Opiniões Impopulares Sobre Dublagem

3264 Replies, 519466 Views

SuperBomber3000 Escreveu:Então, eles não são escalados mais para esse tipo de papel com frequência, mas quando ocasionalmente são, mostram que conseguem levar adiante.

Eu recomendaria você ir atrás também de escutar os demais nomes que eu mencionei. Cleonir dos Santos e Zezinho possuem vários potenciais sucessores.
Vou atrás sim, obrigada. :-)
True love will find you in the end.
Opinião impopular: Eu curto a dublagem carioca de Glee. Inclusive acho que a maioria das críticas é por costume com as vozes antigas. Eu acho que todos ficaram muito bem nos personagens, assim como no elenco paulista
The Starman Escreveu:Acho o Renan Alonso muito subestimado. Existe um ódio geral em torno dele, seja pela direção, ou o fato de ele ser extremamente mal escalado. Mas, quando ele é bem escalado, ele manda muito bem. Ele tem timing cômico ótimo. O Morty, o Vanitas, e o senpai da Uzaki, tão aí pra provar isso

Acho que um dos grandes problemas da dublagem recentemente é julgar o potencial de um dublador só pq ele é mal escalado/dirigido e dubla em casas menos prestigiadas. Dá pra extrair um potencial enorme dessa galera com a direção e escalação certa. Um exemplo disso foi quando a Unidub passou a assumir várias produções que antes eram dubladas em Campinas, como por exemplo La Casa de Papel e Violet Evergarden, que apesar de terem acontecido algumas trocas, muitos do elenco de Campinas tiveram a oportunidade de continuar, e conseguiram evoluir demais em questão de interpretação, e agora estão tendo mais oportunidades no mercado. Só olhar como estão Raíssa Bueno, Amanda Tavares, Carla Martelli, Carloz Magno, Rafael Quelle, Enio Vivona, Bruna Nogueira, Nagib Akim, entre outros, até mesmo o próprio Renan Alonso, desde que começaram a dar mais oportunidades para eles em São Paulo, estão se saíndo muito bem (quando bem escalados) em várias produções recentemente, alguns até em casas mais "prestigiadas" de São Paulo como a TV Group, Vox e Unidub.
Eu achava a voz da Bianca Alencar até uns 4 anos atrás muuuito irritante, especialmente quando ela forçava ainda mais o caricato, só que de lá pra cá a voz dela mudou bastante, e tá muito mais bonita na minha opinião, não sei o que rolou porque ela já era adulta quando eu achava a voz dela chata, talvez ela tenha mudado conscientemente o jeito que faz as vozes, talvez por qualquer motivo que seja a voz dela amadureceu tardiamente, talvez uma combinação de fatores, mas de fato eu percebi uma mudança bem clara em como ela soa atualmente e eu aprovo XD não que faça diferença a minha opinião, mas ó, selo de aprovação da Brenda
True love will find you in the end.
Todas as distribuidoras deveriam trabalhar com qualquer estúdio. Não apenas um.

"Liberdade de escolha"
Tommy Wimmer Escreveu:Todas as distribuidoras deveriam trabalhar com qualquer estúdio. Não apenas um.

"Liberdade de escolha"

Mas infelizmente não é bem assim, contatos quentes sempre mandam, a dona da TV Group que o diga que fez a Disney do Brasil so dublar nela até mesmo em dublagens cariocas.......mm
Tommy Wimmer Escreveu:Todas as distribuidoras deveriam trabalhar com qualquer estúdio. Não apenas um.

"Liberdade de escolha"

Qualquer não, mas tem muitas empresas que dispensam estúdios bons pra só mandar produções pra estúdio bagaceira
Tommy Wimmer Escreveu:Todas as distribuidoras deveriam trabalhar com qualquer estúdio. Não apenas um.

"Liberdade de escolha"
Talvez, mas me parece q na maioria das vezes essas parcerias sempre evitam das distribuidoras mandarem grandes filmes pra um estúdio qualquer e assim acabarmos tendo dublagens questionáveis.

Tudo depende de quais são os estúdios parceiros.
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Bem pensado. Tem alguns estudios muito fracos, como All Dubbing, Luminus ou Lexx.
Tommy Wimmer Escreveu:Bem pensado. Tem alguns estudios muito fracos, como All Dubbing, Luminus ou Lexx.

Blue Bird também no RJ. Bons diretores que deixam a desejar na direção com elencos mau escalados

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.422 26 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 307.986 1 hora atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.475 9 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.956 10 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.594.493 Ontem, 19:58
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)