E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

O Regresso de Ultraman

Estúdio: Audio News

Diretor: Marco Ribeiro

Hideki Goh/Ultraman Jack: Eduardo Dascar, Marcelo Garcia ou Mário Tupinambá Filho

Capitão Kato: Carlos Seidl ou Márcio Simões

Capitão Ibuki: Waldyr Sant'anna ou Júlio César

Minami: Peterson Adriano ou Marcelo Garcia

Yukiko Oka: Sheila Dorfman

Ueno: Marco Ribeiro ou Christiano Torreão

Kishida: Clécio Souto

Narrador: Pietro Mario

O Ônibus Mágico (The Magic School Bus)



Rio de Janeiro, 2004

A professora - Carmen Sheila
Arnold - Charles Emmanuel
Phoebe - Luisa Palomanes
Dorothy Anne - Adriana Torres
Ralphie - Gustavo Nader (de novo)
Tim - Marcus Junior
Keesha - Lina Mendes
Wanda - Ana Lucia Menezes
Carlos - Rodrigo Antas

As Gargulas (Gargoyles)Rio de Janeiro, 2013Goliath - Luiz Carlos Persy
Lexington - Guilherme BriggsBroadway - Mauro Ramos
Elisa Maza - Yara Rica (de novo)
Xanatos - Marcio Simoes (de novo)
Brooklyn - Alexandre Moreno (de novo)

Bonkers

Vocês se lembram deste lince?

Rio de Janeiro, 2010

Bonkers - Marco Antonio (de novo); caso contrário, Alexandre Moreno
O inspetor Piquel - Mauro Ramos
Miranda - ?

O Regresso de Ultraman

Estúdio: Audio News

Diretor: Marco Ribeiro

Hideki Goh/Ultraman Jack: Eduardo Dascar, Marcelo Garcia ou Mário Tupinambá Filho

Capitão Kato: Carlos Seidl ou Márcio Simões

Capitão Ibuki: Waldyr Sant'anna ou Júlio César

Minami: Peterson Adriano ou Marcelo Garcia

Yukiko Oka: Sheila Dorfman

Ueno: Marco Ribeiro ou Christiano Torreão

Kishida: Clécio Souto

Narrador: Pietro Mario

parabéns Gigaman,ótimo elenco para o Retorno do Ultraman :risadinho

parabéns Gigaman,ótimo elenco para o Retorno do Ultraman :risadinho

Obrigado Mc Jake!!

Como já disse antes, o exercício de imaginar personagens clássicos com outras vozes é bem interessante, por mais que isso possa parecer heresia para os antigos fãs destes seriados. No caso da família Ultra, acredito que o estúdio Audio News tem a competência necessária para redublar as referidas séries. O trabalho que fizeram com Ultraman Tiga e os 2 longa metragens dos ultras lançados pela independente Impact Records há alguns anos foi muito bem feito.

Abraço!

[h=2]MacGyver - Julgamento Final (MacGyver - Trail to Doomsday)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Televisão (Band)


ELENCO DE DUBLAGEM

Richard Dean Anderson (Angus MacGyver): Júlio Chaves

Beatie Edney (Natalia): Sylvia Sallusti

Peter Egan (Frederick Moran): Jorge Lucas

Alun Armstrong (Superintentende Capshaw): Guilherme Briggs

Bob Sherman (Anthony Graves): Carlos Alberto

Nicholas Farrell (Paul Moran): Márcio Simões

Jack Ellis (Joseph): Mauro Ramos

Michael Cronin (Dr. Massey): Orlando Drummond

Rocky Taylor (Plato): Isaac Bardavid

Placas: Élcio Romar
[/INDENT]

Super Máquina 2000



ESTÚDIO:
AudioNews

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro

David Hasselhof (Michael Knight): Marco Ribeiro

William Daniels (K.I.T.T.): Élcio Romar (Da 1ª à 3ª temporada Na 4ª temporada na primeira parte de "A Nova Aparencia de KITT)/Gutemberg Barros (Na 4ª temporada da segunda parte de "A Nova Aparencia de KITT" em diante).

Edward Mulhares (Devon Miles): Mauro Ramos

Patricia McPherson (Drª. Bonnie Barstow): Mabel Cezar (1ª e 3ª temporadas) / Sylvia Sallusti (4ª temporada)

Rebecca Holden (April Curtis): Flávia Saddy

Peter Parros (Reginald Cornelius III (RC3) ): Alexandre Moreno

Esqueceram de Mim 2: Perdido Em Nova York (Home Alone II: Lost In New York)




ESTÚDIO:
Delart


MÍDIA:
Televisão/DVD/ TV Paga/ VHS


DIREÇÃO:
Pádua Moreira






ELENCO DE DUBLAGEM


Macaulay Culkin (Kevin McCallister): Rodrigo Antas


Joe Pesci (Harry Lime): Isaac Bardavid


Daniel Stern (Marv Merchants): Sérgio Stern


Catherine OHara (Kate McCallister): Mabel Cezar


John Heard (Peter McCallister): Eduardo Borghert


Devin Ratray (Buzz McCallister): Marcus Jardym


Hillary Wolf (Megan McCallister): Priscila Amorim


Senta Moses (Tracy McCallister): Fernanda Crispim


Tim Curry (Sr. Hector): Ricardo Juarez


Dana Ivey (Sra. Stone): Guilene Conte


Brenda Fricker (Mulher das pombas): Maria Helena Pader


Eddie Bracken (Sr. Duncan): Hércules Fernando


Fred Krause (Cliff, oficial do hotel): Miguel Rosenberg


Rob Schneider (Cedric): Marco Ribeiro


Donald Trump (Ele Mesmo): Mário Jorge Andrade




Locutor: Marco Ribeiro

[h=2]Um Príncipe em Nova York (Coming to America)[/h][INDENT]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Televisão (Globo)[INDENT]

ELENCO DE DUBLAGEM

Eddie Murphy (Principe Akeem/ Clarence / Randy Watson / Saul): Mário Jorge Andrade

Arsenio Hall (Semmi / Morris / Reverendo Brown): Hélio Ribeiro

James Earl Jones (Rei Jaffe Joffer): Márcio Simões

Shari Hadley (Lisa McDowell): Mônica Rossi

Allison Dean (Patrice McDowell): Priscila Amorim

Madge Sinclair (Rainha Aoleon): Marly Ribeiro

Eriq La Salle (Darryl Jenks): Ettore Zuim

Frankie Faison (Landlord): Ricardo Vooght

John Amos (Cleo McDowell): Pietro Mário

Don Ameche (Mortimer Duke): Miguel Rosenberg

Ralph Bellamy (Randolph Duke): Eduardo Borghert[/INDENT]


[/INDENT]

Spielvan 4 ultimos episodios

Spielvan: Tatá Guarnieri
Diana/Lady Diana: Cecilia Lemes ou Sandra Mara Azevedo
Helen/Lady Helen: Eleonora Prado
Guilhotine: Elcio Sodré
Rainha Pandora: Zodja Pereira
Deslock: Carlos Campanille

Spielvan 4 ultimos episodios

Spielvan: Tatá Guarnieri
Diana/Lady Diana: Cecilia Lemes ou Sandra Mara Azevedo
Helen/Lady Helen: Eleonora Prado
Guilhotine: Elcio Sodré
Rainha Pandora: Zodja Pereira
Deslock: Carlos Campanille

Spielvan


Spielvan: Duda Ribeiro / Wendel Bezerra

Diana/Lady Diana: Guilene Conte / Sandra Mara Azevedo

Helen/Lady Helen: Eleonora Prado / Miriam Ficher
Guilhotine: Francisco Brêtas / Marco Ribeiro

Rainha Pandora: Zodja Pereira / Marly Ribeiro

Deslock: Antônio Moreno / Ricardo Juarez