TRAILERS DUBLADO

Acho engraçado o Dave Batista reclamar de aparecer sem camisa na Marvel e aí o papel dele seguinte é um marombeiro não muito inteligente. E,foda, que não vi nenhum filme dele que foi dublado pelo Francisco Jr kkkk

Também não vi, mas no trailer pelo menos tá legal. Inclusive nos 2 polos parece que não decidem qual a melhor voz pra ele, no RJ primeiro Persy, depois Marcelo Matos, depois Ricardo Rossatto e Mauro Ramos, depois que o Mauro foi pra SP, Ronaldo Júlio, Maurício Berger e agora Guilherme Lopes. Em SP, Affonso Amajones e o próprio Lopes, e agora não se decidem entre Mauro e Francisco. Foda!

Também não vi, mas no trailer pelo menos tá legal. Inclusive nos 2 polos parece que não decidem qual a melhor voz pra ele, no RJ primeiro Persy, depois Marcelo Matos, depois Ricardo Rossatto e Mauro Ramos, depois que o Mauro foi pra SP, Ronaldo Júlio, Maurício Berger e agora Guilherme Lopes. Em SP, Affonso Amajones e o próprio Lopes, e agora não se decidem entre Mauro e Francisco. Foda!

É que o Francisco aceita trabalhar em muito estúdio, onde provavelmente acaba caindo esses filmes de ação do Bautista. Daí escalam ele.

No RJ agora que o Mauro se mudou devem ficar entre o Ronaldo e o Guilherme

O filme Ruído Branco tá com o trailer dublado na Netflix. O Felipe Zilse no Adam Driver.

O filme Ruído Branco tá com o trailer dublado na Netflix. O Felipe Zilse no Adam Driver.

Legal, quem conhece a voz do Adam no original sabe que não tem nada a ver com o Sérgio Cantú ou o Duda Espinoza, nem vou criticar muito porque whatever, mas acho o Felipe Zilse uma escala muito mais compatível.
E pra minha surpresa parece que o Felipe vem dublando o Adam em filmes "grandes" dele mesmo como Infiltrado na Klan e História de Um Casamento, o que é extremamente refrescante em relação a outras situações de "escalas Disney" que a gente sabe como é...

Legal, quem conhece a voz do Adam no original sabe que não tem nada a ver com o Sérgio Cantú ou o Duda Espinoza, nem vou criticar muito porque whatever, mas acho o Felipe Zilse uma escala muito mais compatível.
E pra minha surpresa parece que o Felipe vem dublando o Adam em filmes "grandes" dele mesmo como Infiltrado na Klan e História de Um Casamento, o que é extremamente refrescante em relação a outras situações de "escalas Disney" que a gente sabe como é...

No caso do Duda, só combina pelo fato dos dois serem parecidos um com outro. E só kkkk

No caso do Duda, só combina pelo fato dos dois serem parecidos um com outro. E só kkkk

Isso é verdade :lol:
O Hermes parece tambem

Mas é aquilo Bruna em Históriad de um Casamento eles me metem Fernanda Bullara na Scarlett Johansson

Legal, quem conhece a voz do Adam no original sabe que não tem nada a ver com o Sérgio Cantú ou o Duda Espinoza, nem vou criticar muito porque whatever, mas acho o Felipe Zilse uma escala muito mais compatível.
E pra minha surpresa parece que o Felipe vem dublando o Adam em filmes "grandes" dele mesmo como Infiltrado na Klan e História de Um Casamento, o que é extremamente refrescante em relação a outras situações de "escalas Disney" que a gente sabe como é...

O Felipe Zilse é bem melhor no ator mesmo, mas não desgosto do Sérgio ou Duda, consegui acostumar por serem bons atores e ir no pensando de match físico e não voice match

Mas é aquilo Bruna em Históriad de um Casamento eles me metem Fernanda Bullara na Scarlett Johansson

Vox pré-pandemia era fogo – pelo menos eu suponho que tenha sido a pandemia que levou a Vox a começar a fazer remoto e por isso expandir seu elenco tanto, com vários nomes cariocas lá agora e tal.
Espero que se um dia passar na TV Aberta o filme redublem a Scarlett Jojo, porque de resto o elenco de dublagem parece bom, até tem a Mabel fazendo a Laura Dern, escala interessante.

O Felipe Zilse é bem melhor no ator mesmo, mas não desgosto do Sérgio ou Duda, consegui acostumar por serem bons atores e ir no pensando de match físico e não voice match

Pois é, eu tenho que me conformar que produto dublado não é feito pra gente como eu, os meus pitacos são quase sempre levando em conta o original, e embora seja algo válido, o povo que não liga tanto pra isso geralmente gosta dessas escalas então.. pra que mexer em time que tá ganhando?
Pra mim esse tipo de escala que combina fisicamente mas a voz original destoa geralmente é pra aquelas escalações que realmente não tem como não se render, ou que simplesmente o dublador é bom demais, já comentei aqui inclusive de como eu adoro a Adriana Torres na Jodie Comer embora o voice match seja nulo auhauhau

[video=youtube;JcKRaUGJcqY]https://www.youtube.com/watch?v=JcKRaUGJcqY&feature=youtu.be[/video]

[video=youtube;sx9AKOKhJz8]https://www.youtube.com/watch?v=sx9AKOKhJz8&feature=youtu.be[/video]