E Se Fosse dublado em RJ

UMA FAMÍLIA DA PESADA


Seth MacFarlane (Peter Griffin) – Mário Jorge Andrade

Alex Borstein (Lois Griffin) – Lina Rossana

Lacey Chabert / Mila Kunis (Meg Griffin) – Mariana Torres

Seth Green (Chris Griffin) – Luiz Sérgio Vieira

Seth MacFarlane (Stewie Griffin) – Jorge Lucas

Seth MacFarlane (Brian Griffin) – Dário de Castro / Sérgio Moreno

Seth MacFarlane (Glenn Quagmire) – Sérgio Stern

Mike Henry / Arif Zahir (Cleveland Brown) – Alfredo Martins

Patrick Warburton (Joe Swanson) – Maurício Berger

Seth MacFarlane (Carter Pewterschmidt) – Ricardo Schnetzer

Mike Henry (John Herbert) – Waldir Fiori / André Bellisar

Alex Borstein (Barbara Pewterschmidt) – Jane Kelly / Geisa Vidal / Marlene Costa

Jennifer Tilly (Bonnie Swanson) – Sheila Dorfman

John G. Brennan (Mort Goldman) – Marcelo Garcia

Nicole Sullivan (Muriel Goldman) – Priscila Amorim

Seth MacFarlane (Dr. Elmer Hartman) – Mário Cardoso

Seth MacFarlane (Capitão Seamus Levine) – Carlos Gesteira

Adam West (Prefeito Adam West) – Luiz Feier Motta

Seth MacFarlane (Jasper) – Reginaldo Primo

Lisa Wilholt (Connie D'Amico) – Fernanda Baronne

Mike Henry (Consuela) – Marly Ribeiro

Kevin Michael Richardson (Jerome) – José Augusto Sendim

H. Jon Benjamin (Carl) – Paulo Vignolo

Seth MacFarlane (Tom Tucker) – Jorge Vasconcellos

Lori Alan (Diane Simmons) – Juraciara Diácovo / Christiane Louise

Tá top seu elenco, faz um do Futurama tb.

Ana Pimentinha

Estúdio: DoubleSound

Elenco

Kathleen Wilhoite (Ana Pimentinha): Carmen Sheila
Danny Cooksey (Milo Calavani): Peterson Adriano
Clea Lewis (Nicky Little): Flávia Saddy
Kath Soucie (Mindy): Adriana Torres
April Winchell (Lydia Pearson): Nádia Carvalho
Don Lake (Sr. Finky): Hércules Franco
James Avery (Professor de Música): Paulo Flores

Outras Vozes: Alexandre Moreno, André Bellisar, Dolores Machado, Pietro Mário, Luiz Sérgio Vieira, Mauro Ramos, entre outros.

Ok Mundongo da Disney

Estúdio: Delart
Direção: Isaac Bardavid

Elenco
Mickey: Guilherme Briggs
Pateta: Anderson Coutinho
Minnie: Mabel Cezar
Pato Donald: Cláudio Galvan
Margarida: Christiane Louise
Professor Ludovico Von Pato: Telmo de Avelar
Huguinho, Zezinho e Luizinho: Marisa Leal, Carmen Sheila e Miriam Ficher
João Bafo de Onça: Mauro Ramos
Mortimer, rival do Mickey: Marco Antônio Costa
Narrador Pateta: Luiz Feier Motta
Narrador: Pádua Moreira

Pica-Pau

Estúdio: Dublassom Guanabara

Elenco

Pica-Pau: Luís Manuel/ Cleonir dos Santos
Zeca Urubu: Milton Gonçalves/ Francisco Milani/ Domício Costa
Leôncio Morsa: Ronaldo Magalhães/ Paulo Gonçalves/ Orlando Drummond/ Allan Lima
Meany Ranheta: Neyda Rodrigues/ Ruth Schelske/ Myriam Thereza
Zé Jacaré: Magalhães Graça/ Jomeri Pozzoli/ Antônio Patino
Linda Garota: Glória Ladany
Jubileu: Orlando Prado

Os Caça-Fantasmas (The Real Ghostbusters)

Estúdio: Herbert Richers

Direção: Newton da Matta

Elenco

Peter Venkman: Nilton Valério
Ray Stantz: Élcio Romar
Egon Spengler: Roberto Macedo
Wiston Zeddmore: José Santana
Janine Melnitz: Maralisi Tartarini
Geléia: Carmen Sheila
Louis Tully: Oberdan Júnior

Os Novos Caça-Fantasmas (Extreme Ghostbusters)

Estúdio: Cinevídeo

Elenco

Dr. Egon Spengler: Hércules Franco
Garrett Miller: Duda Espinoza
Eduardo Rivera: Alexandre Moreno
Kyle Griffin: Carla Pompílio
Roland Jackson: Guilherme Briggs
Janine Melnitz: Márcia Morelli
Geléia: Carmen Sheila

Peter Venkmann:Dário de Castro
Winston Zeddemore: Mauro Ramos
Ray Stantz: José Luiz Barbeito

JN Kline: André Bellisar
Gregor: Jorge Vasconcellos
Kylie criança: Christiane Monteiro

Locutor: Ricardo Vooght

Outras Vozes;
Paulo Flores, Ricardo Juarez, Waldyr Sant'anna, Miriam Ficher, José Santana, Maurício Berger, Nizo Neto, Waldir Fiori, Márcio Simões.

Pica-Pau

Estúdio: Dublassom Guanabara

Elenco

Pica-Pau: Luís Manuel/ Cleonir dos Santos
Zeca Urubu: Milton Gonçalves/ Francisco Milani/ Domício Costa
Leôncio Morsa: Ronaldo Magalhães/ Paulo Gonçalves/ Orlando Drummond/ Allan Lima
Meany Ranheta: Neyda Rodrigues/ Ruth Schelske/ Myriam Thereza
Zé Jacaré: Magalhães Graça/ Jomeri Pozzoli/ Antônio Patino
Linda Garota: Glória Ladany
Jubileu: Orlando Prado

Neyda Rodrigues na Meany ficaria show, a Ruth eu já acho que tinha a voz muito delicada pra fazer uma personagem desse tipo, poderia ser a Sônia de Moraes no lugar dela se a Sônia já dublava na Dublasom, não tenho certeza.

Samurai X

Estúdio: Herbert Richers (1-75)/ Cinevídeo (76-94)
Direção: Ângela Bonatti e Carlos Seidl (Herbert Richers)/ Francisco José e Hércules Franco (Cinevídeo)

Elenco

Kenshin Himura: Marco Antônio Costa
Kaoru Kamiya: Miriam Ficher
Yahiko Myojin: Gustavo Nader
Sanosuke Sagara: Luiz Feier Motta
Megumi Takani: Nelly Amaral(1ª voz)/Ilka Pinheiro (2ª voz)

Walker

[ATTACH=CONFIG]74277[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Blue Bird ou Wan Marc

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Marcelo Torreão ou Marco Ribeiro

Elenco Principal

Jared Padalecki (Cordell Walker): Philippe Maia

Lindsey Morgan (Micki Ramirez): Adriana Torres

Molly Hagan (Abeline Walker): Carla Pompílio

Keegan Allen (Liam Walker): Alexandre Drummond

Violet Brinson (Stella Walker): Ana Paula Martins

Kale Culley (August Walker): Arthur Salerno

Coby Bell (Capitão Larry James): Anderson Coutinho

Jeff Pierre (Trey Barnett): Marcos Souza

Mitch Pileggi (Bonham Walker): Carlos Roberto/ Márcio Simões


Elenco Recorrente

Austin Nichols (Clint West): Léo Martins

Gavin Casalegno (Trevor Strand): João Victor Granja

Genevieve Padalecki (Emily Walker): Fernanda Crispim

Jeffrey Nordling (Stan Morrison): Élcio Romar

Madelyn Kientz (Ruby): Lhays Macedo

Odette Annable (Geri Broussard): Flávia Saddy

Amara Zaragoza (Denise Davidson): Mariana Torres (2ª-)

Jalen Thomas Brooks (Colton Davidson): Charles Emmanuel

Dave Annable (Dan Miller): Eduardo Borgerth

Cameron Vitosh (Todd): Rodrigo Antas