E Se Fosse dublado em RJ

Breaking Bad


Estúdio:
Delart


Direção:
Adriana Torres / Manolo Rey




Bryan Cranston (Walter White): Eduardo Borghert


Anna Gunn (Skyler White): Carla Pompilio


Aaron Paul (Jesse Pinkman): Manolo Rey


Dean Norris (Hank Schrader): Hélio Ribeiro


Betsy Brandt (Marie Schrader): Adriana Torres


RJ Mitte (Walter White Jr.): Sérgio Cantú


Bob Odenkirk (Saul Goodman): Gutemberg Barros


Steven Michael Quezada (Steven Gomez): Mauro Ramos


Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut): Pietro Mário


Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring): Dário de Castro

O Leitor (The Reader)

[INDENT]


ESTÚDIO:
Hebert Richers

MÍDIA:
DVD/ TV Paga

DIREÇÃO:
Marlene Costa



ELENCO DE DUBLAGEM

Kate Winslet (Hanna Schmitz): Mônica Rossi

Ralph Fiennes (Michael Berg): Márcio Simões

David Kross (Michael Berg Jovem): Rodrigo Antas

Bruno Ganz (Professor Rohl): Jomery Pazzoli

Lena Olin (Rose Mather/Ilana Mather Adulta): Geisa Vidal (Ilana) / Lina Rossana (Rose)

Vijnessa Ferkic (Sophie): Érika Menezes

Hanna Herzsprung (Julia Adulta): Fernanda Baronne

Karoline Herfurth (Marthe): Fernanda Crispim

Burghart Klaubner (Juiz): Luis Carlos Persy

Ava Eusepi-Harris (Julia Jovem): Pâmella Rodrigues

Matthias Habich (Peter Berg): Mauro Ramos

Susanne Lothar (Carla Berg): Márcia Morelli

Jeanette Hain (Briggite): Miriam Ficher

Linda Bassett (Sra. Brenner): Selma Lopes

Volker Bruch (Dieter Spenz): Phillipe Maia

Hendrik Arnst (Woodyard Worker): Julio Chaves

Frieder Venus (Doutor): Sérgio Fortuna

Fritz Roth (Supervisor do Bonde): Marcos Souza

Ludwig Blochberger (1º Estudando do Grupo do Seminário): Felipe Drummond

Fabian Busch (Advogado de Defesa de Hanna): Marcelo Garcia

Margarita Broich (1º Co-Defensora): Andrea Murucci

Martin Brambach (1º Guarda da Prisão Remaid): Clecio Souto

Carmem Maja-Antoni (Bibliotecária da Prisao): Rita Lopes

Locucao e Leitura de Placas: Peterson Adriano
[/INDENT]

Esquadrão Classe A

Estúdio: Herbert Richers

Direção: Júlio César Barreiros

Coronel John "Hannibal" Smith: Marcos Miranda

Capitão H.M. "Howling Mad" Murdock: Ionei Silva

Tenente Templeton "Faceman" Peck (Cara-de-Pau): André Filho ou Dário de Castro

Bosco Albert "Bad Attitude" Baracus (B. A.): Júlio César Barreiros ou Márcio Seixas

Amy Amanda "Triple A" Allen: Vera Miranda

Spectreman

Estúdio: Peri Filmes

Direção: Orlando Prado

Kenji/Spectreman: Newton DaMatta

Dominantes: Antonio Patiño

Chefe Kurata: Magalhães Graça

Kato: Francisco Milani

Minnie: Carmem Sheila

Ota: Orlando Prado

Chieko: Juciara Diácovo

Wada: Carlos Marques

Yumi: Ilka Pinheiro

Kimie: Nair Amorim

Doutor Gori: Silvio Navas

Karas: André Luiz Chapéu

[ATTACH=CONFIG]18590[/ATTACH]
COMO NÃO PERDER ESSA MULHER (DON JON) - 2013

ESTÚDIO:
Cinevídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Joseph Gordon-Levitt (Jon): Clécio Souto

Scarlett Johansson (Barbara): Fernanda Baronne

Julianne Moore (Esther): [B]Carla Pompilio
[/B]
Tony Danza (Jon Sr.): Hélio Ribeiro

Glenne Headly (Angela): Sheila Dorfman

Rob Brown (Bobby): Paulo Vignolo

Paul Ben-Victor (Padre): Júlio Chaves

Loanne Bishop (Mãe da Barbara): Mônica Rossi

Triunfo de Amor (Triunfo del Amor)


ESTÚDIO:
RioSound

MÍDIA:
SBT












[B]ELENCO DE DUBLAGEM:






Maite Perroni (Maria Desamparada de Iturbide): Ana Lúcia de Menezes

William Levy (Maximiliano Sandoval ´´Max´´): Leonardo Rabelo

Victoria Ruffo (Victoria Sandoval): Márcia Morelli

Cesar Évora (Dr. Heriberto Rios Bernal):Roberto Macedo

Daniela Romo (Bernarda de Iturbide): Marlene Costa

Eduardo Santamarina (Otávio de Iturbide): Eduardo Borgerth

Osvaldo Ríos (Osvaldo Sandoval): Ronaldo Júlio

Diego Olivera (Padre João Paulo de Iturbide): Alexandre Moreno

Erika Buenfil (Antonieta): Maíra Goés

Guilhermo García Cantú (Guilherme Quintana):Eduardo Borgeth

Dominika Paleta (Ximena de Alba Sandoval): Lina Rossana

Monica Ayos (Leonela Montenegro): Mônica Rossi

Livia Brito (Fernanda Sandoval): Mariana Torres

Carmen Salinas (Milagros Robles de Martinez): Nadia Carvalho

Manuel ''Flaco'' Ibáñez (Napoleão Bravo ´´Napô´´): Luiz Carlos Persy

Pablo Montero (Cruz Robles): Malta Júnior

Susana Diazayas (Nati): Iara Riça

Dorismar (Linda): Gabriela Bicalho

[/B]

EDUCAÇÃO


Carey Mulligan (Jenny Mellor): Mariana Torres

Peter Sarsgaard (David Goldman): Ettore Zuim

Alfred Molina (Jack Mellor): Maurício Berger

Rosamund Pike (Helen): Priscila Amorim

Dominic Cooper (Danny): Cláudio Galván

Olivia Williams (Srta. Stubbs): Christiane Louise

Emma Thompson (Diretora): Miriam Ficher

Matthew Beard (Graham): Felipe Drummond

Ellie Kendrick (Tina): Érika Menezes

Amanda Fairbank-Hynes (Hattie): Luisa Palomanes

Sally Hawkins (Sarah): Gabriela Bicalho

Letreiro e Placas: Malta Júnior

[ATTACH=CONFIG]18808[/ATTACH]

RIDDICK 3 (RIDDICK)

ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
Blu-Ray

ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Riddick): Jorge Lucas

Jordi Mollà (Santana): Reginaldo Primo

Matt Nable (Chefe Johns): Gutemberg Barros

Katee Sackhoff (Dahl): Priscila Amorim

Dave Bautista (Diaz): Ronaldo Júlio

Bokeem Woodbine (Moss): Duda Ribeiro

Raoul Trujillo (Lockspur): Hércules Fernando

Conrad Pla (Vargas): Márcio Simões

Nolan Gerard Funk (Luna): Felipe Drummond

Karl Urban (Vaako): Marco Ribeiro

Andreas Apergis (Krone): Hélio Ribeiro

Keri Hilson (Prisioneira): Adriana Torres

Darkwing Duck



ESTUDIO:
Herbert Richers

Darkwing Duck - Ricardo Schnetzer
Gosalyn - Miriam Ficher
Capitao Boeing - Julio Cesar
Tauro Bulba - Orlando Drummond
Megavolt - Alexandre Moreno
Pato Planta - ?
Mega Duck - Ettore Zuim
Patoringa - Julio Chaves
Honker - Luiz Sergio Vieira

[ATTACH=CONFIG]18915[/ATTACH]
A Maldição de Chucky
Direção de dublagem: Andréia Murucci

Brad Dourif (Charles Lee Ray/Chucky): Alexandre Moreno

Fiona Dourif (Nica): Fernanda Crispim

Danielle Bisutti (Barb): Silvia Goiabeira

A Martinez (Padre Frank): Reginaldo Primo

Jennifer Tilly (Tifany Lee Ray): Marisa Leal

Alex Vicent (Andy Barclay): Marcelo Garcia

Brennan Elliot (Ian): Guilherme Briggs