Novidades sobre a Crunchyroll

Fuufu ijou vai estrear dublado hoje, foi para Atma: Crunchyroll - Conheça o elenco brasileiro da dublagem de More than a Married Couple, but Not Lovers.



Eu ainda acho que tá desequilibrado. Dos animes anunciados:

I?m the Villainess, So I?m Taming the Final Boss - Dubrasil
My Hero Academia 6ª temporada - Dubrasil
SPY x FAMILY - Dubrasil
Uzaki-chan Wants to Hang Out! 2ª temporada - Atma
Berserk: The Golden Age Arc ? Memorial Edition - Atma
Beast Tamer - Dubrasil
Shinobi no Ittoki - Dubrasil
Mob Psycho 100 III - Unidub
BLUELOCK - SDVC
Chainsaw Man - SDVC
Fuufu ijou - Atma
To Your Eternity 2ª temporada - Provavelmente SDVC, levando em consideração a 1° temporada.

Total: Unidub: 1, SDVC: 3, Atma: 3 e Dubrasil: 5. A Crunhyroll tá enviado muito anime para Dubrasil e só alguns para outros estudios.

Isso fora que a CR ainda trabalha com os estúdios Wan Marc e Artworks. No caso da Unidub e Wan Marc só mandam continuações dos animes que ela trabalhou e o pior de todos é a Artworks que só foi pouco anime pra lá. E nem tô considerando o The Kitchen e Dubbing Company que não trabalham mais na Crunchyroll.

Mas tu ainda tá considerando my hero e Uzaki que é continuação que na minha opinião não serve tanto de parâmetro já que se fosse vários animes que foram dublados na SDVC recebendo continuidade ainda estaria lá da mesma maneira então vamos considerar
Dubrasil: 3
SDVC: 2
Atma: 2

Mas tu ainda tá considerando my hero e Uzaki que é continuação que na minha opinião não serve tanto de parâmetro já que se fosse vários animes que foram dublados na SDVC recebendo continuidade ainda estaria lá da mesma maneira então vamos considerar
Dubrasil: 3
SDVC: 2
Atma: 2

Então sua comparação não faz muito sentido, visto que independente de ser inédito ou não ocupa espaço no estúdio.

Então sua comparação não faz muito sentido, visto que independente de ser inédito ou não ocupa espaço no estúdio.

Ocupar ocupa de qualquer jeito mas isso não significa que por causa disso os animes não tenham que ir pra lá só porque o estúdio pegou um monte de continuações (fora que vamos ser sinceros, a dubrasil no momento tem muito mais capacidade de entregar simuldubs mais rapidamente e em um prazo menor justamente por não ter tantos clientes como a SDVC por exemplo)

SIMULDUBS CRUNCHYROLL
*ATMA
Uzaki-chan Wants to Hang Out! (T2)
Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition -
More Than a Married Couple, But Not Lovers

*DUBRASIL
I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss
My Hero Academia (T6)
Spy X Family (P2)
Beast Tamer
Shinobi no Ittoki

*SDVC
BLUELOCK
Chainsaw Man
To Your Eternity (T2)

*UNIDUB
Mob Psycho 100 III

Chainsaw Man já estreou dublado. O que acharam da dublagem?

Chainsaw Man já estreou dublado. O que acharam da dublagem?

Não achei que o Erick combinou tanto no Denji, fora que o efeito foi bem exagerado, mas a Luísa Viotti na Makima é digna de todos os elogios possíveis.

Não achei que o Erick combinou tanto no Denji, fora que o efeito foi bem exagerado, mas a Luísa Viotti na Makima é digna de todos os elogios possíveis.

Concordo, pra mim o Erick destoou um pouco do original, espero que melhore nos próximos ep :/

Elenco de Date a Live: https://www.crunchyroll.com/pt-br/anime-...ate-a-live

Elenco de Date a Live: https://www.crunchyroll.com/pt-br/anime-...ate-a-live

Elenco bem interessante. Wirley Contaifer e Jussara Marques no núcleo principal.

Por sinal, as músicas de inserção cantadas pelas personagens foram todas dubladas, o que é ótimo.

E de quebra, ainda é um trabalho que a Clara Rocha fez antes de falecer...

EDIT.: Vi Chainsaw Man. Gostei do trabalho feito, até mais que alguns aqui que comentaram, a Luísa Viotti em particular me surpreendeu muito. Mas concordo que o efeito de voz na hora que o Denji se transforma ficou bem esquisito.
Por outro lado, eu ainda acho que falta aquela "ousadia" em escalas que o anime no áudio original tem. Achei que o Erick no Denji ficou muito bom, mas ainda escalaria um dublador com uma voz mais fresca que a dele no mercado.

Elenco bem interessante. Wirley Contaifer e Jussara Marques no núcleo principal.

Por sinal, as músicas de inserção cantadas pelas personagens foram todas dubladas, o que é ótimo.

E de quebra, ainda é um trabalho que a Clara Rocha fez antes de falecer...

Essa dublagem deve ter sido feito a um tempo e é possivel que já tenha dublado outros titulos da Crunchyroll.

Ocupar ocupa de qualquer jeito mas isso não significa que por causa disso os animes não tenham que ir pra lá só porque o estúdio pegou um monte de continuações (fora que vamos ser sinceros, a dubrasil no momento tem muito mais capacidade de entregar simuldubs mais rapidamente e em um prazo menor justamente por não ter tantos clientes como a SDVC por exemplo)

A Dubrasil presta serviço a alguma outra empresa, além da Crunchyroll atualmente?

Falando nisso uma dubladora comentou que a Dubrasil chegavam a dublar um episodio de game of thrones faltando uma semana para estrear.