E Se Fosse dublado em São Paulo

INDEPENDENCE DAY




ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
VHS (1997)

DIREÇÃO:
Márcia Gomes


ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (Capitão Steven Hiller): Sérgio Moreno

Bill Pullman (Presidente Thomas J. Whitmore): Armando Tiraboschi

Jeff Goldblum (David Levinson): Leonardo Camillo

Mary McDonnell (Primeira-Dama Marilyn Whitmore): Rosa Maria Baroli

Judd Hirsch (Julius Levinson): Luiz Carlos de Moraes

Robert Loggia (General William Gray): Sérgio Galvão

Randy Quaid (Russell Casse): Guilherme Lopes

Margaret Colin (Constance Spano): Denise Simonetto

Vivica A. Fox (Jasmine Dubrow): Alessandra Araújo

Lisa Jakub (Alicia Casse): Daniella Piquet

James Duval (Miguel Casse): Marcelo Campos

Adam Baldwin (Major Mitchell): Affonso Amajones

Brent Spiner (Dr. Brakish Okun): Eudes Carvalho

Bill Smitrovich (Capitao Watson): Sidney Lilla

Harry Connick Jr. (Capitao Jimmy Wilder): Tatá Guarnieri

Bobby Hosea (Major Danowitz): Bruno Rocha

James Rebhorn (Albert Nimzicki): Ricardo Nóvoa

Dan Lauria (Comandante): César Leitão

Jay Acovone (Guarda da Área 51): Cássius Romero

Robert Pine (Chefe do Pessoal): Válter Santos

Kevin Cooney (Comandante da Atlantic Air): Eleu Salvador

Raphael Sbarge (Chefe Técnico): Ivo Roberto

John McLaughlin (Ele Mesmo): Mário Vilela

Kiersten Warren (Tiffany): Fátima Noya

Erick Avari (Chefe do SETI): Emerson Caperbat

Harvey Fierstein (Marty Gilbert): Sidney Lilla

Mae Whitman (Patricia Whitmore, filha do presidente): Fernanda Bullara

Imagem na TV: Michael Rennie em 'O Dia Em Que a Terra Parou': Fábio Moura

Locução: Gilberto Rocha

ENCONTRO MARCADO (MEET JOE BLACK)




ESTÚDIO:
Marshmallow ou Álamo

MÍDIA:
VHS (1998-99)

DIREÇÃO:
Neuza Azevedo ou Wendel Bezerra



ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Joe Black): Sérgio Moreno* / Marcelo Campos**

Anthony Hopkins (William Parrish): Luiz Carlos de Moraes

Claire Forlani (Susan Parrish): Eleonora Prado* / Angélica Santos**

Jake Weber (Drew): Eduardo Camarão* / Élcio Sodré**

Jeffrey Tambor (Quince): Antônio Moreno

Marcia Gay Harden (Allison Parrish): Marli Bortoletto* / Cecília Lemes**

David S. Howard (Eddie Sloane): João "Jaci" Batista

Lois Kelly-Miller (Senhora Jamaicana): Helena Samara

Jahnni St. John (Filha da Sra. Jamaicana): Raquel Marinho

June Squibb (Helen, a Empregada): Isaura Gomes

Richard Clarke (Mordomo): César Leitão


*Preferência
**Realista

Looper - Assassinos do Futuro

[ATTACH=CONFIG]79297[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

ELENCO DE DUBLAGEM

Joseph Gordon-Levitt (Joe): Hermes Baroli

Bruce Willis (Joe Velho): Leonardo Camillo

Emily Blunt (Sara): Raquel Marinho

Paul Dano (Seth): Wendel Bezerra ou Marcelo Campos

Noah Segan (Kid Blue): Rodrigo Andreatto

Piper Perabo (Suzie): Letícia Quinto

Jeff Daniels (Abe): Luiz Antônio Lobue

Pierce Gagnon (Cid): Vyni Takahashi

Tracie Thoms (Beatrix): Sandra Mara Azevedo

Frank Brennan (Seth Velho): Armando Tiraboschi

Garret Dillahunt (Jesse): Francisco Brêtas

Nick Gomez (Dale): Alfredo Rollo

Marcus Hester (Zach): Silvio Giraldi

[ATTACH=CONFIG]79347[/ATTACH]

O Aprendiz de Feiticeiro


ESTÚDIO:
Álamo




Nicolas Cage (Balthazar Blake): Leonardo Camillo


Jay Baruchel (Dave Stutler): Vagner Fagundes


Alfred Molina (Maxim Horvarth): Luiz Antônio Lobue


Teresa Palmer (Becky Barnes): Tatiane Keplmair


Toby Kebbell (Drake Stone): Gabriel Noya


Omar Benson Miller (Bennet): Francisco Brêtas


Monica Bellucci (Veronica): Alessandra Araújo


Alice Krige (Morgana le Fay): Rosa Maria Baroli


Peyton List (Becky jovem): Flora Paulita


James A. Stephens (Merlin): Antônio Moreno


Jake Cherry (Dave Stutler - jovem): Pedro Alcântara

Batman & Robin

[ATTACH=CONFIG]79367[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM:

George Clooney (Bruce Wayne / Batman): Sérgio Moreno

Arnold Schwarzenegger (Dr. Victor Fries / Senhor Frio): Cássius Romero

Chris O'Donnell (Dick Grayson / Robin): Orlando Viggiani*

Uma Thurman (Pamela Isley / Hera Venenosa): Eleonora Prado

Alicia Silverstone (Barbara Wilson / Batgirl): Letícia Quinto

Michael Gough (Alfred Pennyworth): Eleu Salvador

Pat Hingle (Comissário James Gordon): Luiz Carlos de Moraes

Elle MacPherson (Julie Madison): Lúcia Helena

John Glover (Dr. Jason Woodrue): ​Gileno Santoro

*: (Creio que o Hermes tava dublando no Rio quando a redublagem da Wan Macher e dublagem de LA foram feitas)

OS SETE SUSPEITOS (CLUE)




ESTÚDIO:
Elenco Produções Artísticas (1989)

DIREÇÃO:
Felipe Di Nardo



Eileen Brennan (Sra. Peacock): Helena Samara

Tim Curry (Wadsworth): Marcelo Gastaldi

Madeline Kahn (Sra. White): Sandra Campos

Christopher Lloyd (Professor Plum): Luiz Carlos de Moraes

Michael McKean (Sr. Green): Nelson Batista

Martin Mull (Coronel Mustard): Francisco Borges

Lesley Ann Warren (Miss Scarlet): Marta Volpiani

Colleen Camp (Yvette): Sandra Mara Azevedo

Lee Ving (Sr. Boddy): Mauro de Almeida

Jeffrey Kramer (O Motorista): Osmiro Campos

Bill Henderson (O Policial): Renato Master

Howard Hesseman (O Chefe): Mário Jorge Montini

Locutor / Placas: Felipe Di Nardo

OS SETE SUSPEITOS (CLUE)




ESTÚDIO:
Elenco Produções Artísticas (1989)

DIREÇÃO:
Felipe Di Nardo



Eileen Brennan (Sra. Peacock): Helena Samara

Tim Curry (Wadsworth): Marcelo Gastaldi

Madeline Kahn (Sra. White): Sandra Campos

Christopher Lloyd (Professor Plum): Luiz Carlos de Moraes

Michael McKean (Sr. Green): Nelson Batista

Martin Mull (Coronel Mustard): Francisco Borges

Lesley Ann Warren (Miss Scarlet): Marta Volpiani

Colleen Camp (Yvette): Sandra Mara Azevedo

Lee Ving (Sr. Boddy): Mauro de Almeida

Jeffrey Kramer (O Motorista): Osmiro Campos

Bill Henderson (O Policial): Renato Master

Howard Hesseman (O Chefe): Mário Jorge Montini

Locutor / Placas: Felipe Di Nardo

Prefiro o Eleu no Christopher Lloyd, mas ótimo elenco..

Prefiro o Eleu no Christopher Lloyd, mas ótimo elenco..

Ia colocar o Eleu mas nesse filme o Christopher Lloyd tá com uma aparência mais jovem, quase "galã", e o Luiz Carlos, além de ser uma ótima voz pro ator, fazia galãs na época (ex: Hector Bonilla rsrs) então optei por ele.

Sonic X

[ATTACH=CONFIG]79383[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
TV Paga / Televisão / DVD / Looke / Netflix / Amazon Prime Video / Globoplay

DIREÇÃO:
Angélica Santos


Elenco Principal

Jun-ichi Kanemaru (Sonic): Fábio Lucindo

Nobutoshi Canna (Knuckles): Alexandre Marconato

Ryou Hirohashi (Tails): Rita Almeida

Sanae Kobayashi (Chris Thorndyke): Pedro Alcântara

Taeko Kawata (Amy): Jussara Marques

Sayaka Aoki (Cream Vanilla): Flávia Narciso

Ryou Hirohashi (Cheese): Fernanda Bullara


Amigos e Aliados:

Bin Shimada (Chuck Thorndyke): Carlos Silveira

Naomi Shindoh (Lindsey Thorndyke): Tânia Gaidarji

Ken Yamaguchi (Nelson Thorndyke): Élcio Sodré

Kujira (Ella): Isaura Gomes

Naoki Imamura (Sr. Tanaka): Sérgio Moreno

Souichirou Tanaka (Sam Speed): Márcio Araújo

Yuka Shioyama (Frances): Priscila Ferreira

Naomi Shindoh (Danny): Thiago Keplmair

Rumi Ochiai (Rouge): Letícia Quinto

Sayaka Aoki (Vanilla): Márcia Regina

Takashi Nagasako (Big the Cat): Tatá Guarnieri

Noriko Hidaka (Helen): Marisol Ribeiro


Vilões:

Chikao Ohtsuka (Dr. Eggman / Robotnik): Luiz Carlos de Moraes

Yumiko Kobayashi (Bokkun): Orlando Viggiani

Ken Yamaguchi (Decoe): Márcio Marconato

Bin Shimada (Bocoe): Rafael Barioni

Koji Yusa (Shadow): Silvio Giraldi


Outros:

Michio Nakao (Stewart): Hermes Baroli

Yuka Shioyama (Scarlet Garcia): Eleonora Prado

Kenta Miyake (Vector): Mauro Eduardo Lima

Yuuki Masuda (Espio): Luiz Antônio Lobue

Yoko Teppouzuka (Charmy): Úrsula Bezerra

Etsuko Kozakura (Cosmo): Kate Kelly Ricci

Tomohisa Asou (Presidente): Gilberto Baroli

Gladiador (Gladiapain)

[ATTACH=CONFIG]79411[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM:

Russell Crowe (Maximus Decimus Meridius): Affonso Amajones

Joaquin Phoenix (Commodus): Sérgio Moreno

Connie Nielsen (Lucilla): Eleonora Prado

Oliver Reed (Proximo): Antônio Moreno

Richard Harris (Marcus Aurelius): Carlos Campanile

Djimon Honsou (Juba): Luiz Laffey

Derek Jacobi (Gracchus): Dráusio de Oliveira

David Schofield (Falco): Guilherme Lopes

John Shrapnel (Gaius): Luiz Carlos de Moraes

Tomas Arana (Quintus): Leonardo Camillo

Ralf Moeller (Hagen): Tatá Guarnieri

Spencer Treat Clark (Lucius): Fábio Lucindo

David Hemmings (Cassius): Mauro de Almeida

Tommy Flanagan (Cicero): Orlando Viggiani