E Se Fosse dublado em São Paulo

Space Jam

Estúdio:
Marshmallow

Direção:
Neuza Azevedo

Elenco de dublagem
Michael Jordan: Affonso Amajones
Al G: Luiz Laffey
Juanita Jordan: Denise Simonetto
Jeffrey Jordan: Vágner Fagundes
Jasmine Jordan: Fernanda Bullara
Pernalonga: Flávio Dias
Patolino: Tatá Guarnieri
Lola Bunny: Eleonora Prado
Gaguinho: Marcelo Campos
Frajola: Armando Tiraboschi
Frangolino: Borges de Barros
Hortelino Troca Letras: Elder Assis
Piu Piu: Marli Bortoletto
Vovó: Cecília Lemes
Taz: Nelson Machado
Marvin: Orlando Viggiani
Eufrazino: Aldo César
Pepe Le Pew: Cássius Romero

Jakers - As Aventuras de Piggley Winks

Estúdio:
Dublavídeo

Direção:
Sérgio Moreno

Elenco
Piggley Winks: Fábio Lucindo
Molly McDannan: Tatiane Keplmair
Ferny Toro: Hermes Baroli
Molly Winks: Jussara Marques
Senhora Winks: Cecília Lemes
Senhor Winks: Fábio Moura
Piggley Idoso: Gileno Santoro
Wiley: Guilherme Lopes
Don Toro: Luiz Antônio Lobue
Hector: Rodrigo Andreatto
Zezinho: Daniel Figueira
João: Pedro Alcântara
Meg: Bianca Alencar
Sr Hornsby: Armando Tiraboschi
Ciara: Fátima Noya
Gerd O'Mallard: Flora Paulita
Felipe: Vágner Fagundes
Capitão Fava: Hélio Vaccari
Ferny idoso: Celso Alves
Vovó O'Mallard: Rosely Gonçalves
Sr McGrady: Walter Breda
Finnbar Hornsby: Antônio Moreno

Tema de Abertura: Nill Bernardes

Desventuras em Série (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events)

Jim Carrey (Conde Olaf): Tatá Guarnieri

Liam Aiken (Klaus Baudelaire): Raphael Ferreira

Emily Browning (Violet Baudelaire): Priscila Ferreira

Kara e Shelby Hoffman (Sunny Baudelaire): Flora Paulita

Jude Law (Lemony Snicket/ Narrador): Alexandre Marconato

Timothy Spall (Sr. Poe): Gilberto Baroli

Catherine OHara (Justice Strauss): Alessandra Araújo

Billy Connolly (Tio Monty): Carlos Campanile

Meryl Streep (Tia Josephine): Arlete Montenegro

Cedric the Entertainer (Constable): Armando Tiraboschi

Dustin Hoffman (O Crítico): Carlos Silveira

Jane Lynch (Corretora de Imóveis): Lúcia Helena

Jane Adams (Mulher do Rosto Branco): Angélica Santos

Desventuras em Série (A Series of Unfortunate Events)

Elenco Principal

Neil Patrick Harris (Conde Olaf): Marco Aurélio Campos

Malina Weissman (Violet Baudelaire): Isabella Guarnieri

Louis Hynes (Klaus Baudelaire): Lipe Volpato

K. Todd Freeman (Sr. Arthur Poe): Wellington Lima

Patrick Warburton (Lemony Snicket): Cássius Romero

Lucy Punch (Esmé Gigi Geniveve Squalor): Rosane Corrêa

Dylan Kingwell (Duncan e Quigley Quagmire): Murilo Merino

Avi Lake (Isadora Quagmire): Bianca Alencar

Presley Smith (Sunny Baudelaire): Gabriella Nogueira


Elenco Secundário

Jacqueline Robbins (Mulher de Cara Branca #1): Adna Cruz

Joyce Robbins (Mulher de Cara Branca #2): Rosa Maria Baroli

Cobie Smulders (Mãe/ Sra. Quagmire): Shallana Costa

Will Arnett (Pai/ Sr. Quagmire): César Marchetti

John DeSantis (Homem Calvo): Affonso Amajones

Matty Cardarople (Homem Andrógeno): Caio Eduardo

Usman Ally (Fernald, Homem com as Mãos de Gancho): Ricardo Sawaya

Sara Canning (Jacquelyn): Priscila Franco

Patrick Breen (Larry Seu-Garçom): Marcelo Salsicha

Kitana Turnbull (Carmelita Spats): Anna Giulia Chantre

Sara Rue (Olivia Caliban): Raquel Marinho

Nathan Fillion (Jacques Snicket): Alexandre Marconato

Allison Williams (Kit Snicket): Cássia Bisceglia

Aasif Mandvi (Montgomery "Tio Monty" Montgomery): Rodrigo Araújo

Alfre Woodard (Tia Josephine Anwhistle): Rosana Beltrame

Joan Cusack (Juíza Strauss): Cecília Lemes

Catherine O'Hara (Dra. Georgina Orwell): Alessandra Araújo

Cleo King (Eleanora Poe): Thelma Lúcia

Luke Camilleri (Gustav): Thiago Longo

Robbie Amell (Kevin): Fábio Lucindo

Bonnie Morgan (Colette): Kate Kelly Ricci

Roger Bart (Vice-Diretor Nero): Marcelo Pissardini

B.J. Harrison (Sra. Bass): Selma Campanile

Carol Mansell (Anciã Jemma): Suzete Piloto

Tony Hale (Jerome Squalor): Fábio Moura

Chris Gauthier (Phil, funcionário da serralheria): Paulo Porto

Kerri Kenney (Babs): Cláudia Carli

Timothy Webber (Jimmy, funcionário da serralheria): Carlos Silveira

Lauren McGibbon (Mulher alegre): Rosely Gonçalves

Participações - 1ª Temporada
Keith Dallas (caminhoneiro Evander): Ivo Roberto
Don Johnson (Senhor, dono da serralheria): Armando Tiraboschi
Rhys Darby (Charles, sócio da serralheria): Ricardo Fábio
Loretta Walsh (Norma Rae, funcionária da serralheria): Maria Helena Cardoso
Mark Brandon (Veronica, âncora de TV): Fábio de Castro
Stefania Indelicato (Vincent, âncora de TV): Veridiana Benassi
Trent Redekop (Cesar, funcionário da serralheria): César Emílio
Patrick Keating (Fazendeiro no filme): Carlos Campanile
Rob LaBelle (taxista): Élcio Sodré
Kim Turnbull (bailarina): Agatha Paulita
Mary Black (senhora no cinema): Zayra Zordan
Matthew Walker (bilheteiro do cinema): Gileno Santoro

Participações - 2ª Temporada
Bronwen Smith (Srta. Tench): Karen Ramalho
David Alan Grier (Hal): Antônio Moreno
David Burtka (Sr. Willums): Ramon Campos
Ithamar Enriquez (Hector): Dláigelles Silva
Jill Morrison (Sra. Willums): Adriana Pissardini
Ken Jenkins (Ancião Sam): Carlos Campanile
Lossen Chambers (Sra. Morrow): Alessandra Merz
Malcom Stewart (Sr. Remora): Carlos Seidl
Mindy Sterling (Anciã Anabelle): Zayra Zordan
Serge Houde (Milt): Mauro Ramos
John Bobek (Homem barbudo): Nestor Chiesse
Kevin Chamberlin (Homem de calça xadrez): Antônio Moreno

Participações - 3ª Temporada
Angela Moore (Miranda): Letícia Quinto
Angelina Capozzoli (Beatrice Baudelaire II): Raquel Carlotti
Beth Grant (Mulher com cabelo, mas sem barba): Patrícia Scalvi
Richard E. Grant (Homem com barba, mas sem cabelo): Francisco Brêtas
Eric Keenleyside (Chefe dos bombeiros, pai de Olaf): Armando Tiraboschi
Kassius Nelson (Fiona Widdershins): Júlia Ribak
Keegan Connor Tracy (Brucie, Líder dos Escoteiros da Neve): Eleonora Prado
Kevin Cahoon (Hugo): Michel Di Fiori
Max Greenfield (Dewey, Ernest e Frank Denouement): Heitor Assali
Morena Baccarin (Beatrice Baudelaire): Bruna Matta
Nakai Takawira (Sexta-Feira): Lorena Castro
Peter MacNicol (Ishmael "Ish"): Sérgio Rufino
Simon Chin (Alonso): Alex Barone
Darcey Johnson (Homem do bonde): Fernando Peron
Maya Kooner (Escoteira da neve): Duda Chantre
Stephen John Kosar (Escoteiro da neve): Arthur Valadares

BATMAN GOTHAM KNIGHTS (THE NEW BATMAN ADVENTURES)




ESTÚDIO:
Álamo (1998-2000)

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra / Márcia Regina



ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Kevin Conroy (Bruce Wayne / Batman) – Luiz Antônio Lobue

Mathew Valencia (Tim Drake / Robin) – Fábio Lucindo

Loren Lester (Dick Grayson / Asa Noturna) – Silvio Giraldi

Tara Strong (Barbara Gordon / Batgirl) – Angélica Santos


Aliados:

Bob Hastings (Comissário James Gordon) – João "Jaci" Batista

Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock) – Renato Márcio

Efrem Zimbalist Jr (Alfred Pennyworth) – Eleu Salvador

Mel Winkler (Lucius Fox) – Sidney Lilla

Liane Schirmer (Det. Renee Montoya) – Adriana Pissardini

Billy Zane (Jason Blood / Etrigan) – Paulo Wolf

Lloyd Bochner (Prefeito Hamilton Hill) – Gilberto Baroli


Vilões:

Mark Hamill (Coringa) – Nelson Machado

Arleen Sorkin (Harleen Quinzel / Arlequina) – Tânia Gaidarji

Adrienne Barbeau (Selina Kyle / Mulher-Gato) – Marli Bortoletto

Paul Williams (Oswald Cobblepot / Pinguim) – Felipe Di Nardo

Diane Pershing (Pamela Isley / Hera Venenosa) – Alessandra Araújo

Ron Perlman (Matt Hagan / Cara de Barro) – Fábio Villalonga

Richard Moll (Harvey Dent / Duas-Caras) – Guilherme Lopes

Michael Ansara (Dr. Victor Fries/ Sr. Frio) – Jorge Pires

George Dzundza (Arnold Wesker / Scarface) – Carlos Silveira

Henry Silva (Bane) – Jonas Mello

Brooks Gardner (Waylon Jones / Killer Croc) – Mauro Castro

Sela Ward (Paige Monroe / Garota Calendario) – Rosa Maria Baroli

Stephen Wolfe Smith (Klarion) – Vágner Fagundes

Laraine Newman (Mary Dahl / Baby Doll) – Thelma Lúcia

Mark Rolston (Garfield Lynns / Vagalume) – Carlos Eduardo Amorim

Jeffrey Combs (Jonathan Crane / Espantalho) – Francisco Brêtas

Roddy McDowall (Jervis Tetch / Chapeleiro Louco) – Ivo Roberto "Tatu"

John Glover (Edward Nigma / Charada) – Élcio Sodré

Charity James (Roxanne Sutton / Roxy Rocket) – Rita Almeida

Lori Petty (Linha Viva) – Isabel de Sá

Peter Breck (Fazendeiro Brown) – Ricardo Nóvoa

Dina Sherman (Emmylou) – Raquel Marinho

Sal Lopez (Enrique El Gancho) – Wellington Lima

Scott Cleverdon (Thomas Blake) – Paulo Celestino


Outros:

Nicolle Tom (Kara Kent/ Kara Zor-El/ Supergirl) – Letícia Quinto

Jeff Bennett (Jack Ryder) – Aníbal Munhoz

Marilu Henner (Veronica Vreeland) – Denise Reis


Locutor – Ronaldo Artnic

[ATTACH=CONFIG]285[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo (1998-2000)

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra / Márcia Regina



ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Kevin Conroy (Bruce Wayne / Batman) – Luiz Antônio Lobue

Mathew Valencia (Tim Drake / Robin) – Fábio Lucindo

Loren Lester (Dick Grayson / Asa Noturna) – Hermes Baroli

Tara Strong (Barbara Gordon / Batgirl) – Angélica Santos


Aliados:

Bob Hastings (Comissário James Gordon) – João "Jaci" Batista

Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock) – Renato Márcio

Efrem Zimbalist Jr (Alfred Pennyworth) – Eleu Salvador

Mel Winkler (Lucius Fox) – Sidney Lilla

Liane Schirmer (Det. Renee Montoya) – Adriana Pissardini

Billy Zane (Jason Blood / Etrigan) – Paulo Wolf

Lloyd Bochner (Prefeito Hamilton Hill) – Gilberto Baroli


Vilões:

Mark Hamill (Coringa) – Nelson Machado

Arleen Sorkin (Harleen Quinzel / Arlequina) – Tânia Gaidarji

Adrienne Barbeau (Selina Kyle / Mulher-Gato) – Marli Bortoletto

Paul Williams (Oswald Cobblepot / Pinguim) – Felipe Di Nardo

Diane Pershing (Pamela Isley / Hera Venenosa) – Alessandra Araújo

Ron Perlman (Matt Hagan / Cara de Barro) – Fábio Villalonga

Richard Moll (Harvey Dent / Duas-Caras) – Guilherme Lopes

Michael Ansara (Dr. Victor Fries/ Sr. Frio) – Jorge Pires

George Dzundza (Arnold Wesker / Scarface) – Carlos Silveira

Henry Silva (Bane) – Jonas Mello

Brooks Gardner (Waylon Jones / Killer Croc) – Mauro Castro

Sela Ward (Paige Monroe / Garota Calendario) – Rosa Maria Baroli

Stephen Wolfe Smith (Klarion) – Vágner Fagundes

Laraine Newman (Mary Dahl / Baby Doll) – Thelma Lúcia

Mark Rolston (Garfield Lynns / Vagalume) – Carlos Eduardo Amorim

Jeffrey Combs (Jonathan Crane / Espantalho) – Francisco Brêtas

Roddy McDowall (Jervis Tetch / Chapeleiro Louco) – Ivo Roberto "Tatu"

John Glover (Edward Nigma / Charada) – Élcio Sodré

Charity James (Roxanne Sutton / Roxy Rocket) – Rita Almeida

Lori Petty (Linha Viva) – Isabel de Sá

Peter Breck (Fazendeiro Brown) – Ricardo Nóvoa

Dina Sherman (Emmylou) – Raquel Marinho

Sal Lopez (Enrique El Gancho) – Wellington Lima

Scott Cleverdon (Thomas Blake) – Paulo Celestino


Outros:

Nicolle Tom (Kara Kent/ Kara Zor-El/ Supergirl) – Letícia Quinto

Jeff Bennett (Jack Ryder) – Aníbal Munhoz

Marilu Henner (Veronica Vreeland) – Denise Reis


Locutor – Ronaldo Artnic

Qual o nome dessa produção?

Qual o nome dessa produção?

ops tinha esquecido de colocar e consertar a imagem, agora tá certo!

ops tinha esquecido de colocar e consertar a imagem, agora tá certo!

Compreensível! Rsrs

BATMAN GOTHAM KNIGHTS (THE NEW BATMAN ADVENTURES)




ESTÚDIO:
Álamo (1998-2000)

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra / Márcia Regina



ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Kevin Conroy (Bruce Wayne / Batman) – Luiz Antônio Lobue

Mathew Valencia (Tim Drake / Robin) – Fábio Lucindo

Loren Lester (Dick Grayson / Asa Noturna) – Hermes Baroli

Tara Strong (Barbara Gordon / Batgirl) – Angélica Santos


Aliados:

Bob Hastings (Comissário James Gordon) – João "Jaci" Batista

Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock) – Renato Márcio

Efrem Zimbalist Jr (Alfred Pennyworth) – Eleu Salvador

Mel Winkler (Lucius Fox) – Sidney Lilla

Liane Schirmer (Det. Renee Montoya) – Adriana Pissardini

Billy Zane (Jason Blood / Etrigan) – Paulo Wolf

Lloyd Bochner (Prefeito Hamilton Hill) – Gilberto Baroli


Vilões:

Mark Hamill (Coringa) – Nelson Machado

Arleen Sorkin (Harleen Quinzel / Arlequina) – Tânia Gaidarji

Adrienne Barbeau (Selina Kyle / Mulher-Gato) – Marli Bortoletto

Paul Williams (Oswald Cobblepot / Pinguim) – Felipe Di Nardo

Diane Pershing (Pamela Isley / Hera Venenosa) – Alessandra Araújo

Ron Perlman (Matt Hagan / Cara de Barro) – Fábio Villalonga

Richard Moll (Harvey Dent / Duas-Caras) – Guilherme Lopes

Michael Ansara (Dr. Victor Fries/ Sr. Frio) – Jorge Pires

George Dzundza (Arnold Wesker / Scarface) – Carlos Silveira

Henry Silva (Bane) – Jonas Mello

Brooks Gardner (Waylon Jones / Killer Croc) – Mauro Castro

Sela Ward (Paige Monroe / Garota Calendario) – Rosa Maria Baroli

Stephen Wolfe Smith (Klarion) – Vágner Fagundes

Laraine Newman (Mary Dahl / Baby Doll) – Thelma Lúcia

Mark Rolston (Garfield Lynns / Vagalume) – Carlos Eduardo Amorim

Jeffrey Combs (Jonathan Crane / Espantalho) – Francisco Brêtas

Roddy McDowall (Jervis Tetch / Chapeleiro Louco) – Ivo Roberto "Tatu"

John Glover (Edward Nigma / Charada) – Élcio Sodré

Charity James (Roxanne Sutton / Roxy Rocket) – Rita Almeida

Lori Petty (Linha Viva) – Isabel de Sá

Peter Breck (Fazendeiro Brown) – Ricardo Nóvoa

Dina Sherman (Emmylou) – Raquel Marinho

Sal Lopez (Enrique El Gancho) – Wellington Lima

Scott Cleverdon (Thomas Blake) – Paulo Celestino


Outros:

Nicolle Tom (Kara Kent/ Kara Zor-El/ Supergirl) – Letícia Quinto

Jeff Bennett (Jack Ryder) – Aníbal Munhoz

Marilu Henner (Veronica Vreeland) – Denise Reis


Locutor – Ronaldo Artnic

Elenco bonito heim. Esses dias tava conferindo o Amajones no Batman lá no desenho do Superman e tinha ficado bem legal tbm.

Elenco bonito heim. Esses dias tava conferindo o Amajones no Batman lá no desenho do Superman e tinha ficado bem legal tbm.

Sim!
Eu quero fazer elenco de outras animações e eu pretendia colocar o Affonso no Batman do Rico Romano, pra mim faz mais sentido o Lobue no do Conroy (mais maduro, quadradão) e o Affonso (ou talvez alguma outra voz, ainda tô pensando) no Batman com traços finos do Rico Romano e talvez no do Jeff Bennett também.