Opiniões Impopulares Sobre Dublagem

3265 Replies, 520305 Views

Erika Menezes na Brie Larson pra mim não dá. Soa muito adolescente.
Célio Escreveu:Erika Menezes na Brie Larson pra mim não dá. Soa muito adolescente.

Concordo. Assim como a Rooney Mara, que ao meu ver, é outra escala que não desce. Mas conseguiu ser menos pior que a Angélica Borges que dublou a atriz em Peter Pan
Raposita Escreveu:Não sei mt bem se é impopular ou nn, mas curto palavrões em dublagens de anime

Curiosamente eu já vi você falando em outro post que "palavrões em dublagem é uma delícia" rs...
H4RRY Escreveu:Curiosamente eu já vi você falando em outro post que "palavrões em dublagem é uma delícia" rs...
Curioso que ela falou gostar de palavrão e aí falou que gosta de novo.

???
True love will find you in the end.
H4RRY Escreveu:Curiosamente eu já vi você falando em outro post que "palavrões em dublagem é uma delícia" rs...
Sim, pois a dublagem fica mais realista ��
Amar não é pecado! 🍃
Tem relação com tradução. Tem muito erro em traduzir forças policiais. Tipo deputy, às vezes usam delegado e o cara é subordinado do xerife.
Acho que o Felipe Grinnan ter se mudado pra São Paulo foi bom porque ele dublou seus bonecos no RJ e ampliou para dublar outros bonecos em SP porém tem um problema ele nerfou alguns dubladores que dublavam os mesmos bonecos dele como Silvio Giraldi, Marcelo Campos e Hermes Baroli
Daniel Felipe Escreveu:Acho que o Felipe Grinnan ter se mudado pra São Paulo foi bom porque ele dublou seus bonecos no RJ e ampliou para dublar outros bonecos em SP porém tem um problema ele nerfou alguns dubladores que dublavam os mesmos bonecos dele como Silvio Giraldi, Marcelo Campos e Hermes Baroli

Acho que daria a mesma coisa com o Nestor Chiessi. E olha que ele já era protegé da Juraciara na época no RJ.
Fábio Escreveu:Acho que daria a mesma coisa com o Nestor Chiessi. E olha que ele já era protegé da Juraciara na época no RJ.
O Nestor nem tinha boneco no Rio direito
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Não Sei, Preferiria que O Mundo de Greg Fosse Dublado no Rio, Essas Dublagens da Dubbing Company São uma Merda, Eu Sempre Critico as Dublagens Atuais Por Não Ter Mais Aqueles Dubladores que Marcaram Época, Queria Ver um Dublador de Anime Dublar um Christopher Reeve Como André Filho Dublava, Sabe Porquê?, Porque André Filho Não Dublava Moleques, Dublava Atores, Mas a Bem da Verdade é que Tenho 42 Anos e Estou Ficando Ultrapassado em Matéria de Vozes Novas.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.062 27 minutos atrás
Última postagem: Josue7
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.715.834 37 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.725 348.332 39 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.285 1.283.121 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.784 7 horas atrás
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)