Dublagem para Games

Deadpool

[ATTACH=CONFIG]77409[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
PlayStation 3 / Xbox 360 / PlayStation 4 / Xbox One / PC

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos


ELENCO DE DUBLAGEM

Nolan North (Wade Wilson / Deadpool): Claudio Galvan

Melissa Disney (Vampira): Fernanda Baronne

Gwendoline Yeo (Dominó): Adriana Torres

Fred Tatasciore (Arrasa-Quarteirão): Reginaldo Primo

Keith Ferguson (Senhor Sinistro): Ricardo Schnetzer

Steve Blum (Logan / Wolverine): Isaac Bardavid

Melissa Disney (Psylocke): Christiane Monteiro

Fred Tatasciore (Cable): Mauro Ramos

Chani Krich (Arco Voltaico): Priscila Amorim

April Stewarth (A Morte): Fernanda Crispim

Cornell Womack (Chance White): José Luiz Barbeito

Deadpool

[ATTACH=CONFIG]77409[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
PlayStation 3 / Xbox 360 / PlayStation 4 / Xbox One / PC

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos


ELENCO DE DUBLAGEM

Nolan North (Wade Wilson / Deadpool): Claudio Galvan

Melissa Disney (Vampira): Fernanda Baronne

Gwendoline Yeo (Dominó): Adriana Torres

Fred Tatasciore (Arrasa-Quarteirão): Reginaldo Primo

Keith Ferguson (Senhor Sinistro): Ricardo Schnetzer

Steve Blum (Logan / Wolverine): Isaac Bardavid

Melissa Disney (Psylocke): Christiane Monteiro

Fred Tatasciore (Cable): Mauro Ramos

Chani Krich (Arco Voltaico): Priscila Amorim

April Stewarth (A Morte): Fernanda Crispim

Cornell Womack (Chance White): José Luiz Barbeito

Sem primo no Deadpool? Joser vai te punir

(acabei de descobrir que traduziram literalmente o nome do cara aí, em inglês é BlockbusterDOH)
(perai tem DOIS arrasas-quarteirões? um na Marvel e um na DC?1/!!?!)

Sem primo no Deadpool? Joser vai te punir

(acabei de descobrir que traduziram literalmente o nome do cara aí, em inglês é BlockbusterDOH)
(perai tem DOIS arrasas-quarteirões? um na Marvel e um na DC?1/!!?!)

Eu fui pela voz do Nolan North rs..

E eu não lembro como traduziram o Blockbuster, mas o nome "translate" dele é Arrasa-Quarteirão... e ainda tem aquele herói finado dos Incríveis de mesmo nome

Sem primo no Deadpool? Joser vai te punir

primeira coisa q pensei qnd passei o olho no elenco...

mas, se fosse lançado na época mto provavelmente n seria ele msm e tem o Primo em outro perso, então eu perdoo :lol:

curti o elenco

primeira coisa q pensei qnd passei o olho no elenco...

mas, se fosse lançado na época mto provavelmente n seria ele msm e tem o Primo em outro perso, então eu perdoo :lol:

curti o elenco

Na época desse jogo "a voz" do DP do Ryan era o Rollo, calma aí rs.. nesse caso, como é uma puta obra-prima esse jogo, eu quis ir pelas vozes.

Obviamente o próprio Pool foi o mais difícil, aquele agudo do Nolan é bem único

Need for Speed: Most Wanted

[ATTACH=CONFIG]77412[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevideo


Josie Maran (Mia Townsend): Andrea Murucci

Chris Williams (Sargento Jonathan Cross): Márcio Simões

Derek Hamilton (Clarence Callahan "Razor"): Peterson Adriano ou Marcelo Garcia

Kevan Ohtsji (Toru Sato): Ettore Zuim

Simone Bailly (Parceira de Cross): Silvia Goaibeira

? (Joe Vega "JV"): Jorge Lucas

? (Policial no rádio): Angélica Borges

Shadow Warrior


John William Galt (Lo Wang): Carlos Silveira ou talvez César Leitão ou até mesmo Flávio Dias se fosse hoje em dia

Shadow Warrior


John William Galt (Lo Wang): Carlos Silveira ou talvez César Leitão ou até mesmo Flávio Dias se fosse hoje em dia

ou até mesmo César Marchetti ou até mesmo Acácio Oliveira ou até mesmo Jaime Queiroz

ou até mesmo César Marchetti ou até mesmo Acácio Oliveira ou até mesmo Jaime Queiroz

Ou até mesmo Rodrigo Andreatto

Também considerei Marco de Aquino e possivelmente Márcio Schasch Simão ou dependendo da época Garcia Júnior (forma fetal) ou até mesmo Armando Tira Bosque e quem sabe até Adriana Morelli