ENQUETES: Personagens Ficcionais

[taz]

E na dublagem de São Paulo dos filmes era Tio Funéreo

Na Herbert nos anos 70 nos Novos Filmes do Scooby Doo tbem. Não lembro no desenho da Álamo como chamavam...

Acho que é o único da família que não prefiro o nome abrasileirado. Prefiro Fester

Quando garoto achava bem engraçado, e acho q deixava o personagem bem legal na época. E o Patiño vestia como o ninguém o personagem, a interpretação combinava com o nome e com o personagem.

Eu prefiro Fester e Pugsley, já Wednesday e Vandinha pra mim tanto faz.

Prefiro Wandinha e Feioso, e Tio Chico e Tio Fester pra mim fica balanceado

Eu prefiro Fester e Pugsley, já Wednesday e Vandinha pra mim tanto faz.

Vandinha com V?

:hermes:hermes:hermes:hermes

Eu curto o Gomez (nome não adaptado) porquê é tipo um nome comum no meio de Wandinha, Feioso, Morticia. Dá um contraste bacana e até engraçado

[taz]

Tbem não tenho problema com 'Fester', mas acho q 'Tio Chico' ficou bem brasileiro e combinou com a personalidade do personagem.

Qdo garoto me perguntava pq nos filmes os nomes e as vozes eram diferentes do desenho.

Vou de Alexandre Drummond pois é o que tenho mais memória afetiva.

Vandinha com V?

:hermes:hermes:hermes:hermes

Achei que era com 'V'.

Tbem não tenho problema com 'Fester', mas acho q 'Tio Chico' ficou bem brasileiro e combinou com a personalidade do personagem.

É verdade, é engraçado, pena que nas dublagens paulistas dos filmes não usaram. Na verdade eu só a vi a do primeiro filme, no segundo foi outro estúdio então não lembro se foi Funéreo de novo, foi? Se a personagem da Joan Cusack falasse "Chico..." seria hilário, Funéreo fica até meio forçado na sincronia.

Tio Chico Addams

[ATTACH=CONFIG]77929[/ATTACH]

Carlos Silveira - A Família Addams (1964 - Álamo/Dublavídeo), A Família Addams 2 (Álamo)
Guilherme Briggs - A Família Addams (2019), A Família Addams 2: Pé na Estrada
Antônio Patiño - A Família Addams (1992)
Francisco José - A Família Addams (1991 - VTI)
Isaac Bardavid - A Família Addams 2 (VTI)
Jomeri Pozzoli - Os Novos Filmes de Scooby-Doo
Júlio Chaves - O Retorno da A Família Addams (VTI)
Luiz Carlos de Moraes - A Família Addams (1991 - S&C)
Mário Vilela - A Família Addams (1973)
Mário Tupinambá - Wandinha
Mauro Ramos - A Nova Família Addams
Nelson Machado - Halloween com a Nova Família Addams

Mário Tupinambá

Voto no Thiago Farias na enquete do Timmy.

Thiago Farias no início foi o melhor, depois a voz dele foi ficando bem irritantezinha na minha opinião

Mas tu vota em quem?