Opiniões Impopulares Sobre Dublagem

3545 Replies, 762242 Views

johnny-sasaki Escreveu:negócio é que chamaram ele de volta pro John Wick 4(que tem cara de ser um filme melhor que Matrix 4 mesmo.),então o Reynaldo nem pode continuar rendendo esse assunto ou pode ser pior pra ele depois e aí a Delart para de chamar ele de vez como fizeram com o Jorge Vasconcellos.
Cara, nenhum de vocês olhava o Os Dubladores na Mídia? Esse vídeo tem meses, nem tava perto de sair o trailer do JW
A censura da dublagem ajudou a popularizar que o cinema brasileiro é cheio de palavrão e putaria.
Sobre a substituição do Buzzoni no Keanu: Peguem o Desfoque onde Flavia Fontenelle foi, ponham em 2h:06, e vejam a explicação dela sobre o assunto.
Lionel23 Escreveu:Sobre a substituição do Buzzoni no Keanu: Peguem o Desfoque onde Flavia Fontenelle foi, ponham em 2h:06, e vejam a explicação dela sobre o assunto.
Dei uma olhada aqui..

Sim, já era esperado ser uma decisão de fora, até porque não faz sentido o diretor trocar por conta própria sem motivo (eu acho).. Mas daí tem uma coisa: se queriam uma voz mais "pesada" porquê que o Felipe Drummond fez teste? Daí já tira o sentido disso.. e enfim, esse pessoal aí de fora não fala nada com nada também, os caras querem uma voz diferente por ser uma recriação, ressureição 80 anos depois e bla bla bla... se é assim, não era nem pro Keanu Reeves ter feito, pra começo de conversa.. mas enfim, já foi né.
Ao contrário do que o pessoal aqui considera, acho o Tiraboschi um bom dublador, no geral eu gosto dos trabalhos dele, principalmente nos atores de 60 anos para cima. Não o coloco no rol dos grandes dubladores da história, claro, mas acho ele competente.
Nossa essa desculpa artística ai foi horrível heim. A situação não pedia troca de voz nada, eh o Keanu atuando ali e não outro ator KKK , ela só quis tentar amenizar o estrago

Agr se o cliente quis uma voz mais madura blz, só que sei lá, do jeito que o Reynaldo conta, não foi isso que ao menos falaram pra ele

Ao menos ela reconheceu o "erro"
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:Nossa essa desculpa artística ai foi horrível heim. Não pedia troca de voz nada, eh o Keanu atuando ali e não outro ator KKK

Agr se o cliente quis uma voz mais madura blz, só que sei lá, do jeito que o Reynaldo conta, não foi isso que ao menos falaram pra ele.

Voz mais madura = Felipe Drumão

Irmãos Warner e sua genialidade
Sobre a explicação da Flávia, sei lá, não senti muita firmeza nela não, me pareceu insegura.
Luiz2812 Escreveu:Voz mais madura = Felipe Drumão

Irmãos Warner e sua genialidade
O Felipe deve ter sido só tapa buraco pro trailer, pro filme q deve ter tido testes (segundo a Frávia...)
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Luiz2812 Escreveu:Voz mais madura = Felipe Drumão

Irmãos Warner e sua genialidade
Voz dele é bem madura comparado ao Rodrigo Andreatto:kkk
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.533 2.209.187 11 horas atrás
Última postagem: Felipe96
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.866 1.016.886 Ontem, 21:22
Última postagem: Marcella Zullo
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 49 17.522 Ontem, 20:48
Última postagem: Maria Julia Santana
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.518 915.797 Ontem, 19:10
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.620 1.544.831 Ontem, 19:05
Última postagem: Miguel Liza



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)