Escalações Que Não Deram Certo

Gabriella Bicalho na Katherine McNamara em Arrow e Sadie Calvano em Mom
A Gabi adora se escalar em atrizes que pouco tem a ver com ela como foi o caso dessas duas.

São papéis grandes?
Faz anos que eu não ouço a voz da Gabi em personagens relevantes, ela sempre ou dirige ou aparece nas vozes adicionais.

São papéis grandes?
Faz anos que eu não ouço a voz da Gabi em personagens relevantes, ela sempre ou dirige ou aparece nas vozes adicionais.

Em Arrow, sim, a personagem é a filha do Oliver. Ela vem do futuro pro passado e começa a ganhar um papel maior no decorrer das aparições dela. A personagem quase ganhou uma série só pra ela junto a(s) Canário(s) Negro(s)

Patrícia Scalvi na Sophie jovem na dublagem original de O Castelo Animado

Creio q essa escalação seja devido ao fato de no original a seiyuu da Sophie tbm dá voz a todas as fases da personagem (Jovem, adulta e idosa)

Em Arrow, sim, a personagem é a filha do Oliver. Ela vem do futuro pro passado e começa a ganhar um papel maior no decorrer das aparições dela. A personagem quase ganhou uma série só pra ela junto a(s) Canário(s) Negro(s)

Não cheguei nessa parte, e se você não tivesse falado que vinha do futuro eu ia tomar um susto kkk

Nizo Neto no Channing Tatum. Do que eu vi do filme, parece que é outro personagem falando com o Tatum mexendo a boca. Não entendo essa coisa que tinham de escalar o Nizo em galâs na época, ele fica perfeito em atores de comédia que fazem papel de idiota

Nizo Neto no Channing Tatum. Do que eu vi do filme, parece que é outro personagem falando com o Tatum mexendo a boca. Não entendo essa coisa que tinham de escalar o Nizo em galâs na época, ele fica perfeito em atores de comédia que fazem papel de idiota

:lol:

Dois dos meus papéis preferidos do Nizo em filmes são o Orlando Jones em "A Máquina do Tempo" e o Paul Bettany em "Uma Mente Brilhante", nenhum deles é necessariamente cômico, mas os dois atores tem veia cômica, e isso se traduz na atuação deles mesmo nesses papéis mais sérios, no sentido que eles não são galãs "paradões" e tal.
Já o Matthew Broderick que o Nizo faz brilhantemente também, pra mim se encaixa no "cara de idiota", mas nem sempre cômico, o cara parece idiota até nos papéis sérios, e o Nizo não tem nada a ver com isso, ele só faz o ator muito bem rsrs

Flavia Fontenelle na Storm Reid
Só de imaginar essa escalação, já dá pra perceber o quão bizarra é.

Manolo Rey no Steve Martin
Ainda bem que é uma cena bem curta, mas essa dublagem de VHS do filme dos Muppets é completamente caótica.

Sônia de Moraes na Tuesday Weld em Um Dia de Fúria
Tudo bem que a atriz tava mais velha, mas tava cinquentona "enxuta" como dizem ahsuahs e a Sônia tinha voz bem de vovó em meados dos anos 90.

Márcio Simões no Patrick Stewart já velho