Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

FaThEr WhEn CaN i LiVe To Be On My OoOwN

Pior que lançaram um trailer dublado

Onde? Procurei e só achei em PT-PT.

Onde? Procurei e só achei em PT-PT.

[video=youtube;kfaWnGvcLks]https://www.youtube.com/watch?v=kfaWnGvcLks[/video]

[video=youtube;kfaWnGvcLks]https://www.youtube.com/watch?v=kfaWnGvcLks[/video]

É star talent no Pinóquio?
Ver legendado deve valer mais a pena só pela interpretação ridícula do Pauly Shore.

[video=youtube;kfaWnGvcLks]https://www.youtube.com/watch?v=kfaWnGvcLks[/video]

Porque não chamaram o Luba pra dublar o brinquedo, a voz era idêntica ao inglês.

É star talent no Pinóquio?
Ver legendado deve valer mais a pena só pela interpretação ridícula do Pauly Shore.

Eu não sei, eu vi na época e achei bisonho de tão ruim

Apesar de não ser o assunto do tópico, não posso deixar de compartilhar. Na época, o filme foi exibido em um cinema na minha cidade e eu fui ver só pra ver como tava a dublagem. Acabei gravando o áudio do cinema pq imaginei que nunca lançariam isso em dvd ou algo parecido e até agora não lançaram mesmo. Aqui caso alguém tenha algum interesse. Saí assim que começaram os créditos então não sei se listaram o estúdio de dublagem.

Apesar de não ser o assunto do tópico, não posso deixar de compartilhar. Na época, o filme foi exibido em um cinema na minha cidade e eu fui ver só pra ver como tava a dublagem. Acabei gravando o áudio do cinema pq imaginei que nunca lançariam isso em dvd ou algo parecido e até agora não lançaram mesmo. Aqui caso alguém tenha algum interesse. Saí assim que começaram os créditos então não sei se listaram o estúdio de dublagem.

Atitude de herói, eu faço isso com os trailers dublados e peguei um exclusivo de Rei Leão.

[video=youtube;kfaWnGvcLks]https://www.youtube.com/watch?v=kfaWnGvcLks[/video]

Não gostei, a atuação do dublador tá melhor do que a voz original. Tinha q ter ficado ruim igual KKKKKKKKK (eh brincadeira)

"De alguma forma, Sid voltou."

"O lado sombrio dos brinquedos é capaz de fazer coisas não-naturais"

Alguém sabe quem dublou a Idina Menzel nesse documentário que estreou essa semana no Disney+? Fiquei curioso pra saber se foi a Marisa ou a Taryn

Foi a Taryn