E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

1552 Replies, 725041 Views

[h=2]Redublagem Para SP[/h][h=2]Scooby-Doo Encontra Batman (Scooby-Doo Meets Batman)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1088&d=1339608556]


SCOOBY-DOO ENCONTRA BATMAN (SCOOBY-DOO MEETS BATMAN)


ESTÚDIO:

Dublavídeo

MÍDIA:

Blu-ray

DIREÇÃO:

Leonardo Camilo




ELENCO DE DUBLAGEM


Don Messick (Scooby-Doo): Cassius Romero

Casey Kasem (Salsicha): Nelson Machado

Frank Welker (Fred): Vágner Fagundes

Nicole Jaffe (Velma): Cecília Lemes

Heather North (Daphne): Martha Volpiani

Olan Soule (Batman): Antônio Moreno

Casey Kasem (Robin): Nelson Machado

Larry Storch (Coringa): Carlos Seidi

Ted Knight (Pinguim): Osmiro Campos[/INDENT]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=3628&d=1341100995]



BOLT - O SUPERCÃO


John Travolta (Bolt): Mário Jorge Andrade

Miley Cyrus (Penny): Helena Palomanes

Susie Essman (Mittens): Guilene Conte

Mark Walton (Rhino): Christiano Torreão

Malcolm McDowell (Dr. Calico): Mauro Ramos

Greg Germann (O Agente): Márcio Simões

Kari Wahlgren (Mindy Parker): Andrea Murucci

Sean Donnellan (Pai da Penny): Guilherme Briggs

Grey DeLisle (Mãe da Penny): Carla Pompílio
[h=2]Procurando Nemo (Finding Nemo[/h][INDENT]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=730&d=1339381183]

ELENCO DE DUBLAGEM

Albert Brooks (Marlin): Élcio Romar

Ellen DeGeneres (Dory): Sylvia Sallusti

Alexander Gould (Nemo): Eduardo Drummond
[/INDENT]
[h=2]A Lenda do Zorro (The Legend of Zorro)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=4169&d=1341965647&thumb=1]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ Televisão (Globo)/ TV Paga (Fox)




ELENCO DE DUBLAGEM

Antonio Banderas (Don Alejandro de la Vega/ Zorro): Marco Ribeiro

Catherine Zeta-Jones (Elena de la Vega): Mabel Cezar

Adrian Alonso (Joaquin de la Vega): Luciano Monteiro

Rufus Sewell (Armand): Guilherme Briggs

Julio Oscar Mechoso (Frei Felipe): Eduardo Borgerth

Nick Chinlund (Jacob McGivens): Luiz Carlos Persy

Michael Emerson (Harrigan): Sérgio Stern

Shuler Hensley (Pike): Duda Espinoza

Leo Burmester (Cor. Beauregard): André Belizar

Raul Mendez (Ferroq): Ronaldo Júlio

Giovanna Zacarías (Blanca): Rita Lopes

Pedro Armendariz Jr. (Governador Don Pedro): Isaac bardavid

Mary Crosby (Esposa do Governador): Mônica Rossi

Phil Meheux (Lord Dillingham): Élcio Romar

Locutor e Letreiro: Luiz Feier Motta[/INDENT]
Ficaria Perfeita Essa Redublagem de Época,e Pra Tempos Mais Recentes na Cinevideo Para Blu-Ray

[Imagem: attachment.php?attachmentid=1071&d=1339605229]



AS AVENTURAS DE JACKIE CHAN (JACKIE CHAN ADVENTURES)


ESTÚDIO:
Herbert Richers (1a. Temporada)/ Cinevídeo (2a. Temporada em diante)
[B]
MÍDIA:
Blu-Ray



[B]
ELENCO DE DUBLAGEM

Jackie Chan: Manolo Rey[B]

Jade:[B] Fernanda Crispim/ Mariana Torres

Tio: [B]André Belizar/ Miguel Rosemberg

Tohru: Márcio Simões[B]/ Luiz Feier Motta

Capitão Augustus Black: [B]Márcio Simões

Viper: Sylvia Sallusti[B]

El Toro "Fuerte": [B] Mauro Ramos (Primeira aparição)[B]/ Mauricio Berger

Paco: Tiago Farias[B]

Drew: Tiago Farias[B]

Jade Adulta:[B] Fernanda Baronne


[B]Vilões


Valmont: Alexandre Moreno

Finn:[B] Duda Espinoza

Chow: José Luiz Barbeito[B]

Ratso: Guilherme Briggs[B]/ Gutemberg Barros

Hak Foo: [B]Luiz Feier Motta/ Ricardo Juarez

Shendu: Julio Cesar[B][B][B]

Mago Daolon Wong: José Santa Cruz[B]

[B][B][B][B]
[B]Outros


Jackie Chan (Ensinamentos e comentários no final de cada episódio): Marco Ribeiro
[B][B]
Locutor: Luiz Feier Motta (HR)/ Sérgio Fortuna (Cinevídeo)
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
[h=2]Busca Explosiva (The Marine)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=6324&d=1344463496]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Blu-Ray/ Televisão (Record)

DIREÇÃO:
Manolo Rey




ELENCO DE DUBLAGEM

John Cena (John Triton): Gutemberg Barros

Robert Patrick (Rome): Márcio Simões

Kelly Carlson (Kate Triton): Miriam Ficher

Anthony Ray Parker (Morgan): Ronaldo Júlio

Abigail Bianca (Angela): Fernanda Baronne

Jerome Ehlers (Van Buren): Eduardo Borghert

Manu Bennett (Bennett): Marcos Souza

Damon Gibson (Vescera): Mauricio Berger

Drell Powell (Joe): Alexandre Moreno

Frank Carlopio (Frank): Marcus Jardym
[/INDENT]
Esse elenco vai ser como se fosse dublado para DVD E Blu-ray que nem fizeram com o filme Panico mas essa dublagem vai ter dublagem decente


[h=2]Eu Sei O Que Vocês Fizeram No Verão Passado (I Know What You Did Last Summer)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=5842&d=1343973211]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/Blu-Ray



ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Love Hewitt (Julie James): Flávia Saddy

Sarah Michelle Gellar (Helen Shivers): Sylvia Sallusti

Ryan Phillippe (Barry Cox): Manolo Rey

Freddie Prinze Jr. (Ray Bronson): Phillipe Maia

Bridgette Wilson (Elsa Shivers): Priscila Amorim

Johnny Galecki (Max Neurick): Gustavo Nader

Anne Heche (Melissa Egan): Sheila Dorfman

[/INDENT]

Muse Watson (Ben Willis): Jorge Vasconcellos
continuando mas dessa vez será para a TV Paga ou esses sites de filmes

[h=2]Eu Ainda Sei O Que Vocês Fizeram No Verão Passado (I Still Know What You Did Last Summer)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=5841&d=1343973017]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Netflix



ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Love Hewitt (Julie James): Flávia Saddy

Freddie Prinze Jr. (Ray Bronson): Phillipe Maia

Brandy (Karla Wilson): Mariana Torres

Muse Watson (Ben Willis / Pescador): Jorge Vasconcelos

Matthew Settle (Will Benson): Marcelo Garcia

Jennifer Esposito (Nancy): Fernanda Baronne

Mekhi Phifer (Tyrell): Renan Freitas

Jeffrey Combs (Sr. Brooks): Ricardo Schnetzer

Bill Cobbs (Estes): Waldyr Sant´anna

Jack Black (Titus Telesco): Paulo Vignolo[/INDENT]
essa vai ser se casa fosse Blu-Ray ou DVD
[h=2]Curtindo a Vida Adoidado (Ferris Bueller's Day Off)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1015&d=1339551150]


CURTINDO A VIDA ADOIDADO (FERRIS BUELLER'S DAY OFF)


ESTÚDIO:

Cinevideo

MÍDIA:
DVD/Blu-Ray




ELENCO DE DUBLAGEM

Matthew Broderick (Ferris Bueller): Sérgio Cantú

Alan Ruck (Cameron Frye): José Leonardo

Mia Sara (Sloane Peterson): Evie Saide

Jennifer Grey (Jeanie Bueller): Priscila Amorim

Cindy Pickett (Katie Bueller): Mônica Rossi

Lyman Ward (Tom Bueller): Mauro Ramos

Jeffrey Jones (Edward Rooney): Ricardo Schnetzer

Edie McClurg (Grace, a secretária): Isis Koscdoski

Kristy Swanson (Simone Adamley): Mariana Torres

Ben Stein (Professor de economia): Roberto Macedo

Anne Ryan (Estudante): Luisa Palomanes

Charlie Sheen (Rapaz na delegacia): Duda Ribeiro

Richard Edson (Atendente da Garagem): Maurício Berger

Dee Dee Rescher (Motorista do Ônibus escolar): Carmen Sheila

Locutor do jogo de baseball: Malta Júnior

Locutor desfile na rua: Malta Junior


[/INDENT]
Daniel D.Scherer Escreveu:essa vai ser se casa fosse Blu-Ray ou DVD
Curtindo a Vida Adoidado (Ferris Bueller's Day Off)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1015&d=1339551150]


CURTINDO A VIDA ADOIDADO (FERRIS BUELLER'S DAY OFF)


ESTÚDIO:

Cinevideo

MÍDIA:
DVD/Blu-Ray




ELENCO DE DUBLAGEM

Matthew Broderick (Ferris Bueller): Sérgio Cantú

Alan Ruck (Cameron Frye): José Leonardo

Mia Sara (Sloane Peterson): Evie Saide

Jennifer Grey (Jeanie Bueller): Priscila Amorim

Cindy Pickett (Katie Bueller): Mônica Rossi

Lyman Ward (Tom Bueller): Mauro Ramos

Jeffrey Jones (Edward Rooney): Ricardo Schnetzer

Edie McClurg (Grace, a secretária): Isis Koscdoski

Kristy Swanson (Simone Adamley): Mariana Torres

Ben Stein (Professor de economia): Roberto Macedo

Anne Ryan (Estudante): Luisa Palomanes

Charlie Sheen (Rapaz na delegacia): Duda Ribeiro

Richard Edson (Atendente da Garagem): Maurício Berger

Dee Dee Rescher (Motorista do Ônibus escolar): Carmen Sheila

Locutor do jogo de baseball: Malta Júnior

Locutor desfile na rua: Malta Junior


[/INDENT]

[Imagem: curtindo.jpg]




CURTINDO A VIDA ADOIDADO (FERRIS BUELLER'S DAY OFF)




ESTÚDIO:
Delart


MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga (Telecine Fun)








ELENCO DE DUBLAGEM


Matthew Broderick (Ferris Bueller): Alexandre Moreno


Alan Ruck (Cameron Frye): Manolo Rey


Mia Sara (Sloane Peterson): Adriana Torres


Jennifer Grey (Jeanie Bueller): Ana Lúcia Menezes


Cindy Pickett (Katie Bueller): Mabel Cezar


Lyman Ward (Tom Bueller): Eduardo Borghert


Jeffrey Jones (Edward Rooney): Mauro Ramos


Charlie Sheen (Rapaz na delegacia): Duda Ribeiro

Q Achou?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.512 6.421.210 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.407 3.330.805 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 814.801 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.656 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 26.062 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)