E Se Fosse dublado em RJ

MY LITTLE PONY: A AMIZADE É MÁGICA


Twilight Sparkle: Luisa Palomanes
Pinkie Pie: Bruna Laynes
Applejack: Flávia Fontenelle
Rainbow Dash: Iara Riça
Rarity: Sylvia Saslutti
Fluttershy: Érika Menezes
Spike: Yan Gesteira
Princesa Celestia: Priscila Amorim
Princesa Luna: Andréa Murucci
Apple Bloom: Helena Palomanes
Sweetie Belle: Pamella Rodrigues
Scootaloo: Ana Elena
Trixie: Marisa Leal
Discórdia: Guilherme Briggs / Luis Gustavo (Como artista convidado)
Rainha Chrysalis: Geisa Vidal
Rei Sombra: Jorgeh Ramos

FAMÍLIA MODERNA


Ed O'Neill (Jay Pritchett): Márcio Seixas

Sofía Vergara (Gloria Delgado-Pritchett): Mabel Cezar

Julie Bowen (Claire Dunphy): Miriam Ficher

Ty Burrell (Phil Dunphy): Eduardo Borgerth

Eric Stonestreet (Cameron Tucker): José Luiz Barbeito

Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett): Alexandre Moreno

Sarah Hyland (Haley Dunphy): Érika Menezes

Rico Rodriguez II (Manny Delgado): Felipe Cavalcanti

Ariel Winter (Alex Dunphy): Pamella Rodrigues

Nolan Gould (Luke Dunphy): Eduardo Drummond

VOVÓ ZONA 3: TAL PAI, TAL FILHO


Martin Lawrence (Malcolm Turner / Vovozona): Mário Jorge Andrade

Brandon T. Jackson (Trent Pierce / Charmaine): Christiano Torreão

Jessica Lucas (Haley Robinson): Sylvia Salustti

Faizon Love (Kurtis Kool): Maurício Berger

Tony Curran (Chirkoff): Mário Tupinambá

Portia Doubleday (Jasmine Lee): Luisa Palomanes

Ana Ortiz (Gail): Mabel Cezar

Lorenzo Pisoni (Dmitri): Leonardo Rabelo

Henri Lubatti (Vlad): Jorge Lucas

Michelle Ang (Mia): Jullie

Emily Rios (Isabelle): Mariana Torres

Marc John Jefferies (Rembrandt): Charles Emmanuel

Brandon Gill (Scratch): Renan Freitas

Zack Mines (Delante): Mckeidy Lisita

Trey Lindsey (TJ): Raphael Rossatto

Ken Jong (Carteiro): Nizo Netto

Lily Chambers (Drama Queen 1): Flávia Fontenelle

Jasmine Burke (Drama Queen 2): Carol Crespo Simões

Christiani Pitts (Diva 2): Adriana Torres


Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Eduardo Drummond, Érika Menezes, Ettore Zuim, Flávio Bacck, Guilene Conte, Guilherme Briggs, Helena Palomanes, Manolo Rey, Marco Ribeiro, Pamella Rodrigues, Priscila Amorim

ESTÚDIO:
Herbert Richers / Delart

MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga (Nickelodeon) / DVD

DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer / Adriana Torres / Hércules Fernando



ELENCO DE DUBLAGEM


Bob Esponja: Clécio Souto

Patrick Estrela: Guilherme Briggs

Lula Molusco: Márcio Simões

Sandy Bochechas: Christiane Monteiro

Seu Sirigueijo: Jomery Pozolli

Sheldon Plankton: José Augusto Sendim

Karen: Christiane Louise

Sra. Puff: Vânia Alexandre

Homem-Sereia: Domício Costa / Alfredo Martins

Mexilhãozinho: Ricardo Schnetzer

Homem-Raio: Samir Murad

Bolha Suja: Júlio César

Mãe do Bob Esponja: Rita Lopes

Pai do Bob Esponja: Reinaldo Pimenta

Larry, a Lagosta: Dário de Castro

Pérola: Mariana Torres

Squilliam Imaginoso: Renato Rosenberg
O Holandês Voador: Marco Moreira

Rei Netuno: Carlos Comério

Narrador: Guilherme Briggs

Locutor: Sérgio Fortuna / Ricardo Telles / Malta Júnior

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD (1-2)/ TV Paga/ Televisão (Globo)/ Netflix (8-9)

DIREÇÃO:
Mário Jorge de Andrade

ELENCO DE DUBLAGEM

Peter Griffin: Bruno Rocha

Lois Griffin: Lina Rossana

Chris Griffin: Ronalth Abreu

Meg Griffin: Flávia Fontenelle

Stewie Griffin: Ricardo Schnetzer

Brian Griffin: Luiz Carlos Persy

Glen Quagmire: Marcelo Garcia / Duda Ribeiro

Joe Swanson: Carlos Comério

Cleveland Brown: Dário de Castro

Tom Tucker: Anderson Coutinho

Diane Simmons: Mariângela Cantú

Trisha Takanawa: Iara Riça

Bonnie Swanson: Angélica Borges

Loretta Brown: Carla Pompílio

Dr. Hartman: Malta Júnior

Jilian Russell: Adriana Torres

Carter Pewterschmidt: José Santa Cruz

Barbara Pewterschmidt: Andréa Murucci

Francis Griffin: Leonardo José

Herbert: André Belizar

Prefeito Adam West: Maurício Berger

Neil Goldman: Luiz Sérgio Vieira

Locução e placas: Malta Júnior

[h=2]Duro de Matar - Um Bom Dia para Morrer (A Good Day to Die Hard)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart
[B]
MÍDIA:[/B]
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga (Rede Telecine)

DIREÇÃO:
Pádua Moreira




ELENCO DE DUBLAGEM

Bruce Willis (Jonh McClane): Eduardo Borgerth

Jai Courtney (Jack McClane): Marcos Souza

Sebastian Koch (Komarov): Élcio Romar

Mary Elizabeth Wiinstead (Lucy Genaro): Fernanda Baronne

Yuliya Snigir (Irina): Flávia Saddy

Radivoje Buckvic (Alik): Alexandre Moreno

Amaury Nolasco (Murphy): Jorge Lucas [/INDENT]

[h=2]O Dobro ou Nada (Lay the Favorite)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos

TRADUÇÃO:
Mario Menezes




ELENCO DE DUBLAGEM

Bruce Willis (Dink Heimowitz): Eduardo Borghert
Catherine Zeta-Jones (Tulip): Mabel Cezar

Rebecca Hall (Beth): Sylvia Salusti
Joshua Jackson (Jeremy): Paulo Vignolo
Vince Vaughn (Rosie): Alexandre Moreno
Frank Grillo (Frankie): Jorge Lucas
[/INDENT]

FINALMENTE 18


Miles Teller (Miller): Sérgio Cantú

Skylar Astin (Casey): Clécio Souto

Justin Chon (Jeff Chang): Gustavo Pereira

Sarah Wright (Nicole): Fernanda Crispim

François Chau (Sr. Chang): Hércules Fernando

Russell Hodgkinson (Cacique): Walmir Barbosa

Jonathan Keltz (Randy): Renan Freitas

Dustin Ybarra (PJ Bill): Rodrigo Antas

CONEXÃO PERIGOSA


Liam Hemsworth (Adam Cassidy): Marcos Souza

Gary Oldman (Nicolas Wyatt): Mauro Ramos

Amber Heard (Emma Jennings): Luisa Palomanes

Harrison Ford (Jock Goddard): Gutemberg Barros

Lucas Till (Kevin): Gustavo Pereira

Embeth Davidtz (Dra. Judith Bolton): Izabel Lira

Julian McMahon (Miles Meechum): Guilherme Briggs

Richard Dreyfuss (Frank Cassidy): Júlio Chaves

Angela Sarafyan (Allison): Flávia Saddy

Kevin Kilner (Tom Lungren): Márcio Simões

[h=2]Brilhante Victória (Victorious)[/h][h=2][INDENT]

ESTÚDIO:
AudioNews

MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)/ Televisão (Globo)

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro/ José Santanna/ Marcus Junior / Manolo Rey / Ana Lúcia Menezes[/INDENT][INDENT]

Elenco Principal

Victoria Justice (Tori Vega): Flávia Saddy

Daniella Monet (Trina Vega): Mariana Torres

Leon Thomas III (Andre Harris): Duda Ribeiro

Avan Jogia (Beck Oliver): Marcos Souza

Ariana Grande (Cat Valentine): Bruna Laynes

Elizabeth Gillies (Jade West): Adriana Torres

Matt Bennett (Robbie / Rex): Rodrigo Antas
[/INDENT]

[/h]