ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Eddie Murphy (Det. Axel Foley): Waldyr Sant'anna
Judge Reinhold (Billy Rosewood): Dário de Castro
Ronny Cox (Capt. Andrew Bogomil): André Filho
Brigitte Nielsen (Karla Fry): Ilka Pinheiro
Alice Adair (Jan Bogomil): Miriam Ficher
Gilbert R. Hill (Insp. Douglas Todd): Silvio Navas
John Ashton (Sgt. John Taggart): Antônio Patiño
Allen Garfield (Chefe Harold Lutz): Isaac Bardavid
Brian Edward O'Connor (Biddle): Eduardo Borgerth
Robert Ridgely (Prefeito Egan): Newton Apollo
Jürgen Prochnow (Maxwell Dent): Domício Costa
Dean Stockwell (Charles Chip Cain): Joaquim Motta
Gilbert Gottfried (Sidney Bernstein): Ionei Silva
Chris Rock (Manobrista da Mansão da Playboy): Marco Ribeiro
Tom Bower (Russ Fielding): Waldir Fiori
Robert Pastorelli (Vinnie): Leonardo José
Hugh M. Hefner (Ele mesmo): Orlando Prado
Paul Reiser (Jeffrey Friedman): Sérgio Galvão
Frank Pesce (Carlotta, o comprador de cigarros): Carlos Seidl
Valerie Wildman (Recepcionista do Clube de Tiro): Marisa Leal
Susan Lentini (Recepcionista da Mansão da Playboy): Marly Ribeiro
Larry Carroll (Repórter da TV): Sergio Galvão
Richmond Harrison (Trabalhador da construção): Marco Ribeiro
Todd Susman (Mestre de obras): Sérgio Galvão
Darryl Henriques (Maitre'D da boate 385): Helio Ribeiro
Sheri Levinsky (Garçonete da boate 385): Dolores Machado
Paul Guilfoyle (Nikos Thomopolis): Carlos Seidl
Locutor: Luiz Feier Motta
Outras vozes:
Carlos Seidl, Dolores Machado, Marly Ribeiro, Sérgio Galvão, entre outros.
Fonte: Otavio Jr., Eduardo K, Paseven, Daniel Cabral, Lionel23
