E Se Fosse dublado em São Paulo

Zathura

[ATTACH=CONFIG]78437[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
Vanessa Alves


ELENCO DE DUBLAGEM

Jonah Bobo (Danny): Matheus Ferreira

Josh Hutcherson (Walter): Raphael Ferreira

Dax Shepard (Astronauta): Alexandre Marconato

Kristen Stewart (Lisa): Luciana Baroli

Tim Robbins (Pai): Tatá Guarnieri

Frank Oz (Robô - Voz): Elcio Sodré

Zathura é de 2005 e o Matheus Ferreira começou a dublar em 2007

Castle

[ATTACH=CONFIG]78456[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


ELENCO DE DUBLAGEM

Nathan Fillion (Richard Castle): Nestor Chiesse

Stana Katic (Detetive Kate Beckett): Márcia Regina

Susan Sullivan (Martha Rodgers): Cecília Lemes

Jon Huertas (Deteteive Javier Esposito): Alexandre Marconato

Seamus Dever (Detetive Kevin Ryan): Silvio Giraldi

Molly C. Quinn (Alexis Castle): Flora Paulita

Tamala Jones (Lanie Parish): Eleonora Prado

Ruben Santiago-Hudson (Capitão Roy Montgomery): Luiz Antônio Lobue (1ª-3ª Temporadas)

Penny Johnson Jerald (Capitã Victoria Gates): Sandra Mara Azevedo (4ª-7ª Temporadas)

Westworld

[ATTACH=CONFIG]78470[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi

ELENCO DE DUBLAGEM

Evan Rachel Wood (Dolores Abernathy): Márcia Regina

Thandie Newton (Maeve Millay): Leticia Quinto

Jeffrey Wright (Bernard Lowe): Affonso Amajones

James Marsden (Teddy Flood): Felipe Grinnan

Ben Barnes (Logan): Hermes Baroli

Ingrid Bolsø Berdal (Armistice): Silvia Suzy

Clifton Collins Jr. (Lawrence / El Lazo): Alexandre Marconato

Simon Quarterman (Lee Sizemore): Marco Aurélio Campos

Jimmi Simpson (William): Alfredo Rollo

Shannon Woodward (Elsie Hughes): Cássia Bisceglia

Ed Harris (Homem de Preto): Carlos Campanile

Tessa Thompson (Charlotte Hale): Samira Fernandes

Luke Hemsworth (Ashley Stubbs): Nestor Chiesse

Angela Sarafyan (Clementine Pennyfeather): Luciana Baroli

Aaron Paul (Caleb Nichols): Felipe Zilse (3ª e 4ª Temporada)

Vincent Cassel (Engerraund Serac): Armando Tiraboschi (3ª Temporada)

Rodrigo Santoro (Hector Escaton): Ricardo Sawaya (1ª Temporada-3.01, 3.06)

Anthony Hopkins (Dr. Robert Ford): Luiz Carlos de Moraes (1ª-2ª Temporadas)

Sidse Babett Knudsen (Theresa Cullen): Isabel de Sá (1ª-2ª Temporada)

Lei & Ordem: Unidades de Vìtimas Especiais (Law and Order SVU : Special Victims Unit)
[ATTACH=CONFIG]78471[/ATTACH]



ESTÚDIO:
Álamo/ Dublavídeo

MÍDIA:
TV Paga (Universal Channel/ USA/ Fox Life)/ Televisão (Globo/ CNT/ Band)/ DVD (1-4 temporada)


DIREÇÃO:
Gilberto Baroli/ Márcia Regina/ Mauro Eduardo Lima (Álamo)/ Vanessa Alves/ Adna Cruz/ Giza Della Mare/ Rogério Vieira/ Leonardo Camillo (Dublavídeo)


ELENCO DE DUBLAGEM

[B]Elenco Principal

Mariska Hargitay (Detetive/ Capitã Olivia Benson): Márcia Regina

Christopher Meloni (Det. Elliot Stabler): [B]Francisco Brêtas (1-12)

Danny Pino (Detetive Nick Amaro): [B]Felipe Grinnan (12-)

Kelli Giddish (Detetive Amanda Rollins): [B]Marli Bortoletto (12-)

Ice-T (Detetive Odafin 'Fin' Tutuola): [B]Affonso Amajones (3-)

Raúl Esparza (Defensor Público Rafael Barba): [B]Sérgio Rufino (15-)

Richard Belzer (Sargento John Munch): [B]Faduli Costa (1-17)

Dann Florek (Capitão Donald Cragen): [B]Carlos Silveira (1-15)

B. D. Wong (Dr. George Huang): [B]Alexandre Marconato (4-12)

Tamara Tunie (Examinadora Médica Melinda Warner): [B]Adriana Pissardini

Michelle Hurd (Det. Monique Jeffries): Alessandra Merz[B] (2)

Stephanie March (Defensora Alexandra Cabot): [B]Fátima Noya (3-5)

Diane Neal (Promotora Casey Novak): [B]Eleonora Prado (6-9)

Adam Beach (Detetive Chester Lake): [B]Alfredo Rollo (9)

Michaela McManus (Defensora Kim Greylek): Letícia Quinto[B] (10)


[B]Elenco Secundário:

Dean Winters (Detetive Brian Cassidy): Sérgio Moreno

Joel de La Fuente (Técnico Ruben Morales): [B]Vágner Fagundes (1[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]ª voz)/ Ricardo Sawaya (2ª voz)[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]

Judith Light (Juíza Elizabeth Donnelly): [B]Cecília Lemes

Holiday Segal (Kathleen Stabler 1): [B]Jussara Marques

Allison Siko (Kathleen Stabler 2): [B]Priscila Franco

Patricia Cook (Elizabeth Stabler): [B]Bianca Alencar[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

[h=2]Lei & Ordem: Los Angeles (Law and Order: L.A.)[/h][ATTACH=CONFIG]78473[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

[B]MÍDIA:
Televisão (Rede Família)

[B]DIREÇÃO:
Leonardo Camillo



[B]Elenco Principal

Alfred Molina (Procurador Adjunto Ricardo Morales): Luiz Antônio Lobue

Corey Stoll (Detetive Tomas 'TJ' Jaruszalski): [B]Wellington Lima

Skeet Ulrich (Detetive Rex Winters): [B]Wendel Bezerra

Rachel Ticotin (Tenente Arleen Gonzalez): [B]Cecília Lemes

Terrence Howard (Promotor Jonah Dekker): [B]Nestor Chiesse

Regina Hall (Defensora Pública Evelyn Price): [B]Adriana Pissardini

Megan Boone (Promotora Lauren Stanton): [B]Márcia Regina

Alana De La Garza (Det. Connie Rubirosa): [B]Raquel Marinho



[B]Elenco Secundário

Peter Coyote (Chefe da Defensoria Jerry Hardin): Carlos Campanile

Tamlyn Tomita (Dr. Miwako Nishizawa): [B]Lúcia Helena
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

[h=2]Lei & Ordem: Crimes Premeditados (Law & Order Criminal Intent)[/h][ATTACH=CONFIG]78475[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo/ Sigma

[B]MÍDIA:
Televisão (Record - 1ª temporada)/ DVD (1ª-2ª temporadas)/ TV Paga (TNT Séries / FOX Life)

[B]DIREÇÃO:
Mauro Eduardo Lima (Álamo)/ Jorge Barcellos (Sigma)
[B]
[B]Elenco Principal

Vincent D'Onofrio (Detetive Robert Goren): Affonso Amajones (1ª voz)/ [B]Armando Tiraboschi (2ª voz)

Kathryn Erbe (Detetive Alexandra "Alex" Eames): [B]Lúcia Helena

Jamey Sheridan (Capitao James Deakins): [B]Hélio Vaccari

Courtney B. Vance (Promotor Assistente Ron Carver): L[B]eonardo Camillo
[B][B][B][B][B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Lei & Ordem: Crime Organizado (Law & Order: Organized Crime)


[ATTACH=CONFIG]78476[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

[B]MÍDIA:
STAR+

[B]DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
[B][B]

[B]Elenco Principal

Christopher Meloni (Detetive Elliot Stabler): [B]Francisco Brêtas

Danielle Moné Truitt (Sargento Ayanna Bell): Raquel Marinho[B]

Ainsley Seiger (Detetive Jet Slootmaekers): [B]Tatiane Keplmair

Dylan McDermott (Richard Wheatley): [B]Affonso Amajones

Tamara Taylor (Angela Wheatley): Adriana Pissardini
[B]

[B]Elenco Secundário

Nicky Torchia (Eli Stabler): [B]Felipe Volpato

Daniel Oreskes (Moenning): [B]Mauro Ramos

Karen Dukes (Denise): Raquel Marinho[B][B]


[B]Participações Especiais

Mariska Hargitay (Capitã Olivia Benson): Márcia Regina

Peter Scanavino (Detetive Dominick Carisi Jr.): [B]Fábio Azevedo[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Rizzoli e Isles

[ATTACH=CONFIG]78478[/ATTACH]

Angie Harmon (Detetive Jane Rizzoli): Márcia Regina

Sasha Alexander (Dr. Maura Isles): Alessandra Araújo

Jordan Bridges (Frankie Rizzoli Jr.): Nestor Chiesse

Lee Thompson Young (Detetive Barry Frost): Yuri Chesman

Bruce McGill (Detetive Vince Korsak): Carlos Campanile

Lorraine Bracco (Angela Rizzoli): Rosa Maria Baroli

Brian Goodman (Tenente Sean Cavanaugh): Armando Tiraboschi (3)

Euphoria

[ATTACH=CONFIG]78486[/ATTACH]


ESTÚDIO:
UniDub


DIREÇÃO:
[ATTACH=CONFIG]78487[/ATTACH]

Mentira. Wilken Mazzei


ELENCO DE DUBLAGEM

Zendaya (Rue Bennett): Bianca Alencar

Hunter Schafer (Jules Vaughn): Tess Amorim

Maude Apatow (Lexi Howard): Andressa Andreatto

Angus Cloud (Fezco): Italo Luiz

Jacob Elordi (Nathaniel "Nate" Jacobs): Heitor Assali

Algee Smith (Christopher "Chris" McKay): Diego Marques

Sydney Sweeney (Cassandra "Cassie" Howard): Michelle Giudice

Alexa Demie (Madeleine "Maddy" Perez): Luiza Porto

Barbie Ferreira (Katherine "Kat" Hernandez): Carolina Sodré (1ª-2ª)

Storm Reid (Gia Bennett): Giulia de Brito

Nika King (Leslie Bennett): Júlia Ribas

Eric Dane (Cal Jacobs): Alexandre Marconato

Austin Abrams (Ethan Dayle): Lucas Gama

Javon 'Wanna' Walton (Ashtray): Michel Singer

Dominic Fike (Elliot): Daniel Figueira (2ª-)


Ousei e exagerei

Hunter Schafer (Jules Vaughn): Ma Zink

Homem trans fazendo uma mulher trans?