Jotacê Escreveu:Patricia Clarkson (Judy Nash): Lina Rossana
Acho essa escala perfeita.
Aliás vi que na versão paulista foi a Arlete, adoro a Arlete óbvio mas que bizarro... em Sampa a Cecília e a Lucinha Helena ficam bem melhores.
True love will find you in the end.
Jotacê Escreveu:Vicky Christina Barcelona
[ATTACH=CONFIG]79494[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Hércules Franco
ELENCO DE DUBLAGEM
Rebecca Hall (Vicky): Maíra Góes
Scarlett Johansson (Cristina): Fernanda Baronne
Javier Bardem (Juan Antonio): Eduardo Borgerth
Penelope Cruz (Maria Elena): Priscila Amorim
Chris Messina (Doug): Clécio Souto
Julio Perillan (Charles): Ronaldo Júlio
Patricia Clarkson (Judy Nash): Lina Rossana
Kevin Dunn (Mark Nash): Mauro Ramos
Pablo Schreiber (Ben): Alexandre Moreno
Manel Barcelo (Doutor): Elcio Romar
Zak Orth (Adam): Francisco Quintiliano
Christopher Evan Welch (Narrador): Christiano Torreão
Prefiro o Ronaldo Júlio no Javier Bardem, mas o Borgerth fica legal também.
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Prefiro o Ronaldo Júlio no Javier Bardem, mas o Borgerth fica legal também.
Nessa aí tenho que ficar com o JC, embora o Ronaldo Júlio fique muito bom também.
Mas quem é o "oficial"? Persy, porque foda-se aushaus
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Nessa aí tenho que ficar com o JC, embora o Ronaldo Júlio fique muito bom também.
Mas quem é o "oficial"? Persy, porque foda-se aushaus
[ATTACH=CONFIG]79499[/ATTACH]
[video=youtube;6FwOi7hgVTs]https://www.youtube.com/watch?v=6FwOi7hgVTs[/video]
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Martha Marcy May Marlene
[ATTACH=CONFIG]79605[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
ELENCO DE DUBLAGEM
Elizabeth Olsen*(Martha / Marcy May / Marlene Lewis): Flávia Saddy (1ª opção) / Lina Mendes (2ª opção)
John Hawkes (Patrick): Ricardo Schnetzer
Sarah Paulson (Lucy): Mabel Cezar
Hugh Dancy (Ted): Felipe Grinnan
Brady Corbet (Watts): Caio César
Christopher Abbott (Max): José Leonardo
As Viagens de Gulliver
[ATTACH=CONFIG]79615[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Hércules Franco
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
Jack Black (Lemuel Gulliver): Paulo Vignolo
Jason Segel (Horatio): Christiano Torreão
Emily Blunt (Princessa Mary): Mabel Cezar
Billy Connolly (Rei Theodore): Élcio Romar
Amanda Peet (Darcy Silverman): Priscila Amorim
Chris O'Dowd (General Edward Edwardiano): Duda Espinoza
James Corden (Jinks): Guilherme Briggs
Catherine Tate (Rainha Isabelle): Miriam Ficher
T.J. Miller (Dan): Jorge Lucas
Emmanuel Quatra (Rei Leopold): Ettore Zuim
Olly Alexander (Principe August): Fabricio Vila Verde
Richard Laing (Nigel): Eduardo Borgerth
Stewart Scudamore (Capitão Blefuscian): Mauro Ramos
Romany Malco (Hank, vendedor de barcos): Marcelo Sandryni
Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya)
[ATTACH=CONFIG]79629[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Henrique Ogalla / Eduardo Borgerth
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tohru Furuya (Seiya de Pégaso): Paulo Vignolo
Hirotaka Suzuoki (Shiryu de Dragão): Ettore Zuim
Koichi Hashimoto (Hyoga de Cisne): Mário Jorge Andrade
Ryo Horikawa (Shun de Andrômeda): Clécio Souto
Hideyuki Hori (Ikki de Fênix): Ricardo Schnetzer
Hirohiko Kakegawa (Ban de Lionet): Eduardo Borgerth
Yuji Mikimoto (Geki de Urso): Gutemberg Barros
Masato Hirano (Ichi de Hidra): Isaac Schneider
Kosuke Meguro (Jabu de Unicórnio): Danton Mello
Hideyuki Tanaka / Takeshi Kuzao (Nachi de Lobo): Dário de Castro
Hiromi Tsuru (June de Camaleão): Miriam Ficher
Banjou Ginga (Jango): Garcia Júnior
Chiyoko Kawashima (Jitsy): Sheila Dorfman
Hideyuki Tanaka (Golfinho): Jorge Lucas
Kazumi Tanaka (Medusa): Marco Antônio Costa
Masato Hirano (Serpente Marinha): Hélio Ribeiro
Keiichi Noda (Albion de Cefeu): Carlos Marques
Yuji Mikimoto (Misty de Lagarto): Mauro Ramos
Kazuyuki Sogabe (Saga de Gêmeos / Mestre Ares): Pádua Moreira
Hideyuki Tanaka (Aioria de Leão): Márcio Simões
Yuji Mitsuya (Shaka de Virgem): Henrique Ogalla
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya)
[ATTACH=CONFIG]79629[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Henrique Ogalla / Eduardo Borgerth
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tohru Furuya (Seiya de Pégaso): Paulo Vignolo
Hirotaka Suzuoki (Shiryu de Dragão): Ettore Zuim
Koichi Hashimoto (Hyoga de Cisne): Mário Jorge Andrade
Ryo Horikawa (Shun de Andrômeda): Clécio Souto
Hideyuki Hori (Ikki de Fênix): Ricardo Schnetzer
Hirohiko Kakegawa (Ban de Lionet): Eduardo Borgerth
Yuji Mikimoto (Geki de Urso): Gutemberg Barros
Masato Hirano (Ichi de Hidra): Isaac Schneider
Kosuke Meguro (Jabu de Unicórnio): Danton Mello
Hideyuki Tanaka / Takeshi Kuzao (Nachi de Lobo): Dário de Castro
Hiromi Tsuru (June de Camaleão): Miriam Ficher
Banjou Ginga (Jango): Garcia Júnior
Chiyoko Kawashima (Jitsy): Sheila Dorfman
Hideyuki Tanaka (Golfinho): Jorge Lucas
Kazumi Tanaka (Medusa): Marco Antônio Costa
Masato Hirano (Serpente Marinha): Hélio Ribeiro
Keiichi Noda (Albion de Cefeu): Carlos Marques
Yuji Mikimoto (Misty de Lagarto): Mauro Ramos
Kazuyuki Sogabe (Saga de Gêmeos / Mestre Ares): Pádua Moreira
Hideyuki Tanaka (Aioria de Leão): Márcio Simões
Yuji Mitsuya (Shaka de Virgem): Henrique Ogalla
Acho que não vou fazer das outras séries, porquê afinal grande parte do elenco vai ser a mesma coisa.. Então fica só esse aí mesmo
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Striptease
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
Blu-ray/ Netflix / TV Paga /Televisão (SBT) /HBO Max / Amazon Prime Video
ELENCO DE DUBLAGEM
Demi Moore (Erin Grant): Mônica Rossi
Burt Reynolds (Deputado David Dilbeck): André Filho (Televisão/ VHS)/ Élcio Romar (DVD/ Blu-ray/ Streaming)
Armand Assante (Tenente Al Garcia): Hélio Ribeiro
Ving Rhames (Shad): Waldyr Sant'anna
Robert Patrick (Darrell Grant): Marco Antônio Costa
Paul Guilfoyle (Malcolm Moldovsky): Newton da Matta ou Carlos Seidl
Jerry Grayson (Orly): José Santa Cruz
Rumer Willis (Angela Grant): Carol Capfer
Stuart Pankin (Alan Mordecai): Jomeri Pozzoli
Dina Spybey-Waters (Monique Jr.): Vera Miranda
PaSean Wilson (Sabrina Hepburn): Sheila Dorfman
Gary Basaraba (Alberto): Samir Murad
Gianni Russo (Willy Rojo): Carlos Marques
Matt Baron (Paul Guber): Mauro Ramos
Louis Seeger Crume (Juiz Fingerhut): Júlio Cezar Barreiros
Brad Grunberg (D.J.): Paulo Vignolo
Locução e Letreiros: Ricardo Vooght
Achou que eu tava brincando?
Tão Descolada Quanto Eu (As Cool as I Am)
[ATTACH=CONFIG]79664[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga/Amazon Prime Video/Paramount+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Sarah Bolger (Lucy Diamond): Erika Menezes
Thomas Mann (Kenny Crauder): Charles Emmanuel
James Marsden (Chuck Diamond): Clécio Souto
Claire Danes (Lainee Diamond): Adriana Torres
Anika Noni Rose (Frances): Iara Riça
Jeremy Sisto (Guy Karlsburg): Marco Antônio Costa
Evan Adrian (Justin Havens): Marcos Souza
Will Peltz (Tim): Andreas Avancini
Terry Walters (Libby): Izabel Lira
Rachel Hroncich (Amber Cremeens): Angélica Borges
Jon Tenney (Bob): Eduardo Borgerth
Peter Fonda (Gerald): Mauro Ramos
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-05-2023, 12:16 por Julius Rock.)