Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

2306 Replies, 881630 Views

Luiz2812 Escreveu:Devem fazer teste. Esse do Duda já tem muito tempo, ainda era Delart na época, não?

Aí já vem o medo da Disney fazer besteira com a escolha como de costume..
Chequei aqui e era sim (por falar nisso, percebi que nessa mesma série colocaram o Cláudio Galvan no Jack Black e o Alexandre Moreno no Neil Patrick Harris, alguém sabe se essas escalações já rolaram em alguma outra produção?). De qualquer jeito, espero que a Disney consiga fazer algo decente!
MatheusTito1999 Escreveu:Chequei aqui e era sim (por falar nisso, percebi que nessa mesma série colocaram o Cláudio Galvan no Jack Black e o Alexandre Moreno no Neil Patrick Harris, alguém sabe se essas escalações já rolaram em alguma outra produção?). De qualquer jeito, espero que a Disney consiga fazer algo decente!
O Galvan só fez ele no Kung Fu Panda nas séries (que era trabalho de voz). O Moreno já dublou o NPH em outras produções sim, embora o mais recorrente no Rio seja o Marcelo Garcia
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Eu não gosto muito da dublagem atual dos Muppets
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Luiz2812 Escreveu:O Galvan só fez ele no Kung Fu Panda nas séries (que era trabalho de voz). O Moreno já dublou o NPH em outras produções sim, embora o mais recorrente no Rio seja o Marcelo Garcia

O Marcelo Garcia combina mto mais no ator na minha opinião
Mayruh Escreveu:O Marcelo Garcia combina mto mais no ator na minha opinião
Também acho
Achou que eu tava brincando?
confirmaram que o Chris Sanders vai reprisar o Stitch no live-action de Lilo & Stitch. Imagino que a Disney vá querer seguir a idéia nos outros idiomas e manter a voz das animações.
johnny-sasaki Escreveu:confirmaram que o Chris Sanders vai reprisar o Stitch no live-action de Lilo & Stitch. Imagino que a Disney vá querer seguir a idéia nos outros idiomas e manter a voz das animações.
Se tiver teste a gente já espera que não seja o Márcio.
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Das dublagens da Disney eu tô bem pessimistas
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Homem Formiga: Quantumania, chega em 17/05 no Disney+
O Alexandre Moreno tá dublando o pai da Wendy (Alan Tudyk) inves do Jude Law no filme do Peter Pan e Wendy.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.323 134.475 8 minutos atrás
Última postagem: RoniSilva22
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.509 2.186.729 30 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.611 1.508.199 45 minutos atrás
Última postagem: Paseven
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.204 1.307.778 5 horas atrás
Última postagem: pedrosilva
  Tierlist - Estúdios de dublagem Aoi Tori 73 21.138 5 horas atrás
Última postagem: Daniel Ctba



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)