heston era muito foda, né?

Aqui o meu elenco que fiz um tempo atrás pra esse filme:
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post416245

O Campa eu queria salvar pro James Franciscus no segundo filme, ficaria muito bom.

Mto! Tem um filme chamado Agonia e Extase que foi lançado em dvd com ele dublando. Gosto mto do Seixas, do Arquimedes Pires e do Antônio Cardoso nesse ator (melhor voz em sampa dps do Arquimedes).

Pensei em por o Baroli no Cornelius, mas coloquei o Campa. No James Franciscus coloquei o Dennis Carvalho.

Por falar em Arquimedes, já viu esse vídeo dele narrando? https://youtu.be/EmkENIScje4

Gosto mt do Patiño no Charlton Heston. Mesmo tendo feito muito pouco comparado ao que poderia...

[h=2]A Fuga do Planeta dos Macacos (1970)[/h]
ESTÚDIO: AIC

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

Roddy McDowall (Cornelius): [B]Carlos Campanile

Kim Hunter (Zira): [B]Sandra Campos

Bradford Dillman (Dr. Lewis Dixon): Nelson Batista[B]

Eric Braeden (Dr. Otto Hasslein): [/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B]Gilberto Baroli[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B]

Sal Mineo (Dr. Milo): [B]Waldir Guedes

Albert Salmi (E-1):[B] José Carlos Guerra

Jason Evers (E-2): [B]Dráusio de Oliveira[B][B]

M. Emmet Walsh (Greg, assistente do General Winthrop): [B]Jorge Barcellos
[B][B][B]
Ricardo Montalban (Armando): [B]João Paulo Ramalho

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B]William Windom (Presidente): Eleu Salvador[B]

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Gosto mt do Patiño no Charlton Heston. Mesmo tendo feito muito pouco comparado ao que poderia...

Também curto! curto muito essa saga clássica do planeta dos macacos.

Mto! Tem um filme chamado Agonia e Extase que foi lançado em dvd com ele dublando. Gosto mto do Seixas, do Pires e do Antônio Cardoso nesse ator (melhor voz em sampa dos do Arquimedes).

Pensei em por o Baroli no Cornelius, mas coloquei o Campa. No James Franciscus coloquei o Dennis Carvalho.

Por falar em Arquimedes, já viu esse vídeo dele narrando? https://youtu.be/EmkENIScje4

Hm, eu vou te dizer que não sou tão fã do Seixas nele não... tipo, gosto e tal, mas não acho uma das melhores vozes. Minhas preferidas, sem ordem definida, são o Patiño, Arquimedes e Domício. Mas curti também o Seixas, o Araken, o JP Ramalho, Emerson Camargo e também o Marcos Miranda, que fez num filme chamado "No Mundo de 2020" que é interessantíssimo. O Antonio Cardoso não tive o prazer de ouvir, mas sou muito fã do trabalho dele, imagino que tenha ficado supimpa.

O Baroli no Cornelius seria uma boa mesmo, as vozes dele e do Pádua eram bem parecidas... na verdade até hoje são na minha opinião. E pior que o Dennis Carvalho seria uma ótima opção mesmo no James Franciscus.

Não sabia desse vídeo, que voz linda a do Arquimedes, grave inconfundível, parecido com o do grande Reinaldo Gonzaga...

Hm, eu vou te dizer que não sou tão fã do Seixas nele não... tipo, gosto e tal, mas não acho uma das melhores vozes. Minhas preferidas, sem ordem definida, são o Patiño, Arquimedes e Domício. Mas curti também o Seixas, o Araken, o JP Ramalho, Emerson Camargo e também o Marcos Miranda, que fez num filme chamado "No Mundo de 2020" que é interessantíssimo. O Antonio Cardoso não tive o prazer de ouvir, mas sou muito fã do trabalho dele, imagino que tenha ficado supimpa.

O Baroli no Cornelius seria uma boa mesmo, as vozes dele e do Pádua eram bem parecidas... na verdade até hoje são na minha opinião. E pior que o Dennis Carvalho seria uma ótima opção mesmo no James Franciscus.

Não sabia desse vídeo, que voz linda a do Arquimedes, grave inconfundível, parecido com o do grande Reinaldo Gonzaga...

Eu sou meio suspeito pra falar do Seixas, meu dublador favorito. Eu gosto da minha voz, até falaram que tenho voz de locutor rsrs, não trocaria de voz com ngm, a não ser com o Márcio Seixas.

Isso, lembra mesmo o Reinaldo. Pena que o Reinaldo dublou menos tempo que o pai (e mesmo esse podia ter dublado mais).