Dublagens Mistas

158 Replies, 85870 Views

Aliás, eu lembro que antigamente era novidade dublagem mista né. Agora, depois da pandemia, faltaria postagem e tempo pra conseguir colocar todas sempre que tivesse uma aqui kkkkk
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:Aliás, eu lembro que antigamente era novidade dublagem mista né. Agora, depois da pandemia, faltaria postagem e tempo pra conseguir colocar todas sempre que tivesse uma aqui kkkkk
Pois é, a Vox é um estúdio que vejo especialmente fazendo elencos mistos, e eu adoro, espero que seja algo que se mantenha, talvez alguns estúdios até se especializando na dublagem remota, porque a mistureba de vozes dos dois estados é muito legal.
Mas é, meio que tornou o tópico obsoleto auhsuahs
True love will find you in the end.
Star Trek 2 A Ira de Kahn.
Johnny84 Escreveu:Star Trek 2 A Ira de Kahn.

Qual versão? Só conheço a dublagem da Herbert Richers.
Matheus 200 Escreveu:Qual versão? Só conheço a dublagem da Herbert Richers.
A versão estendida, mantiveram a dublagem clássica já nas cenas estendidas colocaram vozes paulistas como Nestor Chiesse, Leonardo camillo, Armando Tiraboschi, Wendel e o Hélio Vaccari.
A Série Stumpdown, Nunca se Ouviu Tantos Cariocas e Paulistas Juntos, Até o Campa que Nunca Participou de uma Dublagem Mista.
Os estúdios que mais fazem dublagens mistas são no Rio de Janeiro: alcatéia, Beck Studios, som de vera cruz e mge Studios e em São Paulo:vox mundi, unidub, dublavideo, média acess company
Esse negócio de dublagem mista começou com mastersound alugando a telecine,depois a dublavideo alugando a dublamix, depois a tv group alugando a Visom e antes tinhas parcerias tipo delart e álamo, rio sound e dubrasil , som de vera cruz e unidub e etc, mais com a pandemia a dublagem remota facilitou a dublagem mista que era algo raro no passado ficou cada vez mais comum e hoje um estúdio de São Paulo não precisa alugar um estúdio do Rio de Janeiro se ele estiver duas sedes nos dois estados facilita a dublagem mista e tbm a questão do dublador dublar em home office facilita a dublagem mista serviu para facilitar para o dublador paulista não ter que ir ao Rio de Janeiro para dublar um personagem no estúdio carioca.
Gabriel Nogueira Escreveu:Esse negócio de dublagem mista começou com mastersound alugando a telecine,depois a dublavideo alugando a dublamix, depois a tv group alugando a Visom e antes tinhas parcerias tipo delart e álamo, rio sound e dubrasil , som de vera cruz e unidub e etc, mais com a pandemia a dublagem remota facilitou a dublagem mista que era algo raro no passado ficou cada vez mais comum e hoje um estúdio de São Paulo não precisa alugar um estúdio do Rio de Janeiro se ele estiver duas sedes nos dois estados facilita a dublagem mista e tbm a questão do dublador dublar em home office facilita a dublagem mista serviu para facilitar para o dublador paulista não ter que ir ao Rio de Janeiro para dublar um personagem no estúdio carioca.

Só a Vetart que Não Enxerga
A Delart fazia dublagem mista no passado.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.447 462.106 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.342 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.855 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.274 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagens com alto teor de palavrões Duralex 195 109.886 24-08-2025, 17:03
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)