E Se Fosse dublado em São Paulo

CSI Miami (na mesma época da dublagem da Record)

[ATTACH=CONFIG]77244[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo (1-6 temporadas)/ Dublavideo (7-8 temporadas)/ Sigma (9-10 temporadas)


Elenco principal

David Caruso (Tenente Horatio Caine): Armando Tiraboschi ou Francisco Brêtas

Emily Procter (Calleigh Duquesne): Eleonora Prado

Jonathan Togo (Ryan Wolfe): Silvio Giraldi (3-10)

Adam Rodriguez (Eric Delko): Vágner Fagundes (1-2)/ Felipe Grinnan (3-10)

Eva La Rue (Natalia Boa Vista): Letícia Quinto (5-10)

Rex Linn (Detetive Frank Tripp): Guilherme Lopes (5-10)

Omar Benson Miller (Oficial Walter Simmons): Ramon Campos (8-10)

Eddie Cibrian (Jesse Cardoza): Alexandre Marconato (8)

Megalyn Echikunwoke (Dra. Tara Price): Sílvia Suzy (7)

Khandi Alexander (Dra. Alexx Woods): Adriana Pissardini (1-6)

Rory Cochrane (Tim "Speed" Speedle): Márcio Araújo (1-3)

Sofia Milos (Detetive Yelina Salas): Márcia Regina (3)

Kim Delaney (Megan Donner): Cecília Lemes (1)


Elenco Secundário

Alana De La Garza (Marisol): Raquel Marinho

Amy Laughlin (Erica Sikes): Alessandra Araújo

Armando Valdes-Kennedy (Aaron Peters): Marcelo Campos

Boti Bliss (Maxine Valera): Lúcia Helena

Brian Poth (Tyler Jenson): Douglas Guedes

Brandon Fehr (Dan Cooper): Marco Aurélio Campos

Brooke Bloom (Cynthia Wells): Samira Fernandes

Christian Clemenson (Dr. Tom Loman): Flávio Dias

Christina Chang (Rebecca Nevins): Cássia Bisceglia

David Lee Smith (Sargento Rick Stetler): Affonso Amajones

Elizabeth Berkley (Julia Winston): Fátima Noya

Evan Ellingson (Kyle Harmon): Matheus Ferreira

Holt McCallany (Detetive John Hagen): Marco Antônio Abreu

John Heard (Kenwall Duke Duquesne): Luiz Antônio Lobue

Wanda De Jesus (Detetive Adell Sevilla): Márcia Gomes

porra jogou o meu elenco pro limbo

CSI Miami

[ATTACH=CONFIG]77244[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo (1-6 temporadas)/ Dublavideo (6-8 temporadas)/ Sigma (9-10 temporadas)


Elenco principal

David Caruso (Tenente Horatio Caine): Armando Tiraboschi

Emily Procter (Calleigh Duquesne): Eleonora Prado

Jonathan Togo (Ryan Wolfe): Silvio Giraldi (3-10)

Adam Rodriguez (Eric Delko): Vágner Fagundes (1-2)/ Felipe Grinnan (3-10)

Eva La Rue (Natalia Boa Vista): Letícia Quinto (5-10)

Rex Linn (Detetive Frank Tripp): Guilherme Lopes (5-10)

Omar Benson Miller (Oficial Walter Simmons): Ramon Campos (8-10)

Eddie Cibrian (Jesse Cardoza): Alexandre Marconato (8)

Megalyn Echikunwoke (Dra. Tara Price): Sílvia Suzy (7)

Khandi Alexander (Dra. Alexx Woods): Adriana Pissardini (1-6)

Rory Cochrane (Tim "Speed" Speedle): Márcio Araújo (1-3)

Sofia Milos (Detetive Yelina Salas): Márcia Regina (3)

Kim Delaney (Megan Donner): Cecília Lemes (1)


Elenco Secundário

Alana De La Garza (Marisol): Raquel Marinho

Amy Laughlin (Erica Sikes): Alessandra Araújo

Armando Valdes-Kennedy (Aaron Peters): Marcelo Campos

Boti Bliss (Maxine Valera): Lúcia Helena

Brian Poth (Tyler Jenson): Douglas Guedes

Brandon Fehr (Dan Cooper): Marco Aurélio Campos

Brooke Bloom (Cynthia Wells): Samira Fernandes

Christian Clemenson (Dr. Tom Loman): Flávio Dias

Christina Chang (Rebecca Nevins): Cássia Bisceglia

David Lee Smith (Sargento Rick Stetler): Affonso Amajones

Elizabeth Berkley (Julia Winston): Fátima Noya

Evan Ellingson (Kyle Harmon): Matheus Ferreira

Holt McCallany (Detetive John Hagen): Marco Antônio Abreu

John Heard (Kenwall Duke Duquesne): Luiz Antônio Lobue

Wanda De Jesus (Detetive Adell Sevilla): Márcia Gomes

Grinnan só foi pra SP lá pra 5ª temporada

Grinnan só foi pra SP lá pra 5ª temporada

Eu fui pela época que a Record dublou, já que na 3 temporada ele foi substituído pelo Clécio

PULP FICTION

[ATTACH=CONFIG]77243[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
VHS (1995)

DIREÇÃO:
Nair Silva



ELENCO DE DUBLAGEM

John Travolta (Vincent Vega): Francisco Brêtas

Samuel L. Jackson (Jules Winnfield): Guilherme Lopes

Uma Thurman (Mia Wallace): Eleonora Prado

Bruce Willis (Butch Coolidge): Leonardo Camillo

Harvey Keitel (Winston Wolf): Carlos Campanile

Tim Roth (Pumpkin / Ringo): Tatá Guarnieri

Amanda Plummer (Honey Bunny / Yolanda): Marta Volpiani

Maria De Medeiros (Fabienne): Tânia Gaidarji

Ving Rhames (Marsellus Wallace): Antônio Moreno

Eric Stoltz (Lance): Orlando Viggiani

Rosanna Arquette (Jody): Angélica Santos

Angela Jones (Esmeralda Villalobos): Vanessa Alves

Christopher Walken (Capitão Koons): Luiz Antônio Lobue

Peter Greene (Zed): Marcelo Pissardini

Quentin Tarantino (Jimmie): Sérgio Moreno

Steve Buscemi (Buddy Holly): Élcio Sodré

Paul Calderon (Paul, barman): Celso Alves

Frank Whaley (Brett): Hermes Baroli

Jerome Patrick Hoban (Ed Sullivan): Hélio Vaccari

Brenda Hillhouse (Mãe do Butch): Isaura Gomes

Robert Ruth (Gerente do Restaurante): Felipe Di Nardo

Locutor: Nano Filho

Aprovado....

Esquadrão Suicida (Suicide Squad)



ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (Pistoleiro): Luiz Laffey

Viola Davis (Amanda Waller): Adriana Pissardini

Margot Robbie (Arlequina): Priscila Franco

Jared Leto (Coringa): Felipe Grinnan

Jai Courtney (Capitão Bumerangue): Nestor Chiesse

Jay Hernandez (El Diablo): Glauco Marques

Adewale Akinnuoye-Agbaje (Crocodilo): Affonso Amajones

Cara Delevingne (Magia): Fernanda Bullara

Joel Kinnaman (Rick Flag): Alexandre Marconato

Adam Beach (Amarra): Wellington Lima

Karen Fukuhara (Katana): Thaís Durães

Alain Chanoine (Incubus): Guilherme Lopes

Common (Monster T): Dlaigelles Silva

Ike Barinholtz (Griggs): Silvio Giraldi

Shailyn Pierre-Dixon (Zoe): Bianca Alencar

Scott Eastwood (Tenente QG Edwards): Raphael Rossatto

Ted Whittall (Almirante Olsen): César Emilio

David Harbour (Dexter Tolliver): Marco Antônio Abreu

Jim Parrack (Frost): Márcio Araújo

Ben Affleck (Batman): Alfredo Rollo

Ezra Miller (Flash): Robson Kumode

Esquadrão Suicida (Suicide Squad)



ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (Pistoleiro): Luiz Laffey

Viola Davis (Amanda Waller): Adriana Pissardini

Margot Robbie (Harley Quinn / Arlequina): Priscila Franco

Jared Leto (Coringa): Felipe Grinnan

Jai Courtney (Capitão Bumerangue): Nestor Chiesse

Jay Hernandez (El Diablo): Glauco Marques

Adewale Akinnuoye-Agbaje (Crocodilo): Dlaigelles Silva

Cara Delevingne (Magia): Fernanda Bullara

Joel Kinnaman (Rick Flag): Alexandre Marconato

Adam Beach (Amarra): Wellington Lima

Karen Fukuhara (Katana): Samira Fernandes

Alain Chanoine (Incubus): Guilherme Lopes

Common (Monster T): Pierre Bittencourt

Ike Barinholtz (Griggs): Silvio Giraldi

Shailyn Pierre-Dixon (Zoe): Bianca Alencar

Scott Eastwood (Tenente QG Edwards): Marcelo Campos

Ted Whittall (Almirante Olsen): César Emilio

David Harbour (Dexter Tolliver): Marco Antônio Abreu

Jim Parrack (Frost): Márcio Araújo

Ben Affleck (Bruce Wayne): Alfredo Rollo

Ezra Miller (Flash): Robson Kumode

A maravilhosa risadola do Leto não foi dublada né? Seria muito foda o Grinão fazendo KKKKKKKKKKKK, ia rachar

A maravilhosa risadola do Leto não foi dublada né? Seria muito foda o Grinão fazendo KKKKKKKKKKKK, ia rachar

pior q no trailer foi dublada e, adoro o Moreno, mas tava mto ruim KKKKKK

pior q no trailer foi dublada e, adoro o Moreno, mas tava mto ruim KKKKKK

Vou ter que ver.. porquê se a risada do Leto já é algo inexplicável de ruim, se o Moreno ficou muito ruim é bem preocupante

[h=2]Velozes e Furiosos 7 (Furious 7)[/h][INDENT]


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:

Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ TV Paga / Amazon Prime Video / Telecine Play

DIREÇÃO:
Thiago Longo

TRADUÇÃO:
André Bighliozi



ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Dominic Toretto): Affonso Amajones

Paul Walker (Brian O'Conner): Marcelo Campos

Jason Statham (Deckard Shaw): Luiz Laffey

Michelle Rodriguez (Letty): Angélica Santos

Jordana Brewster (Mia Toretto): Letícia Quinto

Tyrese Gibson (Roman): Silvio Giraldi

Nathalie Emmanuel (Ramsey): Priscila Franco

Ludacris (Tej): Wellington Lima

Dwayne Johnson (Luke Hobbs): Nestor Chiesse

Lucas Black (Sean Boswell): Felipe Grinnan

Elsa Pataky (Elena): Márcia Regina

John Brotherton (Sheppard): Alfredo Rollo

Djimon Hounsou (Jakande): Roberto Leite

Sung Kang (Han): Celso Alves

Shad Moss (Twinkie): Vágner Fagundes

Kurt Russell (Sr. Ninguém / Petty): Leonardo Camillo

Ronda Rousey (Kara): Marli Bortoletto

Ali Fazal (Safar): Marco Aurélio Campos

Miller Kimsey & Charlie Kimsey (Jack O'Conner): Théo Salomão

Imagem de arquivo: Don Omar (Santos): Francisco Brêtas

Imagem de arquivo: Shad Moss (Twinkie - Cena de Velozes e Furiosos - Desafio em Tóquio): Rodrigo Andreatto[/INDENT]