Opiniões Impopulares Sobre Dublagem

[quote=Bruna']Nossa, sim, é uma escala pouco lembrada mas ao meu ver super funcionou nesse filme.
Aliás a dublagem desse filme é bem legal. Pri Amorim na Jennifer Connelly, Nizo Neto no Paul Bettany (minha voz favorita no ator por causa desse filme).. Mauro Ramos no Ed Harris é "ok", preferiria mil vezes o Márcio Simões ou o Élcio Romar, mas o Mauro fez um ótimo trabalho, nesse papel especificamente acho que o Hélio não rolaria.

Concordo bastante. A Priscila é, de longe, a melhor voz do RJ na atriz, para mim. E além desses que vc citou, acho que o Feier poderia combinar bem no Harris neste filme.

Opa, quotei errado, mas acho que deu pra entender, não?

Guilherme Briggs é dublador curinga. Cai bem em qualquer ator, pois tem uma voz bonita pra homens de 30-50 anos. E quando precisa fazer 60+ também dá conta. Fora a interpretação que vai da comédia ao drama com facilidade.

Também concordo totalmente. Provavelmente é uma opinião impopular, mas eu curto muito ele no Denzel Washington, mesmo a voz do Briggs não se parecendo em nada com a do ator.

Também concordo totalmente. Provavelmente é uma opinião impopular, mas eu curto muito ele no Denzel Washington, mesmo a voz do Briggs não se parecendo em nada com a do ator.

Eu curto também, mas não acho a melhor voz não.. pra mim inclusive ele tá entre a 3ª ou 4ª melhor, brigando com o Márcio Simões. Ele foi quem mais dublou com uma distância considerável pros demais, e eu acho isso meio injusto

Eu curto também, mas não acho a melhor voz não.. pra mim inclusive ele tá entre a 3ª ou 4ª melhor, brigando com o Márcio Simões. Ele foi quem mais dublou com uma distância considerável pros demais, e eu acho isso meio injusto

Confesso que fico dividido entre o Briggs, o Simões e o Moreno entre as melhores vozes para ele, não consigo ver um melhor. Colocaria o Garcia um pouco abaixo, embora esteja longe de achar que fique ruim no ator.

Confesso que fico dividido entre o Briggs, o Simões e o Moreno entre as melhores vozes para ele, não consigo ver um melhor. Colocaria o Garcia um pouco abaixo, embora esteja longe de achar que fique ruim no ator.

Pra mim o Garcia fica muito melhor que os dois primeiros

Guilherme Briggs é dublador curinga. Cai bem em qualquer ator, pois tem uma voz bonita pra homens de 30-50 anos. E quando precisa fazer 60+ também dá conta. Fora a interpretação que vai da comédia ao drama com facilidade.

Acho que isso aí já é impopular (......Harrison Ford.....)

Acho que isso aí já é impopular (......Harrison Ford.....)

Esqueci de me atentar para essa parte quando falei que concordava com tudo o que o Fallen disse rs. Realmente no Harrison Ford atual não dá (só nas redublagens). Mas o curioso é que acho que ainda fica bem no Denzel Washington, que está com quase 70 anos.

Esqueci de me atentar para essa parte quando falei que concordava com tudo o que o Fallen disse rs. Realmente no Harrison Ford atual não dá (só nas redublagens). Mas o curioso é que acho que ainda fica bem no Denzel Washington, que está com quase 70 anos.

Só combinou nas redublagens da trilogia original de Star Wars, nas de Indiana Jones já ficou muito destoante..

Só combinou nas redublagens da trilogia original de Star Wars, nas de Indiana Jones já ficou muito destoante..

Comparando com o saudoso Júlio Cezar, realmente leva desvantagem, mas achei até que ficou ok.

Só combinou nas redublagens da trilogia original de Star Wars, nas de Indiana Jones já ficou muito destoante..

E olhe lá, pra mim só ficou realmente bom na redublagem de 97, nas redublagens mais recentes tem uma boa galera que parece que tá com má vontade.