ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Mário Tupinambá**
ELENCO DE DUBLAGEM
Chuck Norris (Joshua McCord): Júlio Cezar
Dylan Neal (Sargento Deke Slater): Philippe Maia
Jennifer Tung (Que McCord): Christiane Louise
Soon-Tek-Oh (General Vinh Tran): Júlio Chaves
Stuart Whitman (George Williams): José Santa Cruz
Ralph White (Presidente Mathews): Orlando Drummond
Jonathan Nichols-Navarro (Santiago): Gutemberg Barros
Dan Kern (Douglas Wetherby): Carlos Roberto
Rachel Kelly (Cathy): Rosane Corrêa
Ken Farmer (Coronel Preston, juiz da corte militar): Márcio Simões
Greg Ricks (Doutor Francis Anderson): Leonel Abrantes
Morgana Shaw (Donna Anderson): Maíra Góes
E.K. Spila (Soldado Borroughs): Christiano Torreão
Marla Adams (Primeira-dama): Selma Lopes
Adam Gifford (Líder dos terrroristas): José Augusto Sendim
Josh Ridgway (Stuart): Paulo Vignolo
Jeff Grays (Agente do Serviço Secreto #1): Leonardo Serrano
David Kroll (Agente do Serviço Secreto #3): Mauro Horta
Travis Fine (Tenente): Jorge Lucas
Melinda Renna (Professora): Maíra Góes
Rick Pietro (Lobo, capanga de Santiago): Samir Murad
Não creditada (Courtney Lyons): Guilene Conte
Letreiros: Mário Tupinambá
Locutor: Jorge Júnior
Outras vozes:
Guilene Conte, Jorge Júnior, Leonardo Serrano, Marcelo Matos, Mauricio Berger, Nizo Neto, Paulo Flores, Paulo Vignolo, Ricardo Juarez, Rosane Corrêa, Samir Murad, entre outros
**Fonte: Clube Versão Brasileira
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos