Danilo Powers Escreveu:Não Sei, Preferiria que O Mundo de Greg Fosse Dublado no Rio, Essas Dublagens da Dubbing Company São uma Merda, Eu Sempre Critico as Dublagens Atuais Por Não Ter Mais Aqueles Dubladores que Marcaram Época, Queria Ver um Dublador de Anime Dublar um Christopher Reeve Como André Filho Dublava, Sabe Porquê?, Porque André Filho Não Dublava Moleques, Dublava Atores, Mas a Bem da Verdade é que Tenho 42 Anos e Estou Ficando Ultrapassado em Matéria de Vozes Novas.
Eu tô doida ou O Mundo de Greg é um dos melhores trabalhos da Dubbing?
True love will find you in the end.
Aoi Tori Escreveu:Eu acho que tem melhores. O Marcos Becker no Greg mata um...
Pior que eu curti, mas não conheço o original. Aliás, eu tava sob a impressão de que o desenho era brasileiro rsrs
True love will find you in the end.
Danilo Powers Escreveu:Na Verdade o Protagonista se Chama Craig (Pronuncia-se Creg), Mas Algum Idiota Tradutor Batizou no Brasil de Greg.
Danilo descobrindo a adaptação
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Danilo descobrindo a adaptação
Não é uma grande coisa de adaptação, convenhamos...
Provavelmente só fizeram isso porque Greg é mais fácil de pronunciar pra crianças.
True love will find you in the end.
Não acham hipocrisia dubladores reclamarem de novatos estarem dirigindo, mas quando estes novatos são filhos/sobrinhos de dubladores conhecidos ninguém reclama?
Jotacê Escreveu:Tbm acho. Eles vão negar isso até a morte mas preferem não comentar sobre isso pra não perder amizade e ser vetado dos elencos
![[Imagem: 1107672022017900545.webp?size=44&quality=lossless]](https://cdn.discordapp.com/emojis/1107672022017900545.webp?size=44&quality=lossless)
- e aí, meu filho de 7 anos vai estar te dirigindo hoje, espero que tudo bem
True love will find you in the end.
